406 постановление правительства о водоснабжении и водоотведении: 13.05.2013 N 406 (. 22.05.2020) » » ( » «, » /

Постановление Правительства РФ от 13.05.2013 N 406 (ред. от 30.11.2019) «О государственном регулировании тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения» (вместе с «Основами ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения», «Правилами регулирования тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения», «Правилами определения размера инвестированного капитала в сфере водоснабжения и водоотведения и порядка ведения его учета», «Правилами расчета нормы доходности инвестированного капитала в сфере водоснабжения и водоотведения») — последняя редакция

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 мая 2013 г. N 406

О ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕГУЛИРОВАНИИ
ТАРИФОВ В СФЕРЕ ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ

На основании статьи 4 Федерального закона «О водоснабжении и водоотведении» Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Утвердить прилагаемые:

Основы ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения;

Правила регулирования тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения;

Правила определения размера инвестированного капитала в сфере водоснабжения и водоотведения и порядка ведения его учета;

Правила расчета нормы доходности инвестированного капитала в сфере водоснабжения и водоотведения.

2. Установить, что:

а) к отношениям, связанным с регулированием тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения, Основы ценообразования в сфере деятельности организаций коммунального комплекса и Правила регулирования тарифов, надбавок и предельных индексов в сфере деятельности организаций коммунального комплекса, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 14 июля 2008 г. N 520 «Об основах ценообразования и порядке регулирования тарифов, надбавок и предельных индексов в сфере деятельности организаций коммунального комплекса», не применяются со дня вступления в силу настоящего постановления;

б) переход к регулированию тарифов с применением метода доходности инвестированного капитала, долгосрочный период регулирования которых начинается в 2014 году, допускается только для организаций, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения в городах с населением более 500 тыс. человек и городах, являющихся административными центрами субъектов Российской Федерации, за исключением случая, предусмотренного пунктом 2(1) настоящего постановления;

в) при установлении тарифов на 2014 и 2015 годы метод экономически обоснованных затрат может применяться органом регулирования в отношении организаций, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения вне зависимости от критериев выбора и случаев применения методов регулирования тарифов, предусмотренных Основами ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения, утвержденными настоящим постановлением.

2(1). Положения подпункта «б» пункта 2 настоящего постановления не применяются в отношении регулируемых организаций, владеющих централизованными системами горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения, отдельными объектами таких систем, находящимися в государственной или муниципальной собственности, на основании концессионного соглашения или договора аренды. Выбор метода регулирования тарифов в отношении таких организаций осуществляется в соответствии с Основами ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения, утвержденными настоящим постановлением.

3. Федеральной службе по тарифам:

а) в срок до 25 мая 2013 г. утвердить по согласованию с Министерством экономического развития Российской Федерации и Министерством регионального развития Российской Федерации методические указания по расчету регулируемых тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения;

б) в 4-месячный срок:

утвердить по согласованию с Министерством экономического развития Российской Федерации, Министерством регионального развития Российской Федерации и Федеральной антимонопольной службой регламент установления регулируемых тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения;

утвердить по согласованию с Министерством экономического развития Российской Федерации:

правила согласования решений органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации в области государственного регулирования тарифов о переходе к регулированию тарифов с применением метода доходности инвестированного капитала и об установлении долгосрочных параметров регулирования тарифов для организаций, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения в городах с населением более 500 тыс. человек и городах, являющихся административными центрами субъектов Российской Федерации;

перечень критериев, учитываемых федеральным органом исполнительной власти в области государственного регулирования тарифов при согласовании решения органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации в области государственного регулирования тарифов об утверждении им тарифа на услуги организаций, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения, в случае, если размер утверждаемого тарифа влечет превышение предельного индекса изменения тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения, установленного указанным федеральным органом исполнительной власти;

в) в 6-месячный срок утвердить форму предоставления информации об определении базы инвестированного капитала для ведения его учета, направляемой организациями, осуществляющими регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения, в органы регулирования тарифов.

4. В 2014 и 2015 годах организации, осуществляющие регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения, вправе в течение периода действия тарифов, не позднее 1 октября текущего года, но не ранее даты вступления в силу утвержденных в установленном порядке предельных (максимальных) индексов изменения размера вносимой гражданами платы за коммунальные услуги в муниципальных образованиях, направить в орган регулирования заявление о переходе в течение такого периода с метода экономически обоснованных расходов (затрат) на метод доходности инвестированного капитала, метод индексации, а также предложение об установлении (пересмотре) в течение такого периода соответствующих тарифов с применением одного из таких методов.

Органы регулирования в течение 15 рабочих дней (45 рабочих дней — в случае выбора метода доходности инвестированного капитала) со дня поступления указанных заявления и предложения на основании критериев выбора методов регулирования тарифов и случаев их применения, предусмотренных Основами ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения, утвержденными настоящим постановлением, принимают решение об изменении метода регулирования тарифов и решение об установлении (пересмотре) тарифов с применением такого метода или соответственно решение об отказе в изменении метода регулирования тарифов и решение об отказе в установлении (пересмотре) тарифов с применением выбранного метода.

5. Организации, осуществляющие регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения, в срок до 1 ноября 2014 г. вправе подать заявление о выборе метода экономически обоснованных расходов (затрат) на 2015 год.

6. Органам регулирования рассмотреть заявления, предусмотренные пунктом 5 настоящего постановления, и принять решения о выборе метода регулирования тарифов в срок до 1 декабря 2014 г.

Председатель Правительства
Российской Федерации
Д.МЕДВЕДЕВ

Водоснабжение и водоотведение 2017

Информационное письмо №343	Скачать
Нормативные документы
Федеральный закон от 7.12.2012 г. № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении»	Скачать
Постановление Правительства РФ от 13.05.2013 № 406 «О государственном регулировании тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения»	Скачать
Приказ ФСТ России от 27.12.2013 №1746-э «Об утверждении методических указаний по расчету регулируемых тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения»	Скачать
Приказ Минстроя России от 25.01.2014 №22/пр «Об утверждении Порядка ведения раздельного учета затрат по видам деятельности организаций, осуществляющих горячее водоснабжение, холодное водоснабжение и (или) водоотведение, и единой системы классификации таких затрат»	Скачать
Постановление Правительства РФ от 29.07.2013 N 641 «Об инвестиционных и производственных программах организаций, осуществляющих деятельность в сфере водоснабжения и водоотведения»	Скачать
Приказ Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации от 04.04.2014 № 162/пр «Об утверждении перечня показателей надежности, качества, энергетической эффективности объектов централизованных систем горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения, порядка и правил определения плановых значений и фактических значений таких показателей»	Скачать
Приказ Минстроя России от 17. 10.2014 N 640/пр «Об утверждении Методических указаний по расчету потерь горячей,питьевой, технической воды в централизованных системах водоснабжения при ее производстве и транспортировке»	Скачать
Постановление Правительства РФ от 17.01.2013 № 6 «О стандартах раскрытия информации в сфере водоснабжения и водоотведения»	Скачать
Федеральный закон от 18.07.2011 № 223-ФЗ «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц»	Скачать
Федеральный закон от 29.11.2009 № 261-ФЗ «Об энергосбережении и повышении энергетической эффективности и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»	Скачать

Водоснабжение и водоотведение

Перечень обязательных требований

Энергоэффект

Законодательство в сфере водоснабжения и водоотведения

   Федеральный закон РФ N 416 «О Водоснабжении и водоотведении»

   Постановление Правительства РФ от 13 мая 2013 г. N 406 «О государственном регулировании тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения»

   Приказ ФСТ от 27 декабря 2013 г. N 1746-э «Об утверждении методических указаний по расчету регулируемых тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения»

   Приказ Минстрой и ЖКХ России от 4 апреля 2014 г. N 162/пр «Об утверждении перечня показателей надежности, качества, энергетической эффективности объектов централизованных систем горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения, порядка и правил определения плановых значений и фактических значений таких показателей»

   Приказ Минстрой и ЖКХ России от 17 октября 2014 г. № 640/пр «Об утверждении методических указаний по расчету потерь горячей, питьевой, технической воды в централизованных системах водоснабжения при ее производстве и транспортировке, утвержденные»

   Постановление Правительства РФ От 29 июля 2013 г. N 641 » Об инвестиционных и производственных программах организаций, осуществляющих деятельность в сфере водоснабжения и водоотведения»

   Приказ Минстрой и ЖКХ России от 5 августа 2014 г. N 437/пр «Об утверждении требований к проведению технического обследования централизованных систем горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения, в том числе определение показателей технико-экономического состояния систем водоснабжения и водоотведения, включая показатели физического износа и энергетической эффективности объектов централизованных систем горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения, объектов нецентрализованных систем холодного и горячего водоснабжения, и порядка осуществления мониторинга таких показателе»

   Приказ ФСТ от 16 июля 2014 г. N 1154-э «Об утверждении регламента установления регулируемых тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения»

   Постановление Правительства РФ от 17 января 2013 г. N 6 «О стандартах раскрытия информации в сфере водоснабжения и водоотведения»

   Приказ Минстрой и ЖКХ России от 25 января 2014 г. N 22/пр «Об утверждении порядка ведения раздельного учета затрат по видам деятельности организаций, осуществляющих горячее водоснабжение, холодное водоснабжение и (или) водоотведение, и единой системы классификации таких затрат»

Информационное письмо ФСТ от 26 августа 2013 г. N дс-8709/4 «О разъяснении порядка принятия решений об установлении регулируемых тарифов на услуги по водоснабжению и водоотведению»

   Приказ ФСТ от 4 сентября 2013 г. N 1155-э «Об утверждении правил согласования решений органов исполнительной власти субъектов российской федерации в области государственного регулирования тарифов о переходе к регулированию тарифов с применением метода доходности инвестированного капитала и об установлении долгосрочных параметров регулирования тарифов для организаций, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения в городах с населением более 500 тыс. человек и городах, являющихся административными центрами субъектов российской федерации»

   Приказ ФСТ от 5 декабря 2014 г. N 2143-э «Об утверждении минимальной нормы доходности для расчета тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения с применением метода доходности инвестированного капитала на долгосрочный период регулирования с началом долгосрочного периода регулирования в 2015 году»

   Информационное письмо по вопросу установления платы за подключение к системам водоснабжения

Управление разъясняет

В связи с обращениями юридических лиц и индивидуальных предпринимателей (далее – ЮЛ и ИП) в части:

— платы за сброс сточных вод с превышением допустимых концентраций загрязняющих веществ,

— платы за негативное воздействие на работу централизованной системы водоотведения, взимаемых ООО «Горводоканал» г. Пензы с абонентов (ЮЛ и ИП) и учете указанных платежей в тарифе на водоотведение, Управление разъясняет.

1.
Расчет тарифа на водоотведение регламентируется следующими нормативно — правовыми актами:

— Федеральный закон от 07.12.2011 № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении»;

— Постановление Правительства РФ от 13.05.2013 № 406 «О государственном регулировании тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения»;

— Постановление Правительства РФ от 29.07.2013 № 641 «Об инвестиционных и производственных программах организаций, осуществляющих деятельность в сфере водоснабжения и водоотведения»;

— Приказ ФСТ России от 27. 12.2013 № 1746-э «Об утверждении Методических указаний по расчету регулируемых тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения».

Дополнительно сообщаем, что постановление Правительства РФ от 17.01.2013 № 6 «О стандартах раскрытия информации в сфере водоснабжения и водоотведения» обеспечивает беспрепятственный доступ потребителей к информации о регулируемых организациях (ресурсоснабжающих предприятий).

Регулируемыми организациями в сфере водоснабжения и водоотведения раскрывается информация об основных показателях финансово-хозяйственной деятельности, включая структуру основных производственных затрат (в части регулируемой деятельности) в федеральной государственной информационной системе «Единая информационно-аналитическая система» (ЕИАС) напрямую или посредством передачи информации из региональных информационных систем.

Также информация, подлежащая раскрытию в соответствии с постановлением Правительства РФ от 17.01.2013 № 6, предоставляется регулируемой организацией потребителю на основании письменного запроса с изложением сути заявления о предоставлении информации в письменной форме посредством направления в адрес потребителя почтового отправления либо выдачи лично потребителю по месту нахождения регулируемой организации.

Перечень информации, утвержденный постановлением Правительства РФ от 17.01.2013 № 6, подлежащей раскрытию регулируемыми организациями, является исчерпывающим.

Управление информирует, что затраты на платежи ( за сброс сточных вод с превышением допустимых концентраций загрязняющих веществ ЮЛ и ИП; за негативное воздействие на работу централизованной системы водоотведения ЮЛ и ИП) к учету в тарифе на водоотведение действующими законодательными актами не предусмотрены.

2. В части платы за сброс сточных вод с превышением допустимых концентраций загрязняющих веществ, взимаемой ООО «Горводоканал» г. Пензы с ЮЛ и ИП, сообщаем, что указанный вид платы является самостоятельным, правовым основанием для начисления которой является:

— Постановление Правительства Российской Федерации от 31 декабря 1995 г. № 1310 «О взимании платы за сброс сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населенных пунктов»;

— Правила пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства РФ № 167 от 12.02.1999 г.;

— Постановление администрации г. Пензы от 28.04.2010 №430 «Об установлении нормативов водоотведения (сброса) по составу сточных вод, сбрасываемых в сети городской канализации»;

— Постановление Правительства Пензенской обл. от 29.12.2010 № 874-пП «О порядке взимания платы за сброс сточных вод и загрязняющих веществ в системы водоотведения населенных пунктов Пензенской области».

Таким образом, в случае выявления ООО «Горводоканал» фактов сброса ЮЛ и ИП со сточными водами вредных (загрязняющих) веществ, концентрации которых превышают нормативы предельно допустимых концентраций вредных веществ в водных объектов, указанные лица обязаны в силу закона нести ответственность путем применения мер экономического воздействия за ущерб, наносимый окружающей среде (начисление платы за сброс сточных вод с превышением допустимых концентраций загрязняющих веществ).

При этом постановлением Правительства Пензенской области от 29.12.2010 года № 874-пП утвержден Порядок корректировки размера платы за сверхнормативных сброс сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населённых пунктов Пензенской области, которым предусматривается уменьшение размера платы за сверхнормативный сброс сточных вод и загрязняющих веществ, вплоть до полного освобождения от такой платы, для абонентов, осуществляющих мероприятия по уменьшению сброса сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населённых пунктов.

Вопросы по установлению нормативов водоотведения (сброса) по составу сточных вод, сбрасываемых в централизованную систему водоотведения отнесены к полномочиям органов местного самоуправления — администрации города Пензы, юридический адрес: 440000, г. Пенза, пл. Маршала Жукова, 4, (8412) 68-14-63, 68-65-88 (факс).

3 . В части уплаты платежа ЮЛ и ИП за негативное воздействие на работу централизованной системы водоотведения сообщаем, что Правилами холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденными Постановление Правительства РФ от 29.07.2013 № 644 (далее – Правила 644), плата за негативное воздействие на работу централизованной системы водоотведения также является самостоятельным видом платежа, предусмотренным для начисления абонентам (ЮЛ и ИП) за негативное воздействие при выявлении в контрольных пробах сточных вод.

В соответствии с пунктом 118 Правил 644 в случае если сточные воды, принимаемые от абонента в централизованную систему водоотведения, содержат загрязняющие вещества, иные вещества и микроорганизмы, негативно воздействующие на работу такой системы, не отвечающие требованиям, установленным пунктами 113 и 114 настоящих Правил, абонент обязан компенсировать организации, осуществляющей водоотведение, расходы, связанные с негативным воздействием сточных вод на работу централизованной системы водоотведения, в порядке и размере, которые определены настоящими Правилами.

Действующим законодательством четко определена ответственность ЮЛ и ИП за негативное воздействие на работу централизованной системы водоотведения путем применения мер экономического воздействия за ущерб, наносимый окружающей среде и начисления платы за сброс сточных вод с превышением допустимых концентраций загрязняющих веществ.

Указанные платежи имеют целевой характер и обязаны направляться ресурсоснабжающей организацией на мероприятия по соблюдению требований экологического законодательства РФ.

Государственное регулирование тарифов. Водоснабжение, водоотведение

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 мая 2013 г. № 406

О ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕГУЛИРОВАНИИ
ТАРИФОВ В СФЕРЕ ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ

в ред. Постановлений Правительства РФ от 29.07.2013 № 644, от 24.12.2013 № 1220, от 20.02.2014 № 128, от 03.06.2014 № 510, от 26.06.2014 № 588, от 01.07.2014 № 603, от 09.08.2014 № 781

 На основании статьи 4 Федерального закона «О водоснабжении и водоотведении» Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Утвердить прилагаемые:
Основы ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения;
Правила регулирования тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения;
Правила определения размера инвестированного капитала в сфере водоснабжения и водоотведения и порядка ведения его учета;
Правила расчета нормы доходности инвестированного капитала в сфере водоснабжения и водоотведения.
2. Установить, что:
а) к отношениям, связанным с регулированием тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения, Основы ценообразования в сфере деятельности организаций коммунального комплекса и Правила регулирования тарифов, надбавок и предельных индексов в сфере деятельности организаций коммунального комплекса, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 14 июля 2008 г. № 520 «Об основах ценообразования и порядке регулирования тарифов, надбавок и предельных индексов в сфере деятельности организаций коммунального комплекса», не применяются со дня вступления в силу настоящего постановления;
б) переход к регулированию тарифов с применением метода доходности инвестированного капитала, долгосрочный период регулирования которых начинается в 2014 году, допускается только для организаций, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения в городах с населением более 500 тыс. человек и городах, являющихся административными центрами субъектов Российской Федерации, за исключением случая, предусмотренного пунктом 2(1) настоящего постановления;
(в ред. Постановления Правительства РФ от 03.06.2014 № 510)
в) при установлении тарифов на 2014 год метод экономически обоснованных затрат может применяться органом регулирования в отношении организаций, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения вне зависимости от критериев выбора и случаев применения методов регулирования тарифов, предусмотренных Основами ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения, утвержденными настоящим постановлением.
2(1). Положения подпункта «б» пункта 2 настоящего постановления не применяются в отношении регулируемых организаций, владеющих централизованными системами горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения, отдельными объектами таких систем, находящимися в государственной или муниципальной собственности, на основании концессионного соглашения или договора аренды. Выбор метода регулирования тарифов в отношении таких организаций осуществляется в соответствии с Основами ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения, утвержденными настоящим постановлением.
(п. 2(1) введен Постановлением Правительства РФ от 03.06.2014 № 510)
3. Федеральной службе по тарифам:
а) в срок до 25 мая 2013 г. утвердить по согласованию с Министерством экономического развития Российской Федерации и Министерством регионального развития Российской Федерации методические указания по расчету регулируемых тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения;
б) в 4-месячный срок:
утвердить по согласованию с Министерством экономического развития Российской Федерации, Министерством регионального развития Российской Федерации и Федеральной антимонопольной службой регламент установления регулируемых тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения;
утвердить по согласованию с Министерством экономического развития Российской Федерации:
правила согласования решений органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации в области государственного регулирования тарифов о переходе к регулированию тарифов с применением метода доходности инвестированного капитала и об установлении долгосрочных параметров регулирования тарифов для организаций, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения в городах с населением более 500 тыс. человек и городах, являющихся административными центрами субъектов Российской Федерации;
перечень критериев, учитываемых федеральным органом исполнительной власти в области государственного регулирования тарифов при согласовании решения органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации в области государственного регулирования тарифов об утверждении им тарифа на услуги организаций, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения, в случае, если размер утверждаемого тарифа влечет превышение предельного индекса изменения тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения, установленного указанным федеральным органом исполнительной власти;
в) в 6-месячный срок утвердить форму предоставления информации об определении базы инвестированного капитала для ведения его учета, направляемой организациями, осуществляющими регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения, в органы регулирования тарифов.
4. В 2014 и 2015 годах организации, осуществляющие регулируемые виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения, вправе в течение периода действия тарифов, не позднее 1 октября текущего года, но не ранее даты вступления в силу утвержденных в установленном порядке предельных (максимальных) индексов изменения размера вносимой гражданами платы за коммунальные услуги в муниципальных образованиях, направить в орган регулирования заявление о переходе в течение такого периода с метода экономически обоснованных расходов (затрат) на метод доходности инвестированного капитала, метод индексации, а также предложение об установлении (пересмотре) в течение такого периода соответствующих тарифов с применением одного из таких методов.
Органы регулирования в течение 15 рабочих дней (45 рабочих дней — в случае выбора метода доходности инвестированного капитала) со дня поступления указанных заявления и предложения на основании критериев выбора методов регулирования тарифов и случаев их применения, предусмотренных Основами ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения, утвержденными настоящим постановлением, принимают решение об изменении метода регулирования тарифов и решение об установлении (пересмотре) тарифов с применением такого метода или соответственно решение об отказе в изменении метода регулирования тарифов и решение об отказе в установлении (пересмотре) тарифов с применением выбранного метода.
(п. 4 введен Постановлением Правительства РФ от 20.02.2014 № 128)

Председатель Правительства
Российской Федерации
Д.МЕДВЕДЕВ

___________________________________

Машинный перевод «Настоящего указа 406/1997 от 21 марта, устанавливающего сертификат профессионализма в сфере деятельности оператора сети …» (Испания)

Королевский указ 797/1995 от 19 мая, в котором излагаются руководящие принципы в отношении сертификаты профессионализма и соответствующий минимум содержания профессионального профессионального образования, установили и разграничили рамки, которые должны соответствовать свидетельствам профессионализма со ссылкой на их формальные характеристики и материалы, в то время как их основной характер, который законодательно определил его значение, объем и действительность, и , среди прочего, для получения доступа.

Установление определенных заветных правил имеет смысл существования в необходимости обеспечить для всех профессий, подлежащих сертификации, цели, требующие сертификатов профессионализма. По сути, эти цели можно рассматривать как связанные с реализацией эффективной активной политики занятости, такой как помощь в трудоустройстве и удовлетворение спроса компаний на квалификации, в качестве поддержки планирования и управления человеческими ресурсами в любом производственном секторе. сектора, как средство обеспечения приемлемого и единообразного качества профессионального профессионального обучения, соответствующего ситуации и требованиям рынка труда, и, наконец, для содействия лучшей координации и интеграции между учениями и знаниями, приобретенными в рамках формального профессионального образования. обучение, производственное обучение и трудовая практика.Королевский указ 797/1995, задуманный в дополнение к стандартному созданию сертификата профессионализма как акт правительства страны и вытекающий из его регулирующего органа, в соответствии с национальной сферой действия и действительностью, и, при соблюдении разделения компетенций, адекватностью минимального содержания обучения социально-производственной реальности каждого автономного сообщества, компетентного в области профессионального профессионального обучения, позволяет, в любом случае, без ущерба для Подразделения в отношении системы профессиональных квалификаций и государственной конкуренции в выдаче сертификатов профессионализма.

Настоящий Королевский указ регулирует сертификат профессионализма для занятия операторских сетей и центров распределения электроэнергии, принадлежащих к профессиональной семье производства, преобразования и распределения энергии и воды, и содержит формальные упоминания об этой профессии, например, компетентность единицы, составляющие ваш профессиональный профиль, и минимальное содержание обучения для приобретения профессиональной компетенции по той же профессии вместе с необходимыми спецификациями для развития учебного действия; все это в соответствии с неоднократно цитируемым Королевским указом 797/1995.

На основании пункта 2 статьи 1 Королевского указа 797/1995 от 19 мая, после доклада автономных сообществ, которым была передана передача управления профессиональной подготовкой, и Генерального совета профессионального обучения по предложению министра труда и социальных дел и предварительного обсуждения Советом министров на его заседании 21 марта 1997 г. у меня есть: Статья 1. Учреждение.

Устанавливает сертификат профессионализма для занятия операторских сетей и центров распределения электроэнергии, профессионального семейного производства, преобразования и распределения энергии и воды, который будет официальным и действительным на всей территории страны.

Статья 2. Спецификации профессионального сертификата.

1. Общие данные о профессиях и их профессиональный профиль указаны в приложении 1.

2. Путь обучения, его продолжительность и взаимосвязь модулей, составляющих его, а также основы каждого из модулей особенности, перечисленные в Приложении II, параграфы 1 и 2.

3. Требования преподавателей и требования доступа студентов к модулям программы обучения, перечисленным в Приложении II, параграф 3.

4. Основные требования к помещениям, оборудованию и машинам, инструментам и оборудованию, перечисленным в приложении II, параграф 4.

Статья 3. Аккредитация ученического контракта.

Профессиональные навыки, приобретенные по контракту об ученичестве, должны быть зачислены на счет отношения к одной, нескольким или всем единицам компетенции, которые составляют профессиональный профиль профессии, которая упоминается в настоящем Королевском указе, в соответствии с объемом согласованного труда. положение, составляющее предмет договора, в соответствии со статьями 3.3 и 4.2 Королевского указа 797/1995 от 19 мая.

Единоличное переходное положение. Адаптация к Национальному плану обучения и профессиональной интеграции.

Уполномоченный осуществлять профессионально-техническое обучение через Национальный план обучения и профессиональной интеграции, регулируемый Королевским указом 631/1993, 3 мая, должен адаптировать преподавание учебных специальностей, утвержденных, к требованиям помещений, материалов и оборудования, перечисленных в приложении. II, параграф 4, настоящего Королевского указа, в течение одного года незамедлительно проинформировать компетентную администрацию.

Первое заключительное положение. Факультет развития.

Министр труда и социальных дел уполномочен определять, сколько положений требуется для разработки настоящего Королевского указа.

Второе последнее положение. Вступление в силу.

Настоящий Королевский указ вступает в силу на следующий день после его публикации в «Официальном вестнике».

Выдано в Мадриде 21 марта 1997 года.

ХУАН КАРЛОС Р.

Министр труда и социальных дел, ХАВЬЕР АРЕНАС БОКАНЕГРА, приложение I I.референт по профессии 1. 1.1 наименование данных о профессии: оператор сетей и центров распределения электроэнергии.

1.2 Профессиональное семейство: производство, преобразование и распределение энергии и воды.

2. Профиль профессиональной деятельности 2.1 Общая компетенция: выполнять маневры в центрах и распределительных сетях, а также подключать, ремонтировать и обслуживать сети и распределительные центры.

2.2 единицы соревнований: 1. выполнять маневры в сетях и распределительных центрах.

2 выполняем работы по установке, обслуживанию, ремонту и реформированию распределительных центров.

3. Осуществляем работы по монтажу, обслуживанию, ремонту и реформированию распределительных сетей.

2.3 профессиональные достижения и критерии эффективности.

Единица компетенции 1: выполнять маневры в сетях и распределительных центрах РЕАЛИЗАЦИЯ профессиональные критерии выполнения 1.1 выполнять разгрузку установок в соответствии с правилами и процедурами безопасности, установленными для выполнения работ в центрах и распределительных сетях.

1.1.1 Заявление об отказе от ответственности Центру маневров для проведения ремонта и реформ, следуя тем же инструкциям. 1.1.2 размещение земель по обе стороны от установки, которая будет выполнять работы, согласно законодательству.

1.1.3. положения выключателей, разъединителей, мостов и соединений во избежание участков с напряжением, проверка с помощью измерительных приборов.

1.1.4 правильную сигнализацию рабочей зоны и расположение отмеченных позиций, чтобы избежать ошибок со смертельным исходом и повреждения оборудования.

1.2 ввод в эксплуатацию объектов в соответствии с правилами техники безопасности и процедурами работы в центрах и распределительных сетях для замены услуги.

1.2.1 Центр маневрирования информирует о завершении работы, поэтому он санкционировал ввод установки в эксплуатацию.

1.2.2 процесс удаления земель с обеих сторон участка, оставления в условиях эксплуатации.

1.2.3 замыкание соединений, выключателей, мостов и выключателей, для ввода в эксплуатацию установки, проверка наличия напряжения.

1.2.4 снятие тревожных сигналов о завершении работы.

1.2.5 сообщается Центру маневрирования при вводе установки в эксплуатацию, чтобы вы обновляли статус установки в схеме и сообщали о том же происшествии в ходе работ, если есть какой-либо заказчик, затронутый работой.

1.2.6 Изготовление электросхем и квартир новинки, пополнить базу.

Единица компетенции 2: выполнение монтажных работ, технического обслуживания, ремонта и реформирования распределительных центров. РЕАЛИЗАЦИЯ профессиональные критерии деятельности 2.1 выполнить работы по монтажу и реформированию распределительных центров, в соответствии с законодательством внести дополнения и улучшения в сеть.

2.1.1 сбор и консультирование проекта монтажа или реформирования, а также правил и инструкций по завершению этих работ и изготовлению лесозаготовительной техники, инструментов и инструментов и материалов, необходимых для выполнения работ, проверить его состояние.

2.1.2 Предварительная проверка участков работы и прилегающих участков для определения потребностей и влияния работы на окружающую среду.

2.1.3 проверка того, что вы обратились в Центр маневров с заявлением об отказе от ответственности для безопасного проведения работ, при необходимости, в установленном порядке.

2.1.4 проверка правильности установки трансформатора в соответствующей ячейке, проведение заземления и его проверка.

2.1.5 проверьте правильность установки шкафов, проверьте состояние клемм и проводки, сопротивления нагрева, заземления, контакторов, реле и электровентиляторов.

2.1.6 проверка правильности установки выключателя напряжения, отметив его правильную работу.

2.1.7 проверка правильности сборки, при необходимости, водяных насосов, вентилятора и охлаждающих элементов, функциональное тестирование, выявление отказов, изменение приоритета водяных насосов, запуск и останов по температуре и функционирование контрольного термометра.

2.1.8. проверка правильности установки будок или ячеечных выключателей и разъединителей линий и систем защиты, выполнение функциональных испытаний с указанием их правильной работы.

2.1.9 проверять приборы измерения и контроля, отмечая их правильную работу.

2.1.10 проверьте правильность установки изоляторов и вводов.

2.1.11 проверка соединений входа и выхода, функциональное тестирование системы, возврат заявления об отказе от ответственности.

2.2 осматривать, проверять и обслуживать компоненты и оборудование распределительных центров в соответствии с критериями технического обслуживания для оптимального обслуживания.

2.2.1 сбор справочных руководств, инструкций, правил и символики групп для анализа, определение функций и функций и инструментов для выполнения инструкций, чтобы сократить время работы.

2.2.2 проверка того, что инструменты, необходимые для обеспечения точного и надежного считывания параметров, чтобы привести данные в соответствие с реальностью, подходят.

2.2.3 проверка изоляции и установка предупреждающих знаков на оборудовании и рабочей зоне на осведомленность операторов и других бригад.

2.2.4 анализ характеристик инцидентов, для обновления данных и оценки потенциальных претензий от клиентов.

2.2.5. проверка состояния нагрузки трансформатора, температуры и уровня масла, замена при необходимости для подтверждения надлежащего рабочего состояния и предотвращения поломок.

2.2.6 Проверка и очистка состояния напряжения, хладагентов, насосов и переключателя вентилятора, чтобы сохранить его рабочие условия.

2.2.7. проверка правильного состояния предохранительных клапанов, чтобы убедиться в их правильном функционировании.

2.2.8. проверка правильности состояния элементов защиты, подтверждение ее работы.

2.2.9. проверка правильности работы средств измерения и контроля, обеспечение достоверности их измерений.

2.2.10 проверка токов утечки путем измерения сопротивления изоляции относительно земли и между драйверами, чтобы избежать потерь в сети.

2.2.11 контроль диэлектрических изоляторов и вводов с помощью соответствующих измерительных устройств и исправление возможных дефектов, которые могут привести к повреждению в короткие сроки.

2.2.12 проверка прогрева с помощью термографии на плохое вождение в соединениях и соединениях, чтобы избежать неисправных контактов, которые привели к повреждению.

2.2.13 анализ обнаруженных инцидентов и приведение модели в действие для доработки или ремонта, чтобы инцидент был хорошо задокументирован.

2.3 проверьте заземление в соответствии с законодательством и безопасностью, чтобы поддерживать установку в оптимальных условиях эксплуатации.

2.3.1 сбор и проверка измерительных приборов и инструментов для сокращения рабочего времени.

2.3.2. проверка правильности подключения элементов к сети.

2.3.3 осмотр всех ящиков с лопатками и заземляющими соединениями, очистка того же доступа, очистка сульфатированных участков соединений и введение нейтрального вазелина, чтобы избежать ложной земли.

2.3.4 проверка линий на землю, целостность сети и измерение изоляции корпуса и конструкций.

2.3.5 проверка оборудования, замена которого повреждена или отсутствует.

2.3.6 измерение с помощью сопротивления заземления теллурометра соответствует действующим нормам. Это измерение будет проводиться с учетом степени влажности и температуры земли, аналогичных предыдущим измерениям, чтобы иметь возможность контрастировать.

2.4 выполнять ремонт в распределительных центрах в соответствии с инструкциями и правилами, чтобы заменить или улучшить качество обслуживания.

2.4.1 проверка состояния строительных работ, проверка наличия утечек или влаги, а также наличие решеток, препятствующих вентиляции.

2.4.2 проверка сигналов в командах, запрос заявления об отказе от ответственности при необходимости и в зависимости от неисправности.

2.4.3 измерение параметров с помощью правильных инструментов для получения данных, отражающих реальную ситуацию.

2.4.4 анализируя полученные данные, отображая их в скобках, пригодных для последующей оценки.

2.4.5 проверка состояния трансформатора, проверка температуры и уровня масла, замена при необходимости.

2.4.6. проверка правильности состояния переключателя напряжения, при необходимости отремонтировать или заменить.

2.4.7 проверка надлежащего уровня охлаждающей жидкости, при необходимости дозаправка.

2.4.8 проверка исправности насосов и двигателя, ремонт при неисправности.

2.4.9 проверить правильность работы систем защиты, проверить установку системы обнаружения и автоматического пожаротушения.

2.4.10 проверка правильности работы линейных и защитных выключателей, замена некорректных.

2.4.11 проверка работы устройств измерения и контроля, проверка правильности ваших измерений и замена аномальных.

2.4.12 измерение сопротивления изоляции между выводами и землей с помощью «мегомметра» для проверки отсутствия утечек.

2.4.13 проверка диэлектрических изоляторов и вводов «мегомметром», не соответствующих требованиям.

2.4.14 проверка отсутствия перегрева в стыках и соединениях с помощью термографии, устранение возможных дефектов.

2.4.15 Визуальный контроль монтажа уличного освещения, замена дефектных элементов.

2.4.16 анализ обнаруженных инцидентов, их письменное отражение для документирования эффективности.

Единица компетенции 3: выполнение монтажных работ, обслуживание, ремонт и реформирование распределительных сетей РЕАЛИЗАЦИЯ профессиональные критерии исполнения 3.1 выполнять работы по монтажу и реформированию распределительных линий в соответствии с действующим законодательством и постановлениями для внесения дополнений и улучшений в сеть.

3.1.1 составление и консультирование сборки или проекта реформирования линий распределения, а также правил и инструкций по завершению этих работ и изготовлению уборочной техники, инструментов и инструментов и материалов, необходимых для выполнения работ, проверьте свой статус .

3.1.2 Предварительный визуальный осмотр рабочих и прилегающих участков для определения потребностей и влияния работы на окружающую среду.

3.1.3 доказательство того, что отказ от ответственности, запрошенный в Центре маневров для безопасного выполнения работ, если применимо, выполнен в установленном порядке.

3.1.4 проверка вырубки деревьев, вскрытия улиц, прокладки подземных водоводов, как и предыдущие работы, проводятся с использованием соответствующих инструментов.

3.1.5 Проверка подъемных и подъемных опор для авиалиний выполняется в соответствии с установленными процессами.

3.1.6 Проверка укладки, натяжения и фиксации водителей на авиалиниях осуществляется в соответствии с установленным процессом.

3.1.7 проверка того, что прокладка, стыковка, стыковка, терминалы подземных кабелей выполняются в соответствии с установленным процессом.

3.1.8 проверить, что подключение панелей и прокладка кабелей питания, управления и защиты осуществляется в установленном порядке.

3.1.9 проверка заявления об отказе от ответственности в Центре маневров для продолжения подключения к соответствующим линиям или подстанциям осуществляется в соответствии с действующими правилами.

3.1.10 проверка ввода в эксплуатацию новой установки, проверка различных ее параметров.

3.1.11 путем проверки того, что это вызвало маневры. Центр восстановления обслуживания, проверка загрузки драйверов для проверки правильности работы. 3.2 осмотр, проверка и сохранение элементов, компонентов и оборудования распределительных сетей в соответствии со стандартами защиты для достижения оптимальные сроки обслуживания.

3.2.1 проверка наличия и состояния инструментов, посуды и материалов, необходимых для сокращения сроков выполнения работ.

3.2.2 проверка сетей, дающая часть происшествий и обнаруженные отклонения в других, таких как новые переходы, здания вблизи линий, для последующих обходов и обновления базы данных как самой установки.

3.2.3 проверка драйверов, мотыльков, стоек, мостов, соединений, стыков и выводов, изоляторов и ступеней на отсутствие, для выявления элементов для продолжения ремонта.

3.2.4 проверка состояния защит и элементов безопасности, выполнение функциональных испытаний для обеспечения их надлежащего функционирования.

3.2.5 проверка выполнения работ по объезду, произведенных наземным и тепловизионным, для объединения данных с собранной информацией.

3.2.6 проверка правильности монтажа цепей заземления, исключение заземления фаз, при необходимости ремонт.

3.2.7 анализ состояния сети, создание эскизов для отражения изменений в линиях, чтобы облегчить обновление планов.

3.2.8 измерение температуры с помощью тепловизора, следуя схемам точек, перечисленных в технических паспортах, измерять температуру пирометром в соединениях, клеммах, скобах, а также в местах соединения с разъединителями, выключателями и трансформаторами, записывая значения полученная температура, а также мощность и интенсивность, которые проходят через цепь в это время, и температура окружающей среды.

3.3 проверьте заземление в соответствии с законодательством, чтобы поддерживать установку в оптимальных условиях эксплуатации.

3.3.1 выбор технических инструкций и соблюдение мер предосторожности и оказание первой помощи, а также сбор и проверка измерительных приборов и инструментов для сокращения рабочего времени.

3.3.2. проверка правильности подключения земельной сети.

3.3.3 осмотр всех ящиков с лопатками и заземляющими соединениями, очистка того же доступа, соскабливание сульфатированных участков соединений и введение нейтрального вазелина, чтобы избежать ложной земли.

3.3.4 проверка линий на землю, целостность сети и измерение изоляции корпуса и конструкций с помощью соответствующих измерительных устройств.

Проверка оборудования, замена поврежденного или отсутствующего 3.3.5.

3.3.6 теллурометр путем измерения сопротивления земли. Это измерение будет проводиться с учетом степени влажности и температуры земли, аналогичных предыдущим измерениям, чтобы иметь возможность контрастировать.

3.4 устранять неисправности в подземных сетях, используя имеющееся оборудование для восстановления обслуживания.

3.4.1 консультация с правилами и инструкциями по проведению работ и сбору инструментов и устранению неисправностей соответствующего вспомогательного оборудования.

3.4.2 исследование существующей сети, расположение кабелей, не отраженных в картографии, проверка ее электрического соединения и обновление картографии сети.

3.4.3 анализ неисправности, устранение невозможных причин с целью облегчения ее обнаружения.

3.4.4 осмотр подземных кабелей O.F, снятие показаний давления масла на манометре.

3.4.5 поиск дефектов в сети с указанием ее местоположения с использованием оборудования и методов, наиболее подходящих в каждом конкретном случае.

3.4.6 выбор кабеля, поврежденного внутри, который проходит по той же трассе.

3.4.7 проверка подключения аппаратуры оборудования, располагающего ячейки распределительных центров среднего напряжения, а также клемм низкого напряжения.

3.4.8 анализ обнаруженных инцидентов и работы в сети, измерения заряда, напряжения и неисправностей в процессе локализации, предоставление информации и рекомендаций по дальнейшему ремонту.

3.5. провести ремонтные работы по распределению в соответствии с законодательством для восстановления службы.

3.5.1 путем ознакомления с руководствами и существующими инструкциями по оборудованию и элементам, с которыми работает, для получения ранее необходимой информации, а также путем сбора и интерпретации чертежей и электрических схем, представляющих интерес для каждого действия, которые четко определяют область работы и ее Особенности.

3.5.2 сбор и проверка состояния инструментов, необходимых для сокращения рабочего времени.

3.5.3 визуальный осмотр рабочей зоны и прилегающих территорий, прежде чем определять потребности и влияние работы на окружающую среду.

3.5.4 путем проверки того, что отказ от ответственности или ввод в эксплуатацию на объектах для ремонта, замены или расширения проводится в соответствии с установленными процедурами.

3.5.5 проверка того, что обрезка деревьев, открытых улиц и другие предыдущие операции выполняются с помощью необходимых инструментов.

3.5.6 проверка прокладки, натяжения и фиксации в воздушных линиях высокого и низкого напряжения, а также правильность соединения, выводов и выводов подземных кабелей.

3.5.7 проверка работоспособности монтажных панелей и монтажа силового кабеля, дистанционного управления, контроля и защиты.

3.5.8 проверка ввода в эксплуатацию новых объектов и включенных путем расширения электрических сетей, проверка соответствия их параметров техническим условиям.

3.5.9 проверка ремонта или модернизации, его правильность ввода в эксплуатацию и письменное уведомление о завершении и происшествиях.

ПРИЛОЖЕНИЕ II II. Справочная подготовка 1. Учебная программа по основам операций по распределению электроэнергии в сетях и центрах распределительных подстанций и центрах распределительных сетей распределения 1.1 Продолжительность: практическое содержание: четыреста часов.

Теоретическое содержание: двести пятьдесят пять часов.

Оценки: сорок пять часов.

Общая продолжительность: семьсот часов.

1,2 модуля, из которых он состоит: 1. основы распределения электроэнергии.

2. Маневры в сетях и распределительных центрах.

3 подстанции и распределительные центры.

4. Распределительные сети.

2. Учебные модули модуль 1. Основы распределения электроэнергии (относящиеся к профессиональному профилю) Общая цель модуля: раскрыть фундаментальные концепции распределения электроэнергии.

Продолжительность: двести пятьдесят часов.

ЦЕЛИ особые критерии оценки 1.1 определить и использовать все материалы, посуду, инструменты и машины, используемые в электричестве.

1.1.1 раскрывает концепции, законы и электрические явления.

1.1.2 определить драйверы и электрические предохранители.

1.1.3 определить элементы защиты и управления электрическими цепями.

1.1.4 для описания принципа работы промышленного электродвигателя.

1.1.5 для описания принципа работы трансформатора мощности и протяженности.

1.1.6 для описания принципа работы измерительных приборов.

1.1.7 перечень работ с ручными электрическими инструментами и их использования.

1.1.8 выполнять основные работы с электрическими проводниками.

1.1.9 установки простых схем (параллельных и последовательных).

1.1.10 Ручка и изучение производительности, более общие ручные и автоматические механизмы в электричестве.

1.1.11 подключить трехфазные и однофазные двигатели.

1.1.12 интерпретировать показания контрольно-измерительных приборов.

1.1.13 проводить профилактическое обслуживание электрических машин.

1.2 определять, выбирать и использовать все материалы, посуду, инструменты и машины, используемые в механике в целом.

1.2.1 идентифицировать различные материалы и их происхождение.

1.2.2 для определения материалов, используемых в механических работах.

1.2.3 для описания различных видов испытаний материалов на твердость.

1.2.4 Перечислим наиболее распространенные типы лимов и другие элементы регулировки.

1.2.5 Перечислите наиболее распространенные операции по механической работе.

1.2.6 Перечисленные способы сварки металлов.

1.2.7 Опишите полезных сотрудников в области измерения, компоновки и проверки деталей, перечислив единицы измерения.

1.3 применять основные приемы для интерпретации всех представленных на рисунках различных специальностей, распознавая каждый из составляющих его элементов.

1.3.1 интерпретация условных знаков в топографии.

1.3.2 интерпретация изображений материалов.

1.3.3 интерпретация чертежей объектов водоснабжения.

1.3.4 представляют собой низковольтные установки.

1.3.5 представляют собой графические символы для отображения.

1.3.6 интерпретировать схему установки короны.

1.3.7 интерпретировал плоский цельный механик.

1.3.8 интерпретация эскиза для изготовления.

1.3.9 Сборочный чертеж и раскрой элементов мостового крана.

1.3.10 интерпретировать совместную перспективу CAP и поддержки.

1.3.11 интерпретация эскиза, чертежа и перспективы рыцаря элемента.

1.3.12 интерпретировать символы, используемые в схемах, блок-схемах и механических чертежах.

1.3.13 интерпретация чертежа Центра трансформации.

1.3.14 интерпретирована упрощенная схема уровня РП 22 кВ.

1.3.15 интерпретировать упрощенную схему.

1.3.16 интерпретировать символы, используемые в однолинейных диаграммах.

1.3.17 интерпретировать чертежи кабельной разводки и развернуть.

1.4 определить материалы, используемые в распределительных устройствах.

1.4.1 описывает изоляцию твердых тел по технике распределения.

1.4.2 описывают свойства масла, используемого в технике раздачи.

1.4.3 разоблачить использование воздуха и других газов в электрическом поле.

1.4.4 описывает комбинированные изоляты твердых веществ и масел.

1.4.5 описывает изоляторы на основе воздуха в сочетании с изолирующими твердыми телами.

1.4.6 перечислить материалы для проводов: медь, алюминий и сталь. Простые драйверы. Драйверы в пучке или несколько. Изолируется в разных типах драйверов.

1.4.7 перечислить материалы, используемые в генераторах и двигателях.

1.4.8 перечислить материалы, используемые в трансформаторах.

1.4.9 Перечислить изоляторы траверс и опорные материалы.

1.4.10 Перечень материалов для выключателей и автоматических выключателей переменного тока.

1.4.11 идентифицируют различные материалы в реальных установках.

1.4.12. Лаборатория испытаний элементных материалов.

1.5 эксплуатация и обслуживание силовых трансформаторов.

1.5.1 Перечислить начальные условия проведения работ в трансформаторах.

1.5.2 описывает радиаторы охлаждения и использованные хладагенты.

1.5.3 проверить утечку в масляном контуре.

1.5.4 перечень элементов и вспомогательного оборудования трансформатора: насосы и вентилятор, камин и расширение нагара, предохранительные клапаны, регулирующее напряжение нагрузки и шкаф управления ею, датчик газа и расхода, термометры и термостаты масла, индикаторы уровень, выводы и втулки, опора двигателя, колеса и рельсы трансформатора.

1.5.5 трансформаторы изоляционные и сигнальные для проведения работ на нем.

1.5.6 очистить снаружи радиаторы и бак трансформатора.

1.5.7 очистить и проверить состояние хладагентов.

1.5.8 проверить работу и очистить насосы, мото-вентиляторы и их шкафы управления.

1.5.9 проверить и заменить мембрану предохранителя дымохода и проверить сигнализатор.

1.5.10 промыть камин до его полного опорожнения.

1.5.11 проверить исправность предохранительных клапанов.

1.5.12 Реле давления пустого масла.

1.5.13. проверьте состояние масла путем испытаний.

1.5.14 проверить выключатель напряжения, снять его с места, очистить рядом с корпусом, установить, заполнить маслом и продуть воздухом.

1.5.15 очистить и проверить шкаф управления регулятора.

1.5.16 Измерьте сопротивление изоляции трансформаторов, целостность обмоток и электрическую прочность трансформаторного масла, убедившись, что они соответствуют рабочим параметрам.

1.5.17 очистить и проверить работу детектора газа и потока.

1.5.18 проверить, сравнить и отрегулировать масляные термостаты и термометры.

1.5.19 проверить, сравнить и отрегулировать указатель уровня масла.

1.5.20 проверьте правильность клемм.

1.5.21 продуть и очистить клеммы и вводы.

1.5.22 подтянуть соединения.

1.5.23 очистить мойку и скамейку трансформаторов.

1.5.24 проверить торможение колес трансформатора.

1.5.25 проводить периодические испытания трансформаторов.

1.6 Эксплуатация и обслуживание резки.

1.6.1 Перечень процедур дуговой резки высоковольтных устройств.

1.6.2 Определите характеристики режущих устройств: номинальное напряжение. Номинальный ток. Номинальная частота. Интенсивность резания. Режущая сила. Установите ток (пиковое значение). Мощность закрытия. Сбросить напряжение. Рабочий цикл.

1.6.3 описаны основные типы выключателей: большой объем безмасляного разрыва.Масляная камера большого объема. Небольшой объем масла. Шины. Магнитный удар. Гексафторид серы. Вакуум.

1.6.4 описать переключатели команд и управления.

1.6.5 Тестирование переключателей списка.

1.6.6 выставьте классификацию разъединителей.

1.6.7 описать автоматику режущих устройств.

1.6.8 Перечень неисправностей автоматических выключателей.

1.6.9 перечислить типы предохранителей.

1.6.10 Перечислить режущие устройства БТ.

1.6.11 описывают перегоревший выключатель технического обслуживания магнитный и выключатель небольшого объема масла.

1.6.12 снятие и установка выключателя в масляной ванне.

1.6.13 описать работы по техническому обслуживанию реле давления.

1.6.14 Заполнить газом отсек выключателя гексафторида серы до рабочего давления.

1.6.15 заменить ножи, изоляторы, опоры и контакты в выключателях униполярных вращающихся ножей, если они повреждены.

1.6.16 заменить и проверить напряжение контактов в выключателях вращающихся колонок.

1.6.17 Заменить храповик, который предотвращает соединение ножей заземления замкнутыми ножками переключателя.

1.6.18 отрегулируйте дистанцию ​​механического управления и с помощью лопастей разъединителей серводвигателя, заменив составляющие его элементы.

1.6.19 проводить периодические проверки режущих устройств.

1.6.20. проверьте предохранители.

1.6.21. заменить поврежденные предохранители.

1,7 измерения электрических величин.

1.7.1 описано создание измерительных приборов.

1.7.2 выставить системы измерения: тепловые приборы, мобильный утюг, движущееся изображение магнита, электростатическое, электродинамическое, индукционное и мобильное.

1.7.3 определяют понятие масштаба.

1.7.4 описывают индикаторы и антагонистические устройства.

1.7.5 описание систем демпфирования.

1.7.6 выставить классификацию средств измерений.

1.7.7 перечислите наиболее частые ошибки измерения.

1.7.8 толковать основные правила использования средств измерений.

1.7.9. показать принципы измерения мощности в трехфазных цепях.

1.7.10 раскрыть принципы измерения электрических величин с помощью клещей.

1.7.11. описать наиболее часто используемое измерение.

1.7.12. описать наиболее часто используемые цифровые устройства.

1.7.13. описать наиболее часто используемые специальные устройства.

1.7.14 перечислены неисправности в измерительных приборах.

1.7.15 идентифицируют системы измерения и их компоненты.

1.7.16. установить измерение с дополнительным оборудованием, проверив его правильную работу.

1.7.17 установить трансформаторы тока и напряжения для проведения таких же испытаний.

1.7.18. интерпретировать схемы подключения измерительного оборудования.

1.8 произвести заземление установки.

1.8.1 определить землю.

1.8.2 идентифицирует части Земли.

1.8.3 проверить характеристики местности.

1.8.4 описывает наземный объект.

1.8.5 определяет понятие временного земельного участка.

1.8.6 обнажить водозаборы временного земельного участка.

1.8.7 установил Пика на земле, соединил пику и кабель и измерил удельное сопротивление в полевых условиях в соответствии с правилами.

1.8.8. улучшить удельное сопротивление грунта наиболее распространенными методами.

1.8.9. установить временные цепи заземления, разместив временную площадку с пружинными зажимами кобуры, временную площадку с резьбой в зажимах выключателя высокого напряжения, временную площадку с резьбой в зажимах трансформатора и площадки с полюсами с пружиной.

1.8.10 теллурометр для измерения сопротивления заземления.

1.8.11 проверить состояние земли и цепей Томаса.

1.9 выполнять маневры в открытых парках.

1.9.1 определяет координацию операций.

1.9.2 перечислить строки маневра.

1.9.3 открытые элементы или части установки, участвующие в маневрах: резка. Управление режущими устройствами. Схемы подключения. Заказать устройства. Позиция.

1.9.4 описывают создание парка погоды: клеточные линии. Банки трансформации. Грязь или шины.

1.9.5. Определить элементы или компоненты погоды в Парке.

1.9.6 запустить скрипты в маневре в высоком напряжении.

1.9.7 выполнять в соответствии с установленными процедурами, маневры: эксплуатация. Сетка. Работает по линиям. Трансформеры.

1.10 запустить отказ от ответственности в процессе сетевой установки.

1.10.1 перечислить концепции, связанные с отказом от ответственности: блокировка или блокировка устройства, проверка напряжения, заземления и короткого замыкания, безопасность, напряжение питания, защищенная зона и расстояния до рабочей зоны.

1.10.2 раскрыть общие предписания заявлений об отказе от ответственности.

1.10.3 перечислить типы заявлений об отказе от ответственности и их программирование.

1.10.4 описывает обработку, выполнение, проверку и контроль отказа от ответственности.

1.10.5 выполняет обработку заявления об отказе от ответственности с помощью CMD.

1.11 пределы измерения сточных вод и промышленных отходов.

1.11.1 раскрывает экологические нормы в электроэнергетике.

1.11.2 раскрыть критерии экологического менеджмента в компании.

1.11.3 перечислить инструменты экологического менеджмента.

1.12 применение методологии и приемов / инструментов для участия в командах повышения качества и разработки процесса работы такого оборудования.

1.12.1 раскрывают основы повышения качества.

1.12.2 перечислить инструменты и методы повышения качества.

1.13 рабочие места в соответствии с действующим законодательством (закон о профилактике профессиональных заболеваний).

1.13.1 перечислить риски, связанные с работой, на основании различных факторов риска.

1.13.2 Перечислите профилактические меры, позволяющие избежать рисков, связанных с работой.

1.13.3. перечислите общие концепции, определяющие риски, связанные с работой.

1.13.4 перечислить меры профилактики связанных рисков.

1.13.5 перечислить коллективные меры защиты для каждого фактора риска.

1.13.6 перечислить индивидуальные меры защиты для каждого фактора риска.

1.13.7 перечислить компьютеры и рабочее оборудование, которые будут использоваться.

1.13.8 раскрыть правила действий при ДТП.

1.13.9 выявить действующее законодательство и официальные нормативные акты в отношении рассматриваемого риска.

Теоретическое и практическое содержание: элементы электрической системы.

Основные понятия и инструменты для электромонтажных работ.

Металлургия.

Поверка и измерение механических элементов.

Топографические и строительные чертежи.

Диаграммы, блок-схемы и механические чертежи.

Однолинейные схемы.

Планы разработаны и проводка.

Смазка и смазка.

Проводящие и изоляционные материалы, используемые в распределительных сетях.

Принципы работы трансформаторов.

Рабочие параметры трансформаторов.

Составные элементы трансформаторов.

Принцип действия измерительных приборов.

Измерение электрических величин.

Земельные участки стационарные и временные.

Парковые погодные маневры.

Заявления об отказе от ответственности в сети.

Окружающая среда и общество.

Экология и электроэнергетика.

Экологический менеджмент в компании.

Правила ссылки должны быть соблюдены.

Внутренние правила компании.

Правила техники безопасности.

Низковольтное электротехническое регулирование.

Регулирование ВЛ.

Регулирование электростанций, подстанций и трансформаторов.

Выполнение основных ремонтных работ на электрических системах.

Базовая сборка электрических систем.

Выполнение основных работ по техническому обслуживанию электрических систем.

Выполнять основные ремонтные работы механических элементов.

Выполнение основных монтажных работ.

Выполните основные работы по техническому обслуживанию.

Интерпретация топографических чертежей и чертежей гражданского строительства.

Интерпретация диаграмм, блок-схем и механических чертежей.

Расшифровка линейных диаграмм.

Интерпретировать чертежи кабельной разводки и развернуть.

Укажите материалы, используемые в оборудовании и на объектах распределения.

Выполнять техническое обслуживание и консервацию трансформаторов.

Провести проверку рабочих параметров трансформаторов.

Выполнять техническое обслуживание и консервацию режущего устройства.

Выполнять проверку рабочих параметров режущего устройства.

Измерения электрических величин.

Установка электроизмерительных приборов.

Места фиксированные земельные и временные.

Проверить параметры земельного участка.

Выполняйте маневры в открытых парках.

Сделайте загрузки в сети.

Провести мероприятия по предотвращению рисков, связанных с этими работами.

Модуль 2. Маневры в сетях и распределительных центрах (связанные с соревновательной единицей: выполнение маневров в сетях и распределительных центрах) общая цель модуля: выполнять локально, маневры в сетях, распределительных подстанциях и трансформаторах.

Продолжительность: 100 часов.

ЗАДАЧИ конкретные критерии оценки 2.1 выполнять действия, ведущие к выполнению работ в распределительных сетях.

2.1.1 описать элементы и устройства маневра в распределительных сетях: разъединитель.Разъединитель заземления. Выключатель. Выключатель. Автоматический выключатель. Выключатель-разъединитель. Короткое замыкание предохранителя. Реле. Катушка отключения. Терминал.

2.1.2 описать маневры в распределительных сетях: типы неисправностей в сети, разгрузка цепей, цепи связи.

2.1.3 описать все маневры в распределительных центрах.

2.1.4 описывает действия, которые необходимо предпринять в случае отказа в сети: определение места отказа, локализация неисправности с заменой услуги в незатронутой зоне, устранение неисправности, замена услуги поврежденного оборудования.

2.1.5 описать инструкции по маневрам в распределительных центрах: размыкание переключателя, переключателя, размыкание переключателя, замыкание разъединителя, замыкание заземления, замена предохранителей, положение переключателя для проверки кабелей.

2.1.6, пожалуйста, свяжитесь с Центром маневров, чтобы получить его инструкции, которые должны координировать и разрешать любые операции в сети.

2.1.7 разместить площадки по обе стороны от установки, на которой будут проводиться работы, для защиты.

2.1.8 разомкнутые положения выключателей, разъединителей, мостов и соединений, чтобы избежать участков с напряжением.

2.1.9 разметил рабочую зону, располагая отмеченные позиции, чтобы избежать ошибок со смертельным исходом и повреждения оборудования.

2.1.10 Выберите инструменты и измерительные приборы для правильной работы.

2.2 Провести маневры для внедрения в сервис распределительных устройств.

2.2.1 проинформировать Центральный маневр о завершении работы, чтобы он разрешил ввод установки в эксплуатацию.

2.2.2 приступить к снятию площадок с обеих сторон рабочей зоны до эксплуатационных условий.

2.2.3 закройте соединения, переключатели, мосты и переключатели, для ввода установки в эксплуатацию.

2.2.4 удалить предупреждающие знаки до завершения работ.

2.2.5 связаться с Центром маневрирования ввода установки в эксплуатацию, вы обновите статус установки в схеме.

2.2.6 проинформировать Центр маневрирования о происшествиях в ходе работ, если работа затронула какого-либо заказчика.

2.2.7 Сделать электросхемы и квартиры новинки, обновить базу.

2.3 выполнять работы в соответствии с действующим законодательством (Закон о профилактике профессиональных заболеваний).

2.3.1 перечислить риски, возникающие в результате работы, на основе различных факторов риска.

2.3.2 Перечислите профилактические меры, позволяющие избежать рисков, связанных с работой.

2.3.3. перечислите общие концепции, определяющие риски, связанные с работой.

2.3.4. перечислите превентивные меры, позволяющие избежать связанных с этим рисков.

2.3.5 перечислить коллективные меры защиты для каждого фактора риска.

2.3.6 перечислить индивидуальные меры защиты для каждого фактора риска.

2.3.7 перечень оборудования и рабочего оборудования для использования.

2.3.8 Разоблачить правила действий при ДТП.

2.3.9 выявить действующее законодательство и официальные постановления в отношении рассматриваемого риска.

Теоретическое и практическое содержание: элементы и устройства маневра распределительных сетей.

Маневры в распределительных сетях.

Маневры на подстанциях.

Действия при неисправностях.

Низковольтное электротехническое регулирование.

Регулирование электростанций, подстанций и трансформаторов.

Внутренние правила компании.

Правила эксплуатации.

Правила техники безопасности.

Сбор информации в Центре маневров.

Разместите землю и продолжайте вывод.

Открытые положения выключателей, разъединителей, мостов и соединений.

Обозначьте участок работы.

Выберите инструменты и соответствующие средства.

Закройте режущие элементы для ввода установки в эксплуатацию.

Используйте знаки безопасности.

Сделайте эскизы и составьте отчет о состоянии установки.

Завершение работ в Центре маневров по связи.

Проверьте правильность установки.

Провести мероприятия по предотвращению рисков, связанных с этими работами.

Модуль 3.Подстанции и распределительные центры (связанные с конкурсным блоком: работы по установке, обслуживанию, ремонту и реформированию распределительных центров). Общая цель модуля: работы по установке, обслуживанию, ремонту и реформированию подстанций и распределительных центров.

Продолжительность: 150 часов.

ЗАДАЧИ конкретные критерии оценки 3.1 Проведение монтажных работ на подстанциях и распределительных центрах.

3.1.1 классифицирует различные станции обработки.

3.1.2 определить номинальное напряжение и рабочие напряжения.

3.1.3 перечислить элементы, из которых состоят подстанции и готовность: принципиальные схемы. Измерительные приборы. Наружные установки. Внутренние инсталляции. НА ВН.

3.1.4 определить различные типы подстанций.

3.1.5 определил понятие распределительного центра, перечислив его составные части.

3.1.6 перечислить типы распределительных центров: трансформация и отражение.

3.1.7 Раскройте классификацию центров трансформации: по их мощности.В зависимости от их использования. Согласно своей Конституции.

3.1.8 перечислить конструкции и характеристики площадки: здание, стены, покрытия, масло, вентиляционные отверстия, доступ персонала и материалов, скважинные трубы или линии, подземные колодцы доступа, ячейки, минимальные размеры для установки подстанций внутри типа и погодных условий.

3.1.9 перечислить устройства, которые установлены на каждой ячейке, и ее характеристики: выключатель, выключатель, прерыватель-разъединитель, выключатель-разъединитель, заземление, трансформатор, трансформатор измерения, пик, ячейка трансформатора, коробка низкого напряжения.

3.1.10 описать земельный участок в приемниках обрабатывающего центра.

3.1.11 описать элементы центра преобразования: входная ячейка, выход ячейки, секционирующая ячейка, ячейка в общей защите, измерительная ячейка, преобразование ячейки, коробка низкого напряжения.

3.1.12 Разъяснить инструкцию по вводу в эксплуатацию Центра трансформации.

3.1.13 собрать и проконсультироваться по проекту Сборка или реформа, а также положения и инструкции по завершению этих работ.

3.1.14 собрать технику, инструмент, инструменты и материалы, необходимые для проведения работ, проверить их состояние.

3.1.15. осмотрите рабочую зону и прилегающие к ней зоны, чтобы определить потребности и влияние работы на окружающую среду.

3.1.16 смонтировал трансформатор в соответствующей ячейке, сделал заземление и проверил его.

3.1.17 собрать шкафы, купить состояние клемм и проводки, нагревательных резисторов, контакторов, реле и электровентиляторов.

3.1.18 установите переключатель, проверив его правильную работу.

3.1.19 смонтированы там, где водяные насосы, вентилятор и охлаждающие элементы, функциональное тестирование, проверка отказов, изменение приоритета водяных насосов, запуск и остановка по температуре и функционирование контрольного термометра.

3.1.20 встроенные кабины или ячейки, выключатели и разъединители линий и систем защиты, функциональные испытания, проверка правильности их работы.

3.1.21 навесные устройства измерения и контроля, проверка правильности их работы.

3.1.22 смонтированные изоляторы и втулки по мере необходимости.

3.1.23 подключать и отключать, проверять их и выполнять функциональные тесты системы, возвращая заявление об отказе от ответственности.

3.2 обслуживание объектов подстанции центра распределения или преобразования.

3.2.1 представляют Общие характеристики профилактического обслуживания: непрерывная оценка в течение периодов времени нормальных рабочих параметров, таких как анализ масла, тепловизор, измерения и испытания.

3.2.2 философия диапазонов воздействия и процедура профилактического обслуживания при всесторонних проверках (один год или несколько из трех): очистка, коррекция, измерения, наблюдение и вмешательство.

3.2.3 анализировать типичные неисправности ВН для решения посредством корректирующего обслуживания: нетипичные для силового трансформатора: клеммы, Бухгольца, контроллеры, насосы и клапаны, термостаты и пробой изоляции. Типичные неисправности переключателя: отказы катушек включения и выключения в приводах и разрушение Судебной палаты (повторные маневры).Типичные неисправности трансформатора измерения: влага в масле и мембранах, потенциальные кольца и нагрев клемм. Типичные неисправности разъединителей: поломка трансмиссии или стойки, неисправные закрытые главные лопасти и чрезмерный ветер.

3.2.4 определение причин неисправностей: операции или неправильные маневры, старение распределительного устройства, неправильная или дефектная конструкция, атмосферные агенты и терроризм.

3.2.5 признать условия проведения работ в трансформаторах.

3.2.6 определить операции по техническому обслуживанию, которые необходимо проводить в элементах трансформатора: радиаторах охлаждения. Хладагенты. Масляный контур. Насосы и мотор. Камин. Предохранительные клапаны. Напряжение на регуляторе нагрузки. Шкаф управления и дроссельная заслонка. Детектор газа и потока. Термометры и термостаты. Индикаторы уровня. Клеммы и втулки.

3.2.7. описать методы обслуживания обычных ячеек.

3.2.8. описать методы обслуживания сборных ячеек.

3.2.9. описать технику обслуживания трансформаторов.

3.2.10. описывать элементы методов удаленного обслуживания.

3.2.11 описать технику обслуживания низковольтных панелей.

3.2.12 описывают методы обслуживания терминалов высокого и низкого напряжения.

3.2.13 описать технику обслуживания систем вентиляции.

3.2.14 описать технику обслуживания систем пожаротушения.

3.2.15 описать строительство техники обслуживания строительных работ.

3.2.16. описать процесс обмера земли на подстанциях.

3.2.17. описать процесс измерения напряжения, стрельбы и контактов: работа, измерения подходящими полосами.

3.2.18 собирать справочные руководства, инструкции, правила и символику команд для проверки на предмет идентификации функций и функциональности.

3.2.19 изолировать и поставить предупреждающие знаки на оборудовании и рабочей зоне для ознакомления операторов и других бригад.

3.2.20 собрать и проверить инструменты, чтобы сократить время работы.

3.2.21 выбрать инструменты, необходимые для обеспечения точного и надежного считывания параметров, чтобы привести данные в соответствие с реальностью момента.

3.2.22 аннотирование характеристик и происшествий для обновления данных и оценки потенциальных претензий от клиентов.

3.2.23 проверить нагрузку трансформатора, проверить температуру и уровень масла, при необходимости заменить, чтобы убедиться в надлежащем рабочем состоянии и предотвратить поломки.

3.2.24 проверьте и очистите выключатель, хладагент, водяные насосы и вентилятор, чтобы сохранить его рабочие условия.

3.2.25. проверьте состояние предохранительных клапанов, чтобы убедиться в их правильном функционировании.

3.2.26 проверить Состояние элементов защиты, подтвердить ее работу.

3.2.27 испытание контрольно-измерительных приборов для обеспечения достоверности их измерений.

3.2.28 проверьте токи утечки путем измерения сопротивления изоляции относительно земли и между драйверами, чтобы избежать потерь в сети.

3.2.29 контролирует диэлектрические изоляторы и вводы и устраняет возможные дефекты, которые могут привести к повреждению в короткие сроки.

3.2.30 проверить перегрев, плохую работу в соединениях и соединениях, чтобы избежать неисправных контактов, которые привели к повреждению.

3.2.31 письменно сообщать о найденных происшествиях и облегчать работу с моделью для проверки или заказа на ремонт, чтобы происшествие было хорошо задокументировано.

3.3 монтаж и обслуживание земель подстанции или сети распределительных центров.

3.3.1 Перечень методов измерения и контроля заземления: метод вспомогательного электрода, метод вспомогательного электрода, метод падения напряжения и методы проверки вводов заземления.

3.3.2 Выполнить заземление сети и подключение к оборудованию подстанции.

3.3.3 проверить состояние оборудования и инструментов, необходимых для выполнения работ.

3.3.4 проверить состояние соединений и сети наземных кабелей.

3.3.5 установите флажки с лопатами или соединениями, чтобы приземлиться в парке, очистив их, соскоблив сульфатированные участки соединений и получив доступ, подав вазелин.

3.3.6 проверить линии на землю, целостность сети и измерить изоляцию ограждения и металлических конструкций опоры парка.

3.3.7 Проверить оборудование, заменив которое отсутствует или повреждено.

3.3.8 теллурометр измеряет сопротивление земли с учетом того, что степень влажности и температура земли аналогичны указанным выше мерам, чтобы можно было сопоставить значения.

3.4 производить ремонт на подстанциях или в распределительных центрах.

3.4.1. Подберите инструменты, необходимые для проведения работ.

3.4.2 проверить состояние строительных работ, проверить, нет ли утечек или сырости, а решетки не мешают и не режут вентиляцию.

3.4.3 изолировать команды и поставить знаки с просьбой об отказе от ответственности, если это необходимо и в зависимости от неисправности.

3.4.4 считывание параметров с помощью правильных инструментов для получения данных, отражающих реальную ситуацию.

3.4.5 отразить данные в скобках, пригодные для последующей оценки.

3.4.6. Проверить состояние трансформатора, проверить температуру и уровень масла, при необходимости заменить.

3.4.7. проверьте состояние переключателя напряжения, при необходимости отремонтируйте или замените.

3.4.8 проверка хладагента, при необходимости заправка.

3.4.9. проверить работу насосов и вентиляторов, отремонтировать в случае неисправности.

3.4.10. проверить правильность работы систем защиты, проверить установку системы обнаружения и автоматического пожаротушения.

3.4.11. проверьте работу линейных и защитных выключателей, заменив те, которые работают некорректно.

3.4.12. проверьте работу контрольно-измерительных приборов, убедившись в правильности ваших измерений и заменив аномальные.

3.4.13 Измерьте сопротивление изоляции между выводами и землей, чтобы убедиться в отсутствии утечек.

3.4.14 проверить диэлектрические изоляторы и вводы, заменив не соответствующие требованиям.

3.4.15 проверить перегрев в стыках и соединениях, устранить возможные дефекты.

3.4.16 проверить установку освещения, заменить дефектные элементы.

3.4.17 сообщать в письменной форме о найденных событиях, так что действие документируется.

3.5 рабочие места в соответствии с действующим законодательством (закон о профилактике профессиональных заболеваний).

3.5.1 перечислить риски, возникающие в результате работы, на основе различных факторов риска.

3.5.2 перечислить профилактические меры, позволяющие избежать рисков, связанных с работой.

3.5.3. перечислите общие концепции, определяющие риски, связанные с работой.

3.5.4 перечислить превентивные меры для предотвращения связанных рисков.

3.5.5 перечислить коллективные меры защиты для каждого фактора риска.

3.5.6 перечислить индивидуальные меры защиты для каждого фактора риска.

3.5.7 Перечислить компьютеры и рабочее оборудование, которые будут использоваться.

3.5.8 Раскрыть правила действий при ДТП.

3.5.9 выявить действующее законодательство и официальные нормативные акты в отношении рассматриваемого риска.

Теоретическое и практическое содержание: распределительные центры.

Части распределительного центра.

Типы распределительных центров и их классификация.

Характеристики центра трансформации.

Элементы центра трансформации.

Маневры на подстанциях.

Пуск подстанций.

Обслуживание подстанций.

Характеристики распределительных подстанций.

Монтаж распределительных подстанций.

Ремонт распределительных подстанций.

Правила техники безопасности.

Низковольтное электротехническое регулирование.

Регулирование электростанций, подстанций и трансформаторов.

Правила ссылки должны быть соблюдены.

Устав компании.

Используйте инструменты и ресурсы, необходимые для установки, обслуживания и ремонта элементов центров и распределительных подстанций.

Соберите части центров и распределительных подстанций.

Выполните подключение элементов центров и распределительных подстанций.

Проверить работу узлов и элементов распределительных подстанций.

Выполнение технического обслуживания элементов центров и распределительных подстанций.

Проверить параметры функционирования элементов центров и распределительных подстанций.

Составить письменный отчет об обнаруженных аномалиях.

Проверить сеть заземления в центрах и распределительных подстанциях.

Проведение ремонтных работ на центрах и распределительных подстанциях.

Провести мероприятия по предотвращению рисков, связанных с этими работами.

Модуль 4. Распределительные сети (связанные с блоком конкурса: работы по установке, обслуживанию, ремонту и реформированию распределительных сетей) Общая цель модуля: работы по монтажу, обслуживанию, реформированию и ремонту воздушных и подземных распределительных сетей.

Продолжительность: 200 часов.

ЦЕЛИ особые критерии оценки 4.1 Сборка и реформа авиалиний работают.

4.1.1 Перечислите составляющие характеристики линии электропередачи: суету, свет и стрелу, безопасные расстояния.

4.1.2 определяет различные типы опор, используемых в авиакомпаниях, в соответствии с их функциями.

4.1.3 описывает конфигурацию различных типов поддержки.

4.1.4 особые условия для линии распределения, параллели, проходящие через области, анализируют кресты.

4.1.5 перечислить реквизиты, используемые при распространении: металл, метизы, дерево и стекловолокно.

4.1.6 определяет конфигурацию проводов, используемых в распределительных линиях.

4.1.7 определяет типы драйверов, используемых в распределительных линиях.

4.1.8 классифицирует различные типы изоляторов в зависимости от их функции.

4.1.9 Перечислите характеристики, которые определяют механические и электрические характеристики изолятора.

4.1.10 перечислить типы изоляторов, используемых в воздушных распределительных линиях.

4.1.11 обнажить опорные изоляторы и способы установки арматуры.

4.1.12 способы крепления проводов к изоляторам.

4.1.13 разоблачить драйверы методов удержания авиакомпаний.

4.1.14 разоблачить совместную технику водителей авиакомпаний.

4.1.15 определить другие элементы, используемые в авиалиниях: маяки, использование, сепараторы, глушители, противовесы, установочные винтовые устройства.

4.1.16 показать методы укладки, оплетку и драйверы retencionado.

4.1.17 Опишите Общие характеристики подземных кабелей.

4.1.18 Опишите Конституцию подземного кабеля.

4.1.19 описывает драйверы, используемые в подземных кабелях.

4.1.20 перечислить заполняющие материалы и материалы, используемые в экранах подземных кабелей.

4.1.21 описывает арматуру для подземных кабелей.

4.1.22 описывает корпуса для подземных кабелей.

4.1.23 перечислить условия эксплуатации подземных кабелей.

4.1.24 Перечислить элементы прокладки подземных кабелей: муфты сращивания, муфты отвода, муфты-наконечники, конструкторы, изоляционные материалы, томас от земли для подземных кабелей.

4.1.25 описать монтаж подземных кабелей, работы: инструменты, стыковка траншей, сварка, резка подземных кабелей, соединение водителей.

4.1.26 описать работу соединения в подземных кабелях.

4.1.27 описать работы по отводу подземных кабелей.

4.1.28 описать технологию реализации зажимов для подземных кабелей.

4.1.29 раскрыть методы тестирования подземных кабелей.

4.1.30 описать работы по прокладке подземных кабелей: прокладка кабельной траншеи.Прокладка подземных кабелей. Прокладка подземных кабелей в траншеях.

4.1.31 описывает подземные кабели с изоляцией под давлением масла.

4.1.32 описать методы локализации повреждений в подземных кабелях: испытание подземных кабелей. Меры сопротивления изоляции. Меры преемственности водителей. Расположение трассы подземных кабелей. Общий метод локализации повреждений в подземных кабелях.

4.1.33 демонстрируют характеристики сети с самоподдерживающимися драйверами: преимущества использования плетеной сети (растянутой и посада).

4.1.34 собрать и проконсультироваться с проектом Сборка или реформа линий распределения, а также с правилами и инструкциями по завершению этих работ.

4.1.35 собрать технику, оснастку и инструменты и материалы, необходимые для проведения работ, проверить их состояние.

4.1.36 осмотреть рабочие зоны и прилегающие территории, чтобы определить потребности и влияние работы на окружающую среду.

4.1.37 запросить отказ от ответственности в Центре маневров для безопасного выполнения работ, если применимо.

4.1.38 выполнить лесозаготовки, вскрытие улиц, подземных водоводов, как предыдущие работы.

4.1.39 выполнить подъем и вертикальную опору для авиакомпаний, используя соответствующий метод.

4.1.40 Выполните укладку, натяжение и фиксацию водителей на авиалиниях, используя соответствующий метод.

4.1.41 выполнить прокладку, стыковку, стыковку, выводов подземных кабелей наиболее подходящей техникой.

4.1.42 правильно выполнить подключение панелей и подобрать кабель питания, управления и защиты.

4.1.43 запросить отказ от ответственности в Центре маневров для продолжения работы с соединительными линиями или соответствующими подстанциями.

4.1.44 проверить пуск нового объекта, проверить его параметры.

4.1.45 Центр маневров запрашивает восстановление обслуживания, проверяя загрузку драйверов для проверки правильности работы.

4.2 осматривать, проверять и обслуживать распределительные сети.

4.2.1. Общие характеристики профилактического обслуживания: постоянная оценка за периоды времени нормальных рабочих параметров, таких как анализ масел, тепловизионное наблюдение, измерения и испытания.

4.2.2 раскрывает философию диапазонов и процедур профилактического обслуживания в комплексных обзорах (один год или несколько из трех): очистка, корректировка, измерения, наблюдение и вмешательство.

4.2.3 определить причины неисправностей: операции или неправильные маневры, старение материала, неправильная или дефектная конструкция, атмосферные агенты и терроризм.

4.2.4 описывает методы проверки авиакомпаний, которые будут поддерживать (треть в год по данным Министерства промышленности).

4.2.5 описывает методы визуального осмотра линий: периодические и случай нециклического типа (шторм, снегопад, шторм, дождь, пожар или неизвестно).

4.2.6 описать методы ревизии земли.

4.2.7 описать линии Методы термографического контроля, как в отношении их процедуры (осмотр глаз, детальный анализ аномальных точек и измерение температуры в точке), так и отчета (расположение дефекта, фотография в видимом спектре, инфракрасная термография, данные по умолчанию).

4.2.8 описывает методы идентификации подземных кабелей.

4.2.9 Перечень ремонтов подземных кабелей.

4.2.10 описать работы по восстановлению тротуаров.

4.2.11. Опишите процесс скрепления подземных кабелей.

4.2.12. описать процесс ввода в эксплуатацию подземных кабелей после ремонта.

4.2.13 описывают методы обслуживания сетей с самоподдерживающимися драйверами.

4.2.14 проверить наличие и состояние инструментов, посуды и материалов, необходимых для сокращения рабочего времени.

4.2.15 пересекают воздушные сети (с оголенными или самонесущими проводниками) и грунтовые воды, показывая часть происшествий и обнаруженные аномалии в других, таких как новые переходы, здания вблизи линий, для последующих обходов и обновления базы данных как установки сам.

4.2.16 проверить драйверы, моли, стойки, мосты, соединения, стыки и выводы, изоляторы и ступени на отсутствие, чтобы определить элементы для продолжения ремонта.

4.2.17 проверить защиту и предохранительные элементы, чтобы убедиться в их правильной работе.

4.2.18 надзор за отводными работами, выполненными на земле и тепловизором, для объединения данных с собранной информацией.

4.2.19. проверить правильность монтажа цепей заземления, избегая заземления фаз, при необходимости отремонтировать.

4.2.20 выполните эскизы, чтобы отразить изменения в линиях, чтобы облегчить обновление планов.

4.2.21 выставляем начало фундамента термографического оборудования.

4.2.22 сделать прогнозирование полезным для обслуживания и запасных частей.

4.3 проверка заземления в соответствии с законодательством для поддержания установки в оптимальном рабочем состоянии.

4.3.1 выбрать технические инструкции и соблюдать меры безопасности и оказания первой помощи.

4.3.2 собрать и проверить приборы измерения и инструменты для сокращения рабочего времени.

4.3.3. проверьте состояние кабелей и подключений наземной сети.

4.3.4. осмотрите все коробки с помощью лопаток и заземляющих соединений, очистив тот же доступ, соскребая сульфатированные участки соединений и подавая нейтральный вазелин, чтобы избежать ложной земли.

4.3.5 проверить провода на землю, целостность сети и измерить изоляцию окон и конструкций.

4.3.6 оборудование датчика, замена которого отсутствует или повреждена.

4.3.7 теллурометр измеряет сопротивление на землю. Это измерение будет выполнено с учетом степени влажности и температуры земли аналогично предыдущему измерению, чтобы иметь возможность контрастировать.

4.4 Устранение неисправностей в подземных сетях.

4.4.1 описать методы локализации повреждений в подземных кабелях: испытание подземных кабелей на прогрессирующее натяжение, измерения сопротивления изоляции, меры непрерывности проводов, определение пути прокладки кабелей под землей, общий метод обнаружения повреждений в подземных кабелях.

4.4.2 описать оборудование для поиска неисправностей: радар. Локаторы компьютерных неисправностей.

4.4.3 Ознакомьтесь с правилами и инструкциями по выполнению работ.

4.4.4 собрать инструмент и вспомогательное оборудование для устранения неисправностей.

4.4.5 проанализировать существующую сеть, прокладку кабелей, не отраженную в картографии, проверить ее электрическую связность и обновить карту сети.

4.4.6 проанализировать неисправности, чтобы облегчить их обнаружение.

4.4.7. проверить давление масла в подземных кабелях, сняв показания давления масла на манометре.

4.4.8 обнаруживать дефекты в сети, отражая их местонахождение, используя оборудование и методы, наиболее подходящие в каждом конкретном случае.

4.4.9 выберите поврежденный кабель, в котором проходит одна и та же трасса, чтобы приступить к ремонту.

4.4.10 подключаемые к компьютеру устройства, определяющие местонахождение ячеек распределительных центров среднего напряжения, а также клемм низкого напряжения.

4.4.11 будет содержать отчеты об обнаруженных проблемах и работах в сети, измерения заряда, напряжения и неисправности в процессе локализации, предоставляя информацию и инструкции по дальнейшему ремонту.

4.5 Провести ремонтные работы в распределительных сетях.

4.5.1 проконсультируйтесь с руководствами и существующими инструкциями по оборудованию и элементам, с которыми работает, чтобы получить ранее требуемую информацию.

4.5.2 собирать и интерпретировать представляющие интерес чертежи и электрические схемы для каждого действия, которые четко определяют область работы и ее особенности.

4.5.3 Предварительно осмотрите рабочую зону и прилегающие территории, чтобы определить потребности и влияние работы на окружающую среду.

4.5.4 собирать и проверять состояние инструментов, необходимых для сокращения рабочего времени.

4.5.5 применять заявления об отказе от ответственности или вводить в эксплуатацию на объектах для ремонта, изменения или расширения.

4.5.6 проводить обрезку деревьев, открытых улиц и другие предыдущие операции, для правильного выполнения работ.

4.5.7-а выполнять прокладку, натяжку и фиксацию высоковольтных и низковольтных линий, а также выполнять соединения, отводки и подземные кабельные наконечники.

4.5.8 правильно выполнить монтаж панелей и смонтировать кабели для питания, управления, контроля и защиты.

4.5.9 проверить ввод в эксплуатацию новых объектов и сетей, построенных за счет увеличения мощности.

4.5.10 проверка ремонта или модернизации, его правильность ввода в эксплуатацию и письменное уведомление о завершении и происшествиях.

4.6 выполнять работы в соответствии с действующим законодательством (закон о профилактике профессиональных заболеваний).

4.6.1 перечислить риски, связанные с работой, на основе различных факторов риска.

4.6.2 Перечислите превентивные меры, позволяющие избежать рисков, связанных с работой.

4.6.3. перечислите общие концепции, определяющие риски, связанные с работой.

4.6.4 перечислить превентивные меры для предотвращения связанных рисков.

4.6.5 перечислить коллективные меры защиты для каждого фактора риска.

4.6.6 перечислить индивидуальные меры защиты для каждого фактора риска.

4.6.7 Перечислить компьютеры и рабочее оборудование, которые будут использоваться.

4.6.8 Раскройте правила действий при ДТП.

4.6.9 выявить действующее законодательство и официальные постановления в отношении рассматриваемого риска.

Теоретическое и практическое содержание: Инструкции по монтажу распределительных сетей и проектов.

Расходные материалы и инструменты для монтажа и обслуживания воздушных, плетеных и подземных сетей.

Описательные характеристики воздушных, плетеных и подземных сетей.

Составные элементы воздушных, плетеных и подземных сетей.

Монтажные работы на воздушных сетях.

Монтажные работы в сетях с самонесущими (многопроволочными) проводниками.

Монтажные работы на подземных сетях.

Работы по консервации и содержанию воздушных сетей.

Работы по консервации и обслуживанию сетей с самонесущими (многожильными) проводниками.

Работы по консервации и содержанию подземных сетей.

Отзывы о заземлении.

Измерение температуры тепловизором.

Локализация повреждений подземных кабелей.

Ремонтные работы на воздушных сетях.

Ремонтные работы в сетях с самонесущими (многопроволочными) проводниками.

Ремонтные работы на подземных сетях.

Низковольтное электротехническое регулирование.

Регулирование электростанций, подстанций и трансформаторов.

Правила техники безопасности.

Внутренние правила компании.

Соберите инструменты и расходные материалы, необходимые для выполнения работ, проверив их состояние.

Выполнение ремонтных работ улиц для авиалиний, размещение и консервация подземных сооружений.

Опоры IZAR и Plumb, а также нежные, напряженные и сдерживающие водители.

Соединительные панели и провода для цепей управления, защиты и управления.

Проверить запуск линии.

Сквозные сети для обнаружения дефектов.

Обзор наземного хозяйства.

Измеряйте температуру тепловизором.

Найдите повреждения в подземных кабелях.

Отремонтировать или заменить элементы подземных кабелей.

Готовим отчеты о происшествиях на производстве.

Проверить новое строительное оборудование или реконструированное.

Провести мероприятия по предотвращению рисков, связанных с этими работами.

3 персональные требования 3.1 Требования факультета: к) академический уровень: инженер-технолог. Инженер-технолог. В качестве альтернативы эквивалентное профессиональное обучение по профессии, связанной с курсом.

(б) профессиональный опыт: должен иметь трехлетний опыт работы по профессии.

(c) уровень образования: необходимо иметь методический или педагогический опыт обучения.

(3.2 требования для зачисления студентов: в) академический уровень: пройдя COU или FP1 по специальности «Электротехника».

(б) профессиональный опыт: профессиональный опыт не требуется.

(c) физические условия: никаких особых, кроме тех, которые препятствуют нормальному развитию профессии.

4 4,1 материальные требования помещения: к) теоретический класс: площадь: 2 квадратных метра на ученика. Мебель: обычная на 15 мест для взрослых, помимо вспомогательных элементов шифер, стол и стул профессора и аудиовизуальные носители.

(b) помещения для практики: у вас будут сетевые объекты и центры распространения или использование подходящего симулятора, способного точно воспроизводить фактические условия установки, а также мастерские для ремонта оборудования для распространения по всему миру.

(c) прочие помещения: судно, оборудованное для хранения оборудования и материалов, площадью 50 квадратных метров.

Санитарно-гигиенические туалеты, дифференцированные по полу, в соответствии с вместимостью номера Центра.

Минимальная площадь 50 квадратных метров для адресных офисов, комнаты для персонала и координационной деятельности.

4.2 оборудование и машины: компрессор. Радио станция. Автокран. Троколас. Подъемники. Шкивы. Перфоратор. ТРАКТЕЛ. Шкив для спасения и спуска. Провода протягивают пулемет. Заземляющее оборудование. Измерительные приборы. Счетчики. Амперметры. Вольтметры. Ваттметры. Гироскоп. Фазовый тестер. Измерительные трансформаторы. Счетчик утеплителя и земли. Персональный компьютер. Переключатели. Разъединители. Изоляторы.

4.3 Инструменты и инструменты: плоскогубцы. Отвертка. Сьерра. Фонарик. Лестница. Полюс.Утепленные банкетки. Рукава. Патрон плавкого предохранителя. Ремень безопасности. Держатель сумки. Спасательное оборудование. Специальная обувь.

4.4 Расход материала: Скобы. Винты. Предохранители. Рукава. Изолента. Тензорные. Предохранители. Провода заземления.

Падение давления в системах питьевой воды в Вайоминге и на землях племен в регионе EPA 8 | Операции системы питьевого водоснабжения в Вайоминге и на землях племен в регионе EPA 8

Потеря давления

Распределительные системы могут терять давление по разным причинам, включая обрывы водопровода, отказы оборудования, потери мощности и т. Д.Потеря давления в системе распределения питьевой воды может вызвать чистое движение воды из-за пределов трубы внутрь через трещины, разрывы или стыки в системе распределения. Обратное сифонирование также является результатом низкого давления или его отсутствия. Такие системные сбои несут в себе высокий потенциал фекального заражения или попадания других болезнетворных организмов в систему распределения и могут вызвать серьезные проблемы со здоровьем у людей, которые пьют зараженную воду. Потеря давления определяется как давление в распределительной системе менее двадцати (20) фунтов на квадратный дюйм (psi).

Меры, принимаемые в случае частичной или полной потери давления в системе коммунального водоснабжения

Реакция на потерю давления и последующие корректирующие действия будут зависеть от ситуации. Однако ниже перечислены действия, которые оператор должен предпринять в случае потери давления в системе распределения, которая может длиться более одного часа:

1. Если область потери давления может быть закрыта клапаном и ограничена, вам следует изолировать эту область от остальной системы.Это может ограничить степень загрязнения и количество сервисных соединений, на которые влияет потеря давления.
2. Незамедлительно сообщите в Программу по обеспечению питьевой водой региона 8 Агентства по охране окружающей среды.
   • Системы общественного водоснабжения (PWS) в Вайоминге: позвоните по телефону 303-312-6010
   • Tribal PWS в Юте, Вайоминге или Колорадо: позвоните по телефону 406-457-5009
   • Tribal PWS в Монтане: звоните 406-457-5009
   • Tribal PWS в Северной Дакоте, Южная Дакота: звоните 605-945-1192
   • В нерабочее время звоните по круглосуточному номеру: 303-312-6327
   • Будьте готовы описать: что произошло, когда, где и масштаб проблемы (если известно).
3. Мы рекомендуем вам уведомить лабораторию, которую вы используете, чтобы предупредить их о чрезвычайной ситуации и получить емкости для бактериологических проб, материалы и инструкции (для взятия специальных бактериологических проб).
4. Чтобы защитить своих клиентов, немедленно выпустите публичное уведомление уровня 1 (PN), которое включает предупреждение о потере давления кипящей воды . Эта форма также доступна в формате MS Word, формат . Если кипячение воды является проблемой для клиентов, подумайте о том, чтобы предоставить клиентам воду в бутылках или другой запас воды.
5. Найдите / определите и устраните проблему, которая вызвала потерю давления.
6. Когда давление в системе восстановится до нормального, продезинфицируйте и промойте пораженную распределительную систему в соответствии со стандартом AWWA C651.99, если это необходимо.
7. После того, как избыток хлора будет вымыт из системы водоснабжения, соберите и отправьте в лабораторию бактериологические образцы Total Coliform (TC) как выше, так и ниже по потоку от пораженной зоны распределительной системы.Поддерживайте рекомендацию по кипячению воды до тех пор, пока в течение двух дней подряд не будут собраны «безопасные» пробы TC или пока EPA не уведомит вас о том, что порядок кипячения может быть отменен. Эти образцы должны быть обозначены / помечены как «специальные» в лабораторном листе, если они не предназначены для использования в качестве стандартных образцов в соответствии с пересмотренным правилом общего количества кишечных палочек.
8. Измерьте и задокументируйте результаты остаточного хлора во время и в месте сбора бактериологических проб. Остаточный хлор в пробах необходимо будет вернуть к нормальному уровню, прежде чем рассматривать возможность возврата системы к нормальному режиму работы.

EPA может издать Чрезвычайный административный приказ (EAO) для инцидентов, которые могут привести к загрязнению в общественной системе водоснабжения или вблизи нее, что может представлять «неминуемую и существенную» угрозу для здоровья человека. Если EAO выдается владельцу системы, оператор должен соблюдать все требования (например, выпустить публичное уведомление уровня 1, выполнить корректирующие действия, дезинфицировать и промыть систему, собрать специальные общие образцы кишечной палочки), перечисленные в нем.

Приготовьтесь к неожиданностям

У каждого предприятия водоснабжения должен быть план реагирования на чрезвычайные ситуации (ERP), который учитывает чрезвычайные ситуации, такие как потеря давления, с контрольным списком шагов, которые необходимо предпринять.ERP необходимо периодически проверять, чтобы с ней был ознакомлен весь обслуживающий персонал. Регулярное обслуживание и своевременное выполнение рекомендаций санитарного обследования также может помочь в предотвращении или сокращении аварийных ситуаций.

Водоснабжение и канализация.:. Платформа знаний в области устойчивого развития

A / RES / 70/1 — Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года

Цель 6. Обеспечение доступности и устойчивого управления водными ресурсами и санитарией для всех.

6.1 К 2030 году обеспечить всеобщий и справедливый доступ к безопасной и недорогой питьевой воде для всех.

6.2 К 2030 году обеспечить доступ к адекватным и справедливым средствам санитарии и гигиены для всех и положить конец открытой дефекации, уделяя особое внимание потребностям женщин и девочек, а также тех, кто находится в уязвимом положении

6.3 К 2030 году улучшить качество воды за счет сокращения загрязнения, устранения сброса и минимизации выбросов опасных химикатов и материалов, сокращения вдвое доли неочищенных сточных вод и значительного увеличения рециркуляции и безопасного повторного использования во всем мире

6.4 К 2030 году существенно повысить эффективность водопользования во всех секторах и обеспечить устойчивый водозабор и

поставка пресной воды для решения проблемы нехватки воды и значительного сокращения числа людей, страдающих от нехватки воды

6.5 К 2030 году внедрить комплексное управление водными ресурсами на всех уровнях, в том числе посредством трансграничного сотрудничества, в зависимости от обстоятельств.

6,6 К 2020 году защитить и восстановить связанные с водой экосистемы, включая горы, леса, водно-болотные угодья, реки, водоносные горизонты.

и озера

6.a К 2030 году расширить международное сотрудничество и поддержку в наращивании потенциала развивающихся стран в отношении мероприятий и программ, связанных с водоснабжением и санитарией, включая сбор воды, опреснение, повышение эффективности водопользования, очистку сточных вод, технологии рециркуляции и повторного использования.

6.b Поддержка и усиление участия местных сообществ в улучшении управления водными ресурсами и санитарией

Цель 11. Сделать города и населенные пункты открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми

11.5 К 2030 году значительно сократить количество смертей и количество пострадавших, а также существенно уменьшить прямые экономические потери по сравнению с глобальным валовым внутренним продуктом, вызванные бедствиями, включая бедствия, связанные с водой, с уделением особого внимания защите бедных и уязвимых слоев населения. ситуации

Цель 12. Обеспечение рациональных моделей потребления и производства

12.4 К 2020 году добиться экологически обоснованного регулирования химических веществ и всех отходов на протяжении всего их жизненного цикла в соответствии с согласованными международными механизмами и значительно сократить их выбросы в воздух, воду и почву, чтобы минимизировать их негативное воздействие на здоровье человека и окружающая среда

Цель 15.Защищать, восстанавливать и способствовать устойчивому использованию наземных экосистем, рационально управлять лесами, бороться с опустыниванием, а также остановить и обратить вспять деградацию земель и остановить утрату биоразнообразия

15.1 К 2020 году обеспечить сохранение, восстановление и устойчивое использование наземных и внутренних пресноводных экосистем и их услуг, в частности лесов, водно-болотных угодий, гор и засушливых земель, в соответствии с обязательствами по международным соглашениям

15,8 К 2020 г. ввести меры по предотвращению интродукции и значительному снижению воздействия инвазивных чужеродных

вида на суше и в водных экосистемах и контроль или искоренение приоритетных видов

A / RES / 69/313 — Аддис-Абебская программа действий третьей Международной конференции по финансированию развития (Аддис-Абебская программа действий)

64.Мы признаем, что малые островные развивающиеся государства сталкиваются с многочисленными проблемами, связанными с ресурсами пресной воды, включая загрязнение, чрезмерную эксплуатацию поверхностных, грунтовых и прибрежных вод, засоление, засуху и нехватку воды, эрозию почвы, очистку воды и сточных вод и отсутствие доступа к ним. санитария и гигиена. Кроме того, изменения в характере осадков, связанные с изменением климата, имеют регионально различающиеся и потенциально значительные воздействия на водоснабжение.

65.В этой связи мы привержены поддержке усилий малых островных развивающихся государств:

a) развивать институциональный и человеческий потенциал для эффективного, инклюзивного и устойчивого осуществления комплексного управления водными ресурсами и связанными с ними экосистемами, включая поддержку участия женщин в системах управления водными ресурсами;

(b) Обеспечивать и эксплуатировать соответствующие объекты и инфраструктуру для систем безопасной питьевой воды, санитарии, гигиены и удаления отходов, включая исследование технологии опреснения там, где это экономически и экологически целесообразно;

c) способствовать расширению очистки, рециркуляции и повторного использования сточных вод в контексте устойчивого и эффективного использования водных ресурсов;

(d) Повышать эффективность водопользования и работать над устранением чрезмерного извлечения, особенно грунтовых вод, и смягчать последствия вторжения соленой воды.

A / RES / 66/288 — Будущее, которого мы хотим

119. Мы признаем, что вода составляет основу устойчивого развития, поскольку она тесно связана с рядом ключевых глобальных проблем. Поэтому мы подтверждаем важность интеграции воды в устойчивое развитие и подчеркиваем критическую важность воды и санитарии в трех измерениях устойчивого развития.

120. Мы подтверждаем обязательства, взятые в Йоханнесбургском плане выполнения решений и Декларации тысячелетия в отношении сокращения вдвое к 2015 году доли людей, не имеющих доступа к безопасной питьевой воде и основным средствам санитарии, и разработки планов комплексного управления водными ресурсами и повышения эффективности водопользования, обеспечивающих устойчивое водопользование.Мы обязуемся постепенно обеспечивать доступ к безопасной и доступной по цене питьевой воде и базовым средствам санитарии для всех, что необходимо для искоренения нищеты, расширения прав и возможностей женщин и защиты здоровья людей, а также для значительного улучшения реализации комплексного управления водными ресурсами на всех уровнях. по мере необходимости. В этой связи мы подтверждаем обязательства поддерживать эти усилия, в частности для развивающихся стран, путем мобилизации ресурсов из всех источников, создания потенциала и передачи технологий.

121. Мы подтверждаем наши обязательства в отношении права человека на безопасную питьевую воду и санитарию, которое должно постепенно реализовываться для нашего населения при полном уважении национального суверенитета. Мы также подчеркиваем нашу приверженность Международному десятилетию действий «Вода для жизни» на 2005–2015 годы.

122. Мы признаем ключевую роль, которую экосистемы играют в поддержании количества и качества воды, и поддерживаем действия в рамках соответствующих национальных границ по защите и устойчивому управлению этими экосистемами.

123. Мы подчеркиваем необходимость принятия мер по борьбе с наводнениями, засухами и нехваткой воды, обеспечивая баланс между спросом и предложением воды, включая, где это уместно, нетрадиционные водные ресурсы, и мобилизовать финансовые ресурсы и инвестиции в инфраструктуру для услуги водоснабжения и санитарии в соответствии с национальными приоритетами.

124. Мы подчеркиваем необходимость принятия мер по значительному снижению загрязнения воды и повышению качества воды, значительному улучшению очистки сточных вод и эффективности использования воды, а также сокращению потерь воды.Для достижения этого мы подчеркиваем необходимость международной помощи и сотрудничества.

E / CN.17 / 2005/12 — Отчет о 13-й сессии (30 апреля 2004 г. и 11-22 апреля 2005 г.)

Доступ к основным услугам водоснабжения

(a) Поддерживать и ускорять прогресс в достижении цели доступа к воде при поддержке увеличения ресурсов из всех источников, включая официальную помощь в целях развития, в ответ на запросы стран? потребности, с акцентом на следующие действия:

(i) уделение приоритетного внимания воде в национальных планах развития и облегчение доступа к воде для всех;

(ii) Укрепление потенциала национальных и местных органов власти в распределении ресурсов и управлении ими, контроле качества, разработке и реализации проектов водоснабжения и мониторинге предоставления услуг;

(iii) Содействие поддержке планирования и развития водной инфраструктуры;

(iv) Вовлечение всех заинтересованных сторон, особенно женщин и молодежи, в планирование и управление водными услугами и, при необходимости, в процессы принятия решений;

(v) Создание экономических стимулов для поощрения участия мелких поставщиков услуг водоснабжения;

(vi) Использование всего спектра инструментов политики, включая регулирование, добровольные меры, рыночные и информационные инструменты и возмещение затрат на услуги водоснабжения, которые способствуют устойчивости предоставления услуг без целей возмещения затрат, становясь препятствием для доступ к безопасной воде для бедных людей;

(vii) Целевые субсидии для бедных, включая расходы на подключение;

(b) Развитие и укрепление человеческого и институционального потенциала для эффективного управления водными ресурсами и предоставления услуг посредством:

(i) Наращивание потенциала местных сообществ в эксплуатации и обслуживании водных систем, а также обучение преподавателей, менеджеров и технических специалистов различным аспектам управления водными ресурсами;

(ii) Использование знаний местного и коренного населения при разработке и реализации проектов;

(iii) продвижение и укрепление коммерческого потенциала местных поставщиков;

(iv) Улучшение мониторинга и аналитических возможностей агентств по управлению водной информацией;

(c) Разработать и передать недорогие технологии безопасного водоснабжения и очистки в соответствии со странами? потребности, уделяя особое внимание следующему:

(i) Содействие доступу к соответствующим недорогим и экологически устойчивым технологиям водопользования и водоснабжения посредством сотрудничества и партнерства Север-Юг и Юг-Юг;

(ii) Развитие потенциала в области опреснения воды, очистки загрязнителей, сбора дождевой воды и повышения эффективности водопользования посредством передачи технологий и обмена передовым опытом;

(iii) инвестирование в научно-исследовательские проекты;

(iv) Удовлетворение особых потребностей стран с засушливыми и полузасушливыми районами из-за нехватки воды;

Комплексное управление водными ресурсами

(d) Признавая, что цель 2005 года по комплексному управлению водными ресурсами может быть достигнута не всеми странами, ускорить оказание технической и финансовой помощи странам в подготовке национальных планов комплексного управления водными ресурсами и повышения эффективности водопользования с учетом специфики страны: конкретные потребности, с уделением особого внимания экономическому развитию, социальным и экологическим потребностям, поддержка реализации посредством обучения на практике, направленные, среди прочего, на следующее:

(i) Улучшение управления водными ресурсами посредством усиления институциональных и нормативных реформ, развития потенциала и инноваций;

(ii) оказание технической и управленческой поддержки местным органам власти и общинным организациям с учетом исследований, традиционных знаний и передовой практики для улучшения управления водными ресурсами в рамках национальной политики;

(iii) предоставление дополнительных ресурсов, в случае необходимости, для региональных и субрегиональных инициатив, таких как Африканский водный фонд;

(iv) Поощрение эффективной координации между всеми заинтересованными сторонами в процессе принятия решений, связанных с водными ресурсами;

(v) Повышение устойчивости экосистем, которые обеспечивают основные ресурсы и услуги для благосостояния людей и экономической деятельности при принятии решений, связанных с водными ресурсами;

(vi) содействие обмену информацией и знаниями, включая знания коренного и местного населения;

(vii) усиление предотвращения загрязнения сточными водами, твердыми отходами, а также промышленной и сельскохозяйственной деятельностью;

(viii) разработка превентивных мер и мер по обеспечению готовности, а также снижения рисков и уменьшения опасности стихийных бедствий, включая системы раннего предупреждения;

(ix) Защита и восстановление водосборных бассейнов для регулирования водных потоков и улучшения качества воды с учетом критически важной роли экосистем;

(x) Повышение осведомленности о важности рационального и рационального использования воды;

(xi) вовлечение всех заинтересованных сторон, включая женщин, молодежь и местные общины, в комплексное планирование и управление земельными и водными ресурсами;

(xii) поощрение, где это уместно и в рамках их мандатов, к использованию многосторонних природоохранных соглашений для мобилизации дополнительных ресурсов для комплексного управления водными ресурсами;

(xiii) Содействие более высокому приоритету и более активным действиям в области качества воды;

(e) поддерживать африканские инициативы в области водных ресурсов в рамках Конференции министров африканских стран по водным ресурсам, уделяя особое внимание бассейновым инициативам в Африке;

(f) расширять сотрудничество между прибрежными государствами посредством соответствующих договоренностей и / или механизмов с согласия заинтересованных государств, принимая во внимание интересы прибрежных государств;

(g) Разработка и укрепление национальных систем мониторинга количества, качества и использования ресурсов поверхностных и подземных вод на национальном и местном уровнях, а также для измерения прогресса в достижении согласованных на международном уровне целей и задач, в зависимости от обстоятельств, а также для оценки воздействия изменчивости климата и изменения водных ресурсов посредством следующих действий:

(i) Создание и управление водными информационными системами;

(ii) Установка сетей для мониторинга водных ресурсов и качества;

(iii) стандартизация методологий и разработка показателей мониторинга;

(iv) передача технологий мониторинга, адаптированных к местным условиям;

(v) распространение информации среди заинтересованных сторон;

(h) Поддержка более эффективного спроса на воду и управления водными ресурсами во всех секторах, особенно в сельскохозяйственном секторе, посредством:

(i) Использование эффективных технологий орошения и сбора дождевой воды;

(ii) Осуществление ирригационных проектов с акцентом на бедных, особенно в Африке;

(iii) Обучение фермеров и ассоциаций водопользователей эффективному водопользованию и устойчивому управлению сельскохозяйственными землями;

(iv) Содействие использованию сточных вод для определенных целей орошения с соблюдением санитарных и экологических стандартов;

(v) Повышение эффективности и, при необходимости, использование неорошаемого земледелия;

Б.Санитария

(i) Обеспечение надлежащей санитарии, признавая взаимосвязь между водой, санитарией, гигиеной и здоровьем, включая переносчиков болезней, передающихся через воду, а также положительное влияние доступа к санитарии на сокращение масштабов нищеты, частную жизнь, достоинство, безопасность и образование;

Доступ к основным санитарно-техническим средствам

(j) Поддерживать и ускорять прогресс в достижении санитарных целей Йоханнесбургского плана выполнения решений при поддержке увеличения ресурсов из всех источников, включая официальную помощь в целях развития, в ответ на запросы стран? потребности, с акцентом на следующие действия:

(i) Создание институционального центра санитарии, уделение первоочередного внимания санитарии в национальных планах развития и включение санитарии в планы комплексного управления водными ресурсами;

(ii) Выделение специального и обеспеченного достаточными ресурсами бюджета на санитарию;

(iii) Приоритетность инвестиций, направленных в области наибольшей потребности и наибольшего воздействия, особенно в школах, на рабочих местах и ​​в медицинских центрах;

(iv) использование возмещения затрат, где это уместно, для содействия устойчивости услуг с целевыми субсидиями для бедных;

(v) введение экономических стимулов для поощрения участия мелких поставщиков услуг в области санитарии и гигиены;

(vi) Проведение оценки воздействия на здоровье отсутствия санитарии на уровне общины;

(vii) Поддержка существующих региональных и межрегиональных инициатив, таких как Глобальная программа «Вода, санитария и гигиена для всех» в области водоснабжения и санитарии;

(viii) Развитие и поддержка инфраструктуры санитарии на местах, особенно в сельских районах;

(ix) поддержка предоставления и обслуживания санитарных услуг беженцам и принимающим странам;

(k) Обеспечить эффективный потенциал для строительства, эксплуатации и обслуживания систем санитарии и канализации, в том числе посредством:

(i) Обеспечение управленческой и технической подготовки для коммунальных предприятий, общественных организаций и мелких поставщиков услуг по разработке, эксплуатации и техническому обслуживанию систем санитарии;

(ii) усиление роли женщин в планировании, принятии решений и управлении системами санитарии;

(iii) Использование знаний местного и коренного населения при разработке и реализации проектов;

(iv) поощрение и укрепление коммерческого потенциала местных поставщиков в создании устойчивых моделей предоставления санитарии;

(v) Улучшение мониторинга и аналитических возможностей агентств по управлению информацией;

(l) Обеспечить доступ к культурно приемлемым, недорогим и экологически безопасным технологиям санитарии, в том числе посредством:

(i) содействие исследованиям, разработкам и распространению информации о недорогих вариантах санитарии;

(ii) инвестирование в проекты исследований и разработок, включая применение местных технологий и экологической санитарии;

(iii) Обеспечение передачи технологий для санитарии, очистки сточных вод, повторного использования и удаления остатков;

(iv) укрепление сотрудничества Север-Юг и Юг-Юг в разработке и применении санитарных технологий;

Санитарно-гигиеническое просвещение

(m) Оказывать поддержку странам в продвижении просвещения и повышения осведомленности в области санитарии и гигиены, уделяя особое внимание следующим мерам:

(i) Содействие просвещению и повышению осведомленности в области санитарии и гигиены с учетом гендерных аспектов, в том числе посредством социального маркетинга и кампаний общественной информации, таких как «Вода, санитария и гигиена для всех» (WASH), и улучшение понимания взаимосвязей между санитарией, гигиеной и здоровьем;

(ii) с упором на детей и молодежь, включение просвещения по вопросам гигиены с учетом гендерных аспектов в школьные программы и обеспечение отдельных санитарных условий для мальчиков и девочек во всех школах;

(iii) содействие участию женщин, молодежи и общественных групп в программах просвещения по вопросам санитарии и гигиены;

Сбор, очистка и повторное использование сточных вод

(n) Расширять и улучшать очистку и повторное использование сточных вод, уделяя особое внимание следующему:

(i) финансовая и техническая помощь национальным и местным властям в развертывании рентабельных и экологически безопасных систем канализации и очистки сточных вод, включая децентрализованные городские системы;

(ii) Покрытие затрат на эксплуатацию и техническое обслуживание за счет соответствующего комплекса мер, включая сборы с пользователей, повторное использование сточных вод и бюджетные ассигнования;

(iii) создание устойчивых бизнес-моделей и механизмов финансирования, связанных с рынками капитала, таких как возобновляемые фонды для канализационных услуг;

(iv) образование и подготовка по вопросам строительства, эксплуатации и технического обслуживания систем сбора и очистки сточных вод;

(v) Исследование, разработка и распространение информации о недорогих и эффективных технологиях очистки сточных вод, в том числе о качестве воды и ее повторном использовании;

(vi) Распространение информации и руководящих принципов по качеству поверхностных и подземных вод и безопасному повторному использованию очищенных сточных вод;

(vii) Создание региональных центров разработки проектов для предоставления начального капитала, обучения и технической помощи;

(o) Поддерживать региональные и субрегиональные договоренности по защите водных ресурсов от загрязнения, удовлетворяя особые потребности засушливых, полузасушливых и прибрежных стран;

E / CN.17/2005/12 — Отчет о 13-й сессии (30 апреля 2004 г. и 11-22 апреля 2005 г.)

(t) Комплексное решение вопросов водоснабжения, санитарии и населенных пунктов с учетом экономических, социальных и экологических аспектов, соответствующих секторальных политик и сквозных вопросов, определенных на одиннадцатой сессии Комиссии, а также национальных, субрегиональных и региональные особенности, обстоятельства и правовые рамки, с особым вниманием к потребностям женщин, молодежи и трудящихся, посредством ряда мер и подходов, таких как:

(i) взаимосвязанные меры по водоснабжению, санитарии и населенным пунктам для повышения их синергизма, эффективности и воздействия путем разработки комплексной и всеобъемлющей политики планирования и управления в области водоснабжения, санитарии и населенных пунктов;

(ii) Улучшение национальных усилий по координации для решения проблем водоснабжения и санитарии, для управления конкурирующими потребностями в воде, в том числе для сельскохозяйственного производства;

(iii) укрепление механизмов межведомственной и межсекторальной координации и планирования, а также механизмов координации между различными уровнями управления;

(iv) В соответствии с пунктом 14 Йоханнесбургского плана выполнения решений, содействие устойчивым моделям потребления и производства во всех странах при ведущей роли развитых стран и всех странах, извлекающих выгоду из этого процесса, в том числе в рамках Марракешского процесса, в областях воды, санитарии и населенных пунктов;

(u) Разработка политики и действий в области водоснабжения, санитарии и населенных пунктов с учетом необходимости устранения последствий быстрой урбанизации, опустынивания, изменения климата, изменчивости климата и стихийных бедствий, в том числе посредством:

(i) Оценка воздействия стихийных бедствий, изменения климата и изменчивости климата на водные ресурсы, водоснабжение, санитарию и населенные пункты;

(ii) поддержка внедрения систем мониторинга и раннего предупреждения и соответствующих технологий смягчения последствий и адаптации;

(v) Отмечая, что цели в области водоснабжения и санитарии заключаются в сокращении вдвое к 2015 году доли людей, не имеющих доступа к безопасной питьевой воде и санитарии, и что цель для обитателей трущоб — улучшить жизнь по крайней мере 100 миллионов трущоб — жители к 2020 году, поддерживать страны, в том числе через Программу Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат), в их способности предоставлять данные и информацию о существующих трущобах с прогнозом образования новых трущоб к 2020 году, а затем принимать и реализовывать планы для достижения этих целей, связанных со стратегиями сокращения бедности, национальными стратегиями устойчивого развития или другими соответствующими политическими планами;

w) преисполнены решимости принимать дальнейшие эффективные меры по устранению препятствий на пути к полной реализации прав людей, живущих в условиях колониальной и иностранной оккупации, которые несовместимы с достоинством и ценностью человеческой личности, и с которыми необходимо бороться и устранять;

(x) Что касается средств реализации, мобилизовать адекватные ресурсы для достижения целей и задач в области водоснабжения, санитарии и населенных пунктов, используя как внутренние, так и международные источники с помощью ряда подходов к финансированию, таких как:

(i) увеличение донорской финансовой поддержки, по запросу, инициатив в области водоснабжения, санитарии и населенных пунктов в развивающихся странах;

(ii) выявление и продвижение инновационных и устойчивых средств финансирования;

(iii) повышение устойчивости экосистем, которые обеспечивают основные ресурсы и услуги для благосостояния людей и экономической деятельности, и разработка новаторских средств финансирования для их защиты;

(iv) поощрение бреттон-вудских учреждений, Глобального экологического фонда в рамках его мандата и региональных банков к увеличению их помощи секторам водоснабжения, санитарии и населенных пунктов;

(v) Установление и продвижение государственно-частного и государственно-государственного партнерства;

(vi) Увеличение ассигнований из национального и субнационального бюджетов;

(vii) Развитие и поддержка местных финансовых институтов и рынков, включая объединенные финансовые механизмы, возобновляемые фонды, гарантии по кредитам и микрокредитные механизмы;

(viii) оказание поддержки региональным и субрегиональным инициативам, таким как Конференция министров африканских стран по жилищному строительству и городскому развитию и Совещание министров жилищного строительства и городского развития Латинской Америки и Карибского бассейна;

(ix) оказание поддержки наращиванию потенциала в развивающихся странах;

(x) предоставление экологически безопасных технологий развивающимся странам в соответствии с пунктом 105 Йоханнесбургского плана выполнения решений;

E / CN.17/2005/12 — Отчет о 13-й сессии (30 апреля 2004 г. и 11-22 апреля 2005 г.)

(y) подтвердить, что Комиссия по устойчивому развитию должна и впредь оставаться комиссией высокого уровня, отвечающей за устойчивое развитие в системе Организации Объединенных Наций;

(z) Также подтверждаем мандат Комиссии, изложенный в Повестке дня на XXI век, резолюции 47/191 Генеральной Ассамблеи от 22 декабря 1992 года и Йоханнесбургском плане выполнения решений, а также в резолюции 2003/61 Экономического и Социального Совета от 25 июля 2003 года о будущая программа, организация и методы работы Комиссии;

(aa) Поддерживать, укреплять и осуществлять добровольный мониторинг, отчетность и оценку тематических областей водоснабжения, санитарии и населенных пунктов на национальном и региональном уровнях и с помощью существующих механизмов на глобальном уровне для отслеживания прогресса в достижении устойчивого развития, принимая во внимание особые потребности развивающихся стран, посредством следующих мер:

(i) Улучшение сбора данных на всех уровнях;

(ii) повышение сопоставимости данных на региональном и глобальном уровнях;

(iii) содействие участию основных групп в деятельности по национальной отчетности;

(iv) Просить секретариат Комиссии обновлять варианты политики и практические меры, содержащиеся в резюме Председателя интерактивных дискуссий, проводимых на Межправительственном подготовительном совещании, на регулярной основе, чтобы сделать его живым документом, и разработать сетевые инструменты для распространения информации о внедрении и передовой практике;

(bb) Поощрять государства-члены продолжать работу по разработке и применению показателей устойчивого развития на национальном уровне, включая интеграцию гендерных аспектов, на добровольной основе в соответствии с их национальными условиями и приоритетами и в этом отношении предлагает международному сообществу поддержать усилия развивающихся стран;

Последующие меры по водоснабжению и санитарии

(cc) просит ООН-Водные ресурсы уделять равное внимание тематическим вопросам тринадцатой сессии Комиссии по санитарии и водоснабжению в своем круге ведения и содействовать в рамках своего мандата общесистемному межучрежденческому сотрудничеству и координация между соответствующими организациями, фондами и программами Организации Объединенных Наций по этим вопросам и просит Генерального секретаря включить в свой доклад Комиссии деятельность «ООН-Водные ресурсы», относящуюся к вышеупомянутым тематическим областям, включая роли и обязанности соответствующих Организации, фонды и программы Организации Объединенных Наций в реализации и мониторинге повестки дня в области водоснабжения и санитарии, включая выявление дублирования, совпадений и пробелов;

4.Постановляет выделить в 2008 и 2012 годах, без ущерба для программы, организации и методов работы Комиссии, принятых на ее одиннадцатой сессии, отдельный сегмент в конце своих обзорных сессий на срок, который будет определен Бюро в заблаговременно, используя один-два дня в качестве ориентира, для мониторинга и контроля выполнения решений по водоснабжению и санитарии и их взаимосвязи, принятых на тринадцатой сессии Комиссии;

Последующая деятельность по населенным пунктам

5.Просит ООН-Хабитат как координационное учреждение по населенным пунктам содействовать, в тесном сотрудничестве с соответствующими организациями и программами Организации Объединенных Наций, а также с другими партнерами, эффективному глобальному мониторингу прогресса в достижении целей и задач в области населенных пунктов, а также принимаемых мер. согласовано на тринадцатой сессии Комиссии по населенным пунктам;

6. призывает государства-члены укреплять потенциал ООН-Хабитат для оказания в рамках ее мандата расширенной помощи развивающимся странам и странам с переходной экономикой, в том числе в рамках нынешнего экспериментального этапа Фонда благоустройства трущоб;

Последующие меры в отношении малых островных развивающихся государств

7.Постановляет, напоминая о решении, принятом Комиссией на ее одиннадцатой сессии, о том, что вопросы, связанные с малыми островными развивающимися государствами, должны рассматриваться как сквозные вопросы на каждой сессии Комиссии и включены в тематический блок для Комиссии в 2014/2015 годах, посвятить один день обзорных сессий Комиссии обзору осуществления Маврикийской стратегии по дальнейшему осуществлению Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств11, уделив особое внимание тематическому блоку этого года. как и в отношении любых новых событий, касающихся усилий малых островных развивающихся государств в области устойчивого развития с использованием существующих методов.В этой связи Генеральному секретарю предлагается представить Комиссии на ее обзорной сессии доклад о прогрессе и препятствиях на пути к устойчивому развитию в малых островных развивающихся государствах, а также рекомендации по более эффективному его осуществлению.

E / CN.17 / 1998/20 — Отчет Комиссии по устойчивому развитию о работе ее 6-й сессии

Решение 6/1. Стратегические подходы к управлению пресноводными ресурсами **

1.Комиссия по устойчивому развитию, рассмотрев отчеты

Генеральный секретарь о стратегических подходах к управлению пресноводными ресурсами3 и о деятельности

организаций системы Организации Объединенных Наций в области пресноводных ресурсов, 4

приветствует доклад Межсессионной специальной рабочей группы по стратегическим подходам.

в Управление пресноводных ресурсов5 и отчет совещания группы экспертов по стратегическим

Подходы к управлению пресноводными ресурсами, проведенная в Хараре с 27 по 30 января 1998 года, 6 и

принимает к сведению результаты Международного диалогового форума по глобальной водной политике,

Сотрудничество в области управления трансграничными водами, созванное Правительством Германии

в Петерсберге, недалеко от Бонна, с 3 по 5 марта 1998 г.7 и Международной конференции по

Вода и устойчивое развитие, созванное Правительством Франции в Париже с

с 19 по 21 марта 1998 г.
2. Цели устойчивого развития и связи между его тремя составляющими?

экономическое и социальное развитие и охрана окружающей среды? были четко сформулированы

в Повестке дня на 219 год и Рио-де-Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию10.

решений и политических рекомендаций по применению комплексных подходов

на разработку, управление, использование и защиту пресноводных ресурсов, как это разработано

в главе 18 Повестки дня на XXI век и семь ключевых областей, содержащихся в этой главе, по-прежнему

является фундаментальной основой для действий и должен осуществляться в соответствии с конкретными

характеристики каждой страны.
3. В этой связи Комиссия подтверждает, что водные ресурсы необходимы для удовлетворения

основные потребности человека, здоровье и производство продуктов питания, энергия, восстановление и техническое обслуживание

экосистем, и для социально-экономического развития в целом. Счета сельского хозяйства

для большей части глобального использования пресной воды. Крайне важно, чтобы пресноводные ресурсы

разработка, использование, управление и защита должны планироваться комплексно с учетом

учитывает как краткосрочные, так и долгосрочные потребности.Следовательно, приоритет должен быть отдан

Социальный аспект управления пресноводными ресурсами имеет фундаментальное значение. Это должно

быть отраженным в комплексном подходе к пресной воде, чтобы быть последовательным, направленным на достижение

действительно ориентированное на человека устойчивое развитие в соответствии с их местными условиями. Это

важно, чтобы рассмотрение справедливого и ответственного использования воды стало неотъемлемой частью

участвует в разработке стратегических подходов к комплексному управлению водными ресурсами на всех уровнях,

, в частности, в решении проблем людей, живущих в бедности.Разработка,

управление, охрана и использование воды, чтобы способствовать искоренению бедности и

содействие продовольственной безопасности является исключительно важной целью. Роль грунтовых вод;

реки, озера, ручьи и водно-болотные угодья; лиманы и море; и леса, другая растительность и

других частей их экосистем в круговороте воды и их важность для качества воды и
Количество
должно быть подтверждено и защищено. Другой набор важных вопросов связан с

связи между качеством воды, санитарией и охраной здоровья человека.
4. С 1992 г. произошло заметное улучшение качества воды в ряде рек.

бассейнов и подземных водоносных горизонтов, где было сильное давление. Тем не мение,

общий прогресс не был ни достаточным, ни достаточно всеобъемлющим, чтобы сократить общие

тенденции увеличения нехватки воды, ухудшения качества воды и растущей нагрузки на

пресноводных экосистем и естественного гидрологического цикла. Вода не должна становиться ограничивающей

фактор устойчивого развития и благополучия человека.Серия потенциально связанных с водой

проблемы можно предотвратить, если сейчас предпринять соответствующие действия в направлении комплексного подхода

для эффективного использования, освоения, управления, защиты и использования пресноводных ресурсов.

5. Конкуренция за ограниченные запасы пресной воды возрастает между сельскохозяйственными, сельскими, сельскими

городских, промышленных и экологических целей. Принимая Программу дальнейшего развития

E / 1998/29

E / CN.17 / 1998/20

11 Резолюция S-19/2 Генеральной Ассамблеи.
4

Осуществление Повестки дня на XXI век11, в частности ее пункта 34, Генеральная Ассамблея

признал важность учета при разработке пресноводных ресурсов

и управления, в развивающихся странах преобладает разный уровень социально-экономического развития.

страны. Ассамблея признала, в частности, безотлагательную необходимость разработки и осуществления

национальная политика интегрированного управления водосборными бассейнами при полном участии, направленная на

в достижении и интеграции экономических, социальных и экологических целей устойчивого

разработка.Помимо согласия с этими стратегическими принципами, Ассамблея также

признал настоятельную необходимость укрепления международного сотрудничества для поддержки местных, национальных

и региональные действия, в частности, в области окружающей среды и развития, безопасной воды

снабжение и санитария, продовольственная безопасность и сельскохозяйственное производство, энергия, наводнения и засуха

управления и переработки, благодаря усилиям в таких областях, как обмен информацией, создание потенциала,

передача технологий и финансирование.
6. Процесс, предусмотренный в Программе действий по дальнейшему осуществлению Повестки дня на XXI век.

следует сосредоточить внимание на поощрении и поддержке национальных, региональных и международных действий в

направления, в которых определены цели и задачи; по выявлению существующих пробелов

и возникающие проблемы; по развитию систем образования и обучения, а также по

достижение глобального консенсуса там, где требуется дальнейшее понимание; и по продвижению большего

координация подходов Организации Объединенных Наций и соответствующих международных организаций,

, в частности, в поддержку национальной политики реализации и развития.
7. Осуществление комплексного освоения, управления, охраны водных ресурсов.

и использование требует действий на всех уровнях при технической и финансовой поддержке

международное сообщество. Эти действия должны быть тесно связаны с другими природными территориями.

управление ресурсами, включая биоразнообразие, прибрежную зону, сельское хозяйство, землю, лесное хозяйство

и горное развитие. Эффективное интегрированное управление водными ресурсами должно

включают подходы, касающиеся речных бассейнов, управления водосборными бассейнами и экосистемами.

техническое обслуживание, где принятие решений должно подкрепляться образованием.
8. Необходимо разработать местные и национальные планы управления, чтобы

продуктивных и устойчивых взаимодействий между деятельностью человека и экологической

функционирование пресноводных систем на основе естественного гидрологического цикла, с техническими

и финансовая поддержка международного сообщества. Такие планы должны минимизировать неблагоприятные

воздействия человеческой деятельности на водно-болотные угодья и прибрежные районы, эстуарии и морскую среду,

и в горных районах, а также для снижения потенциальных потерь от засух и наводнений, эрозии,

опустынивание и стихийные бедствия.Кроме того, санитария, предотвращение загрязнения,

Распространение водных сорняков, особенно водяного гиацинта, а также обработка и переработка

сточных вод необходимо решить.

9. Местные планы комплексного управления водными ресурсами требуют детальной оценки водных ресурсов.

требований, включая точный характер требований и оценку водосбора

урожай. В связи с этим необходимо сокращать и устранять неустойчивые модели

производства и потребления и для продвижения соответствующей демографической политики.
10. Поэтому Комиссия:

(a) настоятельно призывает правительства при технической и финансовой поддержке международных

сообщества, где это необходимо, для устранения многочисленных пробелов, выявленных на пути к

комплексное управление развитием, охраной и использованием водных ресурсов. Области, требующие

Дальнейшее внимание включает (i) удовлетворение потребностей в базовом санитарном просвещении и повышение осведомленности

объем и функция ресурсов поверхностных и подземных вод; (ii) потребность в человеческих ресурсах

подходов к развитию и участию, особенно с участием женщин и местных сообществ

и включение вопросов пресной воды в местные процессы Повестки дня на XXI век; (iii) роль экосистем

12 Конференция Организации Объединенных Наций по водным ресурсам, состоявшаяся в Мар-дель-Плата, Аргентина, в 1977 году; глобальный

Консультации по вопросам безопасной воды и санитарии на 90-е годы, проведенные в Нью-Дели в 1990 году; мир
Саммит
в интересах детей, Нью-Йорк, 1990 г .; Международная конференция по воде и

Environment, проведенный в Дублине в 1992 году; Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и

Девелопмент, состоявшийся в Рио-де-Жанейро в 1992 году; Конференция министров по питьевому водоснабжению

и Экологическая санитария за 1990-е годы, проведенное в Нордвейке, Нидерланды, в 1994 году; в

Международная конференция по народонаселению и развитию, состоявшаяся в Каире в 1994 году; глобальный

Конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, проходившая в Бриджтауне в г.

1994; Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития, состоявшаяся в Копенгагене в 1995 году; Четвертый мир

Конференция по положению женщин, состоявшаяся в Пекине в 1995 году; Межправительственная конференция по принятию глобальной

Программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности.

в Вашингтоне, округ Колумбия.C. в 1995 г .; Конференция Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), проведенная

в Стамбуле в 1996 году; Всемирный саммит по проблемам продовольствия, состоявшийся в Риме в 1996 году; и девятнадцатая специальная сессия

Генеральной Ассамблеи в 1997 году.

в сфере предоставления товаров и услуг; (iv) балансировка структурного и неструктурного

подхода; (v) явная связь с социально-экономическим развитием для справедливого использования

и эффективное распределение и использование пресной воды; (vi) улучшение санитарии и очистки сточных вод

и переработка; (vii) сохранение биологического разнообразия пресноводных экосистем; (viii)

сохранение и устойчивое использование водно-болотных угодий; (ix) понимание гидрологии и

способность оценивать наличие и изменчивость водных ресурсов; (x) мобилизация

финансовых ресурсов и учет гендерных вопросов во всех аспектах водных ресурсов

менеджмент; и (xi) расточительное использование воды.По-прежнему необходимы стратегические и комплексные действия

, чтобы адаптироваться к постоянно меняющимся социальным и экологическим обстоятельствам и решать

фундаментальных заботы о борьбе с бедностью, обеспечении надлежащего общественного здравоохранения,

продовольственная безопасность и энергия, а также лучше защищать окружающую среду. Международное сотрудничество

, и необходимо принять меры для эффективного решения вышеуказанных проблем, основываясь на существующем консенсусе по

успешное осуществление комплексного освоения водных ресурсов, управления,

защита и использование;

(b) Призывает прибрежные государства к сотрудничеству по вопросам, относящимся к международным

водотока, трансграничного или пограничного, с учетом соответствующих

договоренности и / или механизмы и интересы всех заинтересованных прибрежных государств, соответствующие

на эффективное освоение, управление, охрану и использование водных ресурсов;

(c) Поощряет прибрежные государства на основе взаимного согласия и общего

заинтересованность всех заинтересованных прибрежных государств в создании, при необходимости, организаций на
Уровень
речного бассейна для реализации водохозяйственных программ.В рамках существующих

, Глобальному экологическому фонду предлагается рассмотреть возможность поддержки таких

объекта в рамках международного водного портфеля. Все эти действия должны быть

дополнены мероприятиями по поддержке эффективной национальной водной политики и стратегий в

развивающихся страны, пострадавших от опустынивания и засухи, особенно в Африке;

(d) Поощряет правительства на соответствующем уровне в соответствии с конкретными

характеристик каждой страны, чтобы сформулировать и опубликовать основные цели, долгосрочные и краткосрочные

целей и общих принципов водной политики и их реализация посредством

комплексных программ.Осуществление местных или национальных программ должно

составляют важную часть местного подхода к Повестке дня на XXI век;

(e) Поощряет правительства на соответствующем уровне при разработке комплексных

политики и программы управления водными ресурсами для выполнения соответствующих конвенций

в силе. В частности, соответствующие конвенции о биологическом разнообразии, опустынивании, климате.

изменения, водно-болотные угодья и Конвенция о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения.

Необходимо учитывать дикую фауну и флору.Кроме того, следует учитывать, что

соответствующих рекомендаций и / или программ действий, вытекающих из

количество крупных международных конференций и мероприятий.12 Кроме того, при формулировании таких

E / 1998/29

E / CN.17 / 1998/20

6

, Комиссия предлагает правительствам рассмотреть необходимость достижения универсального

доступа к водоснабжению и санитарии, при этом одной из целей является искоренение нищеты,

с учетом, в частности, главы 18 Повестки дня на XXI век и соответствующих рекомендаций

конференций и мероприятий;

(f) признает, что совещания экспертов, а также международные конференции

полезная информация и ценные материалы для межправительственных обсуждений и переговоров

на шестой сессии Комиссии, и важность проведения большего числа таких встреч

в развивающихся странах.Предлагает правительствам рассмотреть в соответствующих случаях ключевые

рекомендации, вытекающие из отчета совещания Группы экспертов по стратегическим вопросам.

Подходы к управлению пресноводными ресурсами, проведенная в Хараре, и результаты Международного

Конференция по водным ресурсам и устойчивому развитию, состоявшаяся в Париже.

A. Информация и данные для принятия решений

11. Информация и данные являются ключевыми элементами для оказания помощи в управлении и использовании воды.

ресурсов и в защите окружающей среды.Все государства, в зависимости от их возможностей и

доступных ресурсов, рекомендуется собирать, хранить, обрабатывать и анализировать данные, связанные с водой

прозрачным образом и сделать такие данные и прогнозы общедоступными в

рамки совместного подхода. Поскольку женщины играют особую роль в использовании

и сохранения водных ресурсов на ежедневной основе, их знания и опыт должны быть

рассматривается как компонент любой программы устойчивого управления водными ресурсами.
12. Поэтому Комиссия:

(a) Призывает правительства создавать и поддерживать эффективную информацию и

сетей мониторинга и дальнейшего содействия обмену и распространению информации

актуален для разработки политики, планирования, инвестиционных и операционных решений, в том числе

данных, собранных на основе гендерных различий, где это необходимо, в отношении как поверхностных вод,

и подземных вод, а также количества, качества и использования, а также связанных экосистем, а также

гармонизировать сбор данных на местном уровне водосбора и бассейна / водоносного горизонта.Информация

, касающийся всех соответствующих факторов, влияющих на спрос, также имеет важное значение;

(b) Подчеркивает, что эффективное управление водными ресурсами требует внимания

выплачено за основные виды деятельности, все из которых требуют фундаментальных знаний о водных ресурсах.

, а также информацию о качестве, количестве и использовании воды, включая (i) водные ресурсы

планирование и управление водосборными бассейнами на местном и национальном уровнях; (ii) регулирующая деятельность;

(iii) инвестиции в инфраструктуру и технологии для устранения и предотвращения загрязнения;

и (iv) образование и обучение;

(c) Призывает правительства содействовать сбору и распределению воды.

данных и документации, которые повышают осведомленность общественности о важных проблемах, связанных с водой,

для улучшения понимания метеорологии и процессов, связанных с количеством воды и

качества и функционирования экосистем, а также укрепить соответствующие информационные системы для

прогнозирование и управление неопределенностью в отношении водных ресурсов.Такие усилия со стороны

развивающимся странам, особенно наименее развитым, требуется поддержка со стороны

международное сообщество;

(d) Призывает правительства разрабатывать программы, направленные на увеличение числа

осведомленности о необходимости сохранения, защиты и рационального использования воды и позволять местным

сообщества примут участие в мониторинге показателей, связанных с водой. Эта информация должна

затем будет доступен для участия сообщества в принятии решений;

E / 1998/29

E / CN.17/1998/20

13 Отчет Конференции Организации Объединенных Наций по водным ресурсам, Мар-дель-Плата, 14–25 марта 1977 г. (Организация Объединенных Наций

, в продаже под № E.77.II.A.12), гл. Я.

7

(e) также призывает правительства, учитывая их финансовые и людские

ресурсов для разработки и внедрения национальных и местных индикаторов прогресса, связанных с водными ресурсами

в достижении комплексного управления водными ресурсами, включая качество и количество воды

задач с учетом текущей работы Комиссии по показателям устойчивого развития.

разработка.Кроме того, в соответствии со своей политикой, приоритетами и ресурсами,

Правительства могут счесть полезным проведение национальных инвентаризаций качества и количества воды

для поверхностных и подземных вод, включая выявление пробелов в имеющихся

информации;

(f) предлагает правительствам создать или укрепить механизмы для консультаций по

систем обеспечения готовности к засухе и наводнениям, а также систем раннего предупреждения и планов смягчения последствий

соответствующих уровней.Правительствам рекомендуется рассмотреть возможность создания быстрого

системы вмешательства, чтобы гарантировать, что отдельным лицам и сообществам может быть оказана помощь в выздоровлении

от повреждений, которые они получили в результате таких экстремальных явлений. На международном уровне в

, в частности, необходимо продолжить поддержку этой деятельности по завершении

Международное десятилетие уменьшения опасности стихийных бедствий;

(g) призывает международное сообщество, включая систему Организации Объединенных Наций,

для поддержки национальных усилий по сбору и распространению информации и данных посредством

согласованных и дифференцированных действий.В частности, в их соответствующих областях Организация Объединенных Наций

агентства и программы и другие международные организации должны поддерживать правительства в

разработка и координация соответствующих сетей данных и информации в соответствующих

, проводить периодические глобальные оценки и анализ доступности водных ресурсов (как

качества и количества) и изменения спроса, помогают в выявлении проблем, связанных с водой и

экологических проблем, и способствовать самому широкому обмену и распространению соответствующих

информации, в частности для развивающихся стран.Поощряет доступ и обмен

информация в удобных для пользователя форматах, основанная на понятной терминологии.

B. Учреждения, создание потенциала и участие

13. Комиссия по устойчивому развитию:

(a) Настоятельно призывает правительства создать национальные координационные механизмы для всех

сектора, как уже предусмотрено в Плане действий Мар-дель-Плата, 13 предусматривают взносы

от правительства и государственных органов и участия гражданского общества, в том числе

сообщества затронуты в разработке и реализации комплексных водных ресурсов

планов и политик развития и управления.Такие механизмы должны также предусматривать

участия сообществ и водопользователей. Это предполагает участие в

соответствующих уровней водопользователей и общественности в планировании, реализации и оценке

водохозяйственных мероприятий. Особенно важно расширить участие женщин и

интегрировать гендерный анализ в планирование водных ресурсов;

(b) Предлагает правительствам предпринять необходимые шаги для создания законодательных и

нормативно-правовая база? и улучшить такие фреймворки там, где они есть? облегчить

интегрированное управление водными ресурсами и стратегии, включая спрос и предложение

управления, а также связи с управлением землепользованием с учетом

необходимо создать потенциал для применения и обеспечения соблюдения таких рамок.Каждому правительству необходимо

определяет его соответствующие функции и проводит различие между теми, которые связаны со стандартами, установлением нормативных требований.

и контроль, с одной стороны, и прямое управление и предоставление услуг,

с другой;

E / 1998/29

E / CN.17 / 1998/20

8

(c) Призывает правительства подумать о том, как лучше всего передать ответственность

самый низкий соответствующий уровень для организации и управления коммунальным водоснабжением,

санитарных служб и ирригационных систем, а также управления водными ресурсами в пределах

рамки национальной водной политики;

(d) настоятельно призывает правительства укреплять институциональный и человеческий потенциал на

национального, субнационального и местного уровней, учитывая сложность внедрения интегрированных

стратегии развития и управления водными ресурсами, особенно в крупных городах

населенных пункта.Это можно сделать с помощью местных процессов Повестки дня на XXI век, если они существуют.

Эффективное освоение, управление и охрана водных ресурсов требует соответствующих инструментов

для обучения и подготовки персонала водного хозяйства и водопользователей на всех уровнях и для

обеспечение равного доступа женщин, молодежи, коренных народов и местных общин к

образовательных и обучающих программ. Дизайн этих программ должен быть выполнен в

сотрудничество с заинтересованными сторонами;

(e) призывает правительства создавать благоприятные условия для облегчения

партнерства между государственным и частным секторами и неправительственными организациями,

направлен на улучшение местного потенциала по охране водных ресурсов посредством образовательных

программы и публичный доступ к информации.На глобальном уровне соответствующие существующие

механизмов могут предоставить универсальный форум для обсуждения и развития идей. В

центральная роль женщин должна быть отражена в институциональных механизмах развития,

управление, охрана и использование водных ресурсов. Необходимо усилить роль

женщин, которые должны иметь равный голос в вопросах развития водных ресурсов,

управление, защита и использование, а также совместное использование выгод;

(f) Поощряет государственные органы, государственные и частные компании и неправительственные

организации, занимающиеся разработкой, организацией и финансированием водоснабжения

ресурсов программы для диалога с пользователями.Этот диалог требует обмена

информации с заинтересованными сторонами относительно устойчивого использования воды и взаимоотношений

с землепользованием, открытым доступом к информации и данным, а также обсуждения целей и

условий реализации в соответствии с национальным законодательством каждой страны;

(g) призывает международное сообщество, в частности организации

Система Организации Объединенных Наций, особенно Программа развития Организации Объединенных Наций, для укрепления

программы по наращиванию потенциала с учетом особых потребностей развивающихся стран,

, в частности, наименее развитые страны и особые условия малых островных

развивающихся государства в таких областях, как подготовка кадров, институциональное развитие и участие

женщин, молодежи, коренных народов и местных общин в поддержку национальных усилий в

это поле.
C. Передача технологий и сотрудничество в области исследований

14. Комиссия по устойчивому развитию:

(a) Призывает правительства устранять препятствия и стимулировать исследования и

сотрудничество в области развития вместе с разработкой технологий для устойчивого водоснабжения

управления и использования, а также для повышения эффективности, уменьшения загрязнения и распространения водных

сорняков, особенно водных гиацинтов, способствующих устойчивому сельскому хозяйству и производству продуктов питания

систем.Это также относится к опреснению, очистке солоноватой воды и сточных вод.

очистка, управление водно-болотными угодьями, повторное использование дренажных вод, улучшение химического качества

подземных вод, включая очистку от мышьяка и других вредных тяжелых металлов, и пустыню

водосбора росы, а также при использовании методов дистанционного зондирования и других соответствующих современных

технологий для увеличения запасов пресной воды. Все это связано с

E / 1998/29

E / CN.17/1998/20

9

адаптация и распространение новых и инновационных методов и технологий, как частных, так и

государственных и передача технологий в развивающиеся страны. В этом контексте

Комиссия призывает развитые страны укреплять сотрудничество в области исследований и содействовать,

облегчать и финансировать, в зависимости от обстоятельств, доступ к экологически безопасным

технологий и соответствующих ноу-хау в развивающиеся страны на выгодных условиях,

в том числе на льготных и льготных условиях по взаимной договоренности с учетом

необходимость защиты прав интеллектуальной собственности, а также особых потребностей развивающихся стран

для реализации Повестки дня на XXI век;

(b) настоятельно призывает правительства, промышленность и международные организации содействовать

передача технологий и научно-исследовательское сотрудничество для поощрения устойчивых методов ведения сельского хозяйства, которые

способствует эффективному использованию воды и сокращению загрязнения поверхностных и подземных вод.Эти

технологии должны включать улучшение посевов, выращиваемых на маргинальных участках, эрозию

методов контроля и адаптации систем земледелия. Они также должны улучшить использование воды.

эффективность на орошаемых землях и улучшение адаптации и продуктивности засухоустойчивых

вида сельскохозяйственных культур. Участие фермеров в фермерских исследованиях, ирригационных проектах и ​​водоразделах

руководство следует поощрять. Результаты исследований и технологии должны быть доступны

как мелким, так и крупным производителям;

(c) настоятельно призывает правительства поощрять новаторские подходы к технологическому сотрудничеству

проекта, предусматривающих партнерство между государственным и частным секторами в рамках эффективного

рамки регулирования и надзора;

(d) призывает все соответствующие стороны разрабатывать и внедрять передовой опыт и

соответствующих технологий с учетом местных условий в акватории

разработка, управление, защита и использование.Кодексы поведения, руководящие принципы и другие

добровольных соглашения могут повысить положительную роль, которую могут играть промышленность и сельское хозяйство, и

должен охватывать деятельность компаний, действующих и инвестирующих за пределами своей страны;

(e) призывает правительства максимально эффективно использовать национальные, региональные и

международных центра экологически чистых технологий. Использование местных и традиционных

следует продвигать технологии и знания и поощрять сотрудничество Юг / Юг;

(f) Призывает правительства разрабатывать программы, связанные с образованием, особенно

дел, касающихся управления водными и земельными ресурсами.Как водопользователи, так и землепользователи и менеджеры

, чтобы лучше осознавать необходимость контроля потерь и факторов, влияющих на спрос и предложение,

, чтобы осознать ценность воды, передаваемых через воду болезней и загрязнения, эрозии почвы и

разрушение, осаждение и охрана окружающей среды;

(g) настоятельно призывает страны-доноры и международные организации активизировать свои усилия

и ускорить свои программы технической помощи развивающимся странам, направленные на

, способствующий передаче и распространению соответствующих технологий.Система Организации Объединенных Наций,

, а также региональные группировки, играют важную роль в облегчении контактов между

нуждающихся в помощи и способных ее оказать. Менее формальные договоренности также могут

должны сыграть свою роль.

D. Финансовые ресурсы и механизмы

15. Комиссия подтверждает, что, как указано в Программе действий на будущее,

Осуществление Повестки дня на XXI век, текущего межправительственного процесса по пресноводным ресурсам

может быть полностью плодотворным только в том случае, если международное сообщество подтвердит приверженность делу

предоставление новых и дополнительных финансовых ресурсов развивающимся странам, в частности

наименее развитым странам для целей данной инициативы.Такие финансовые ресурсы, от

всех источников, необходимо мобилизовать для разработки, управления, защиты и использования

пресноводных ресурсов для достижения более широких целей устойчивого развития,

E / 1998/29

E / CN.17 / 1998/20

10

, особенно в отношении искоренения бедности. Эффективное и действенное использование ресурсов

, которые в настоящее время выделены пресноводному сектору, также важны и могут помочь в оказании помощи

для увеличения финансовых потоков как из государственного, так и из частного сектора.
16. Официальная помощь в целях развития должна предоставляться и дополнять, в частности,

программ и рамок для содействия комплексному освоению водных ресурсов,

управления, защиты и использования, которые (а) удовлетворяют основные потребности; (б) охранять здоровье населения;

(c) содействие устойчивому развитию, сохранению и устойчивому использованию экосистем;

и (d) наращивание мощности. Доноры, в том числе многосторонние донорские учреждения, должны быть готовы к

продолжить или даже усилить поддержку программ и проектов в водном секторе, которые

будет способствовать искоренению бедности.В этом контексте Комиссия напоминает, что все финансовые

обязательств Повестки дня на XXI век, особенно те, которые содержатся в главе 33, и положениях

в отношении новых и дополнительных ресурсов, которые являются адекватными и предсказуемыми.

срочно отработать. Проекты, поддерживаемые донорами, должны, где это уместно и возможно,

стал самодостаточным в финансовом отношении. Доноры также должны продолжать поддерживать пресноводные

проблемы, связанные с опустыниванием, утратой биоразнообразия, утратой водно-болотных угодий, засухой, наводнениями

и изменение климата.
17. Частный сектор представляет собой один из растущих источников инвестиций в водное хозяйство.

сектор. Местные и национальные системы управления водными ресурсами должны разрабатываться таким образом, чтобы

поощрять государственное и частное партнерство. Важно обеспечить, чтобы управление водными ресурсами
Системы
организованы таким образом, чтобы они были устойчивыми и после создания могли поддерживать

сами. Важно поощрять участие частного сектора в

рамки соответствующей национальной политики.Принятие благоприятных финансовых рамок

способствует привлечению финансовых средств частного сектора. Официальная разработка

помощь играет важную роль в оказании помощи развивающимся странам в принятии надлежащей политики.

основы управления водными ресурсами.

18. Для развивающихся стран роль государственного регулирования в распределении

пресноводных ресурсов остаются важными. Ресурсы должны быть распределены, а затраты покрыты

подотчетность и прозрачность.Затраты должны покрываться либо за счет возмещения затрат.

или из бюджетов государственного сектора. Возмещение затрат может быть поэтапно введено водоканалами.

или государственными органами с учетом конкретных условий каждой страны.

Требуются прозрачные субсидии для определенных групп, особенно для людей, живущих в бедности

в некоторых странах. Правительства могли бы извлечь пользу из обмена опытом в этом отношении.

Могут потребоваться стимулы для продвижения практики землепользования, соответствующей местным условиям

для защиты или восстановления ресурсов пресной воды в особо уязвимых районах, таких как

как горные районы и другие хрупкие экосистемы.
19. Комиссия по устойчивому развитию:

(a) Предлагает правительствам укреплять консультативные механизмы между двусторонними

и многосторонние доноры и государства-получатели, направленные на совершенствование или подготовку схем для

предсказуемая мобилизация финансовых ресурсов для удовлетворения первоочередных потребностей

области, основанные на местных и национальных программах действий, с особым упором на комплексные

освоение, управление, охрана и использование водных ресурсов с учетом потребностей

человека из уязвимых групп и людей, живущих в бедности;

(b) Призывы к осуществлению инициатив, которые помогут выявить и мобилизовать больше

ресурсов? человеческие, технические (ноу-хау) и финансовые? и принять во внимание 20/20

, особенно в программе искоренения бедности, в соответствии с национальными

политики и в свете конкретных положений и обязательств в отношении ресурсов, связанных с водой

E / 1998/29

E / CN.17/1998/20

14 Следует учитывать все ссылки на платформы или программы действий крупных конференций.

в соответствии с отчетами этих конференций.

11

вопроса, поднятых на недавних конференциях Организации Объединенных Наций14.

производство ресурсов, необходимых для экономически и экологически чистой воды

систем снабжения и рециркуляции, орошения, энергетики, санитарии и управления водными ресурсами, включая

борьба с водными сорняками, особенно с водяными гиацинтами, и их эффективность и действенность

развертывание;

(c) Предлагает правительствам выделить достаточные государственные финансовые ресурсы для

обеспечение безопасного и устойчивого водоснабжения и санитарии для удовлетворения основных потребностей человека и

для очистки сточных вод.Эти ресурсы должны дополнять технические и

финансовая поддержка международного сообщества;

(d) настоятельно призывает правительства при использовании экономических инструментов для управления распределением

воды, чтобы учесть потребности уязвимых групп, детей, местных жителей.

сообществ и людей, живущих в бедности, а также экологические требования, эффективность,

прозрачность, справедливость и, в свете конкретных условий каждой страны, на национальном

и на местном уровне — принцип «платит загрязнитель».Такие инструменты должны распознавать особые

роль женщин в отношении воды во многих обществах;

(e) Настоятельно призывает правительства начать обзор существующих механизмов финансовой поддержки

, чтобы повысить их эффективность и действенность. Такой обзор должен быть нацелен на

мобилизация финансовых ресурсов из всех источников, в частности международных финансовых

ресурсов, предсказуемым образом, на основе местных и национальных планов действий, с конкретным

фокус на комплексном освоении, управлении, использовании и охране водных ресурсов

программ и политик.В этом контексте как формальные, так и неформальные договоренности могли иметь

роль, которую нужно сыграть. Международная финансовая поддержка по-прежнему будет иметь важное значение для развития

местных и национальных систем управления водными ресурсами. Правительства, с техническими и

финансовой поддержки международного сообщества, необходимо содействовать экономической, социальной и

экологических ценностей, обеспечиваемых экосистемами, и исследуют краткосрочные и долгосрочные затраты на

их деградация;

(f) призывает международное сообщество активизировать свои усилия и рассмотреть новые

инициатив в рамках соответствующих существующих механизмов по мобилизации финансовых ресурсов на

содействовать усилиям развивающихся стран в области комплексного управления, развития,

распределение, охрана и использование водных ресурсов.Особое внимание следует уделить

следующие аспекты:

(i) Содействие более эффективной координации доноров и более эффективному и творческому использованию

имеющихся ресурсов;

(ii) Получение новых и дополнительных финансовых ресурсов из всех источников;

(iii) Определение соответствующих источников прямых грантов и займов на льготных условиях.

термина;

(iv) Количественная оценка ресурсов, необходимых для удовлетворения потребностей развивающихся стран;

(v) Вклад ресурсов промышленно развитыми странами и международными финансовыми организациями

учреждения, включая региональные учреждения;

(vi) Разработка финансовых стратегий, включающих возможное партнерство с неправительственными организациями.

организаций и частного сектора и создание условий для

увеличились частные финансовые потоки;

(vii) Укрепление консультативных механизмов, особенно на субрегиональном и

региональных уровня правительствами и международным сообществом, направленных на обеспечение

E / 1998/29

E / CN.17/1998/20

12

пресная вода — приоритет развития и улучшения диалога между промышленно развитыми

и развивающихся странах целевым и предсказуемым образом на основе национальных

плана действий с особым упором на устойчивые и интегрированные водные ресурсы

менеджмент, который признает потребности всех заинтересованных сторон, особенно уязвимых групп

человек и люди, живущие в бедности. Это может включать изучение потенциала новых финансовых

договоренностей.
Последующие действия и оценка

20. Комиссия по устойчивому развитию:

(a) Предлагает правительствам и далее направлять добровольные национальные сообщения

или сообщает о действиях, предпринятых ими для разработки и внедрения национальных

стратегии и программы в области комплексного освоения водных ресурсов, управления и

защита. Просит Секретариат продолжить сбор, анализ и распространение

национальной информации об этой реализации и обеспечении гендерной дифференциации данных

по возможности.Также просит Секретариат при отчетности перед Комиссией

более полное использование информации, уже предоставленной правительствами через свои

национальных отчетов и способствовать обмену такой информацией и дальнейшему развитию соответствующих

базы данных;

(b) Призывает правительства работать вместе на соответствующих уровнях для улучшения

интегрированное управление водными ресурсами. Общая цель должна заключаться в обеспечении эффективного

договоренности о сотрудничестве между правительствами в целях содействия осуществлению политики

и стратегии на местном и национальном уровнях.Также следует определить возможности для совместного

проекта и миссии;

(c) признает важные задачи, стоящие перед учреждениями и программами Организации Объединенных Наций, и

других международных организаций в оказании помощи развивающимся странам в реализации их интегрированных водных ресурсов.

программ и политик развития, управления и защиты ресурсов. Он приглашает

Подкомитет по водным ресурсам Административного комитета по координации, как задание

руководителя главы 18 Повестки дня на XXI век, чтобы сделать его работу более прозрачной, в частности,

регулярных брифинга для правительств в целях улучшения координации в системе Организации Объединенных Наций

и ускорить выполнение главы 18, рассмотрев меры, в частности:

(i) Выявление пробелов или несоответствий в реализации программ своего

организаций-участников путем оценки основных характеристик и эффективности

реализации этих мероприятий и обеспечение учета гендерной проблематики.
Соответственно включено
перспективы;

(ii) повышение эффективности выполнения программ и возможностей для совместного программирования;

(iii) Изучить потенциал соглашений о сотрудничестве и, при необходимости, принять

с учетом опыта, накопленного в рамках существующих программ в Организации Объединенных Наций
Система
;

(d) Предлагает Генеральному секретарю представить отчет Комиссии до ее

восьмая сессия, о ходе работы Подкомитета по водным ресурсам Административного

Комитет по координации в качестве руководителя задачи главы 18 Повестки дня на XXI век по деятельности

, упомянутый в предыдущем абзаце;

(e) Подчеркивает важность координации политики и деятельности специализированных

учреждения и другие органы системы Организации Объединенных Наций, связанные с пресной водой, в том числе чистой

и безопасного водоснабжения и канализации, и, учитывая серьезность ситуации, подчеркивает

необходимость уделять пристальное внимание последствиям утилизации токсичных веществ, в том числе

E / 1998/29

E / CN.17/1998/20

13

Загрязнение питьевой воды мышьяком и стойкие органические загрязнители воды

ресурсов, как рекомендовано Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии

от 1997 г .;

(f) предлагает Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде в сотрудничестве с другими

соответствующих органов Организации Объединенных Наций, чтобы сыграть жизненно важную роль в предоставлении материалов посредством предоставления

технических и научных рекомендаций по экологическим аспектам устойчивого развития

пресноводных ресурсов.В области пресной воды Программа могла бы сосредоточиться на оказании помощи

страны, особенно развивающиеся, в укреплении своих возможностей в этом отношении, в

передача технологий и укрепление экологических институтов и реагирование на

запроса о помощи в усилении интегрированного управления речными бассейнами. Потенциал

Глобальная система мониторинга окружающей среды и другие соответствующие сети глобального мониторинга

следует использовать полностью.Такая деятельность внесет эффективный вклад в работу.

Комиссии;

(g) призывает правительства в сотрудничестве с соответствующими организациями организовывать

встречи, нацеленных на определение проблем, которые необходимо решить, определение приоритетов действий и

обмен опытом и передовой практикой и содействие прогрессу в реализации

настоящее решение. На таких встречах предлагается информировать Комиссию о своих выводах.

, чтобы внести свой вклад в его работу;

(h) Признает необходимость периодической оценки успеха стратегических

подходов к устойчивому развитию, управлению, охране и использованию пресной воды

ресурсов для достижения целей, описанных в главе 18 Повестки дня на XXI век, и для глобальной картины

о состоянии пресноводных ресурсов и потенциальных проблемах;

(i) Предлагает Подкомитету по водным ресурсам Административного комитета

по координации, в качестве менеджера задач по главе 18 Повестки дня на XXI век, чтобы организовать компиляцию

и публикация таких оценок.

E / CN.17 / 1994/20 — Отчет КУР о работе 2-й сессии

3. Пресная вода

133. Комиссия с большой озабоченностью отмечает, что многие страны сталкиваются с

водный кризис с быстрым ухудшением качества воды, серьезной нехваткой воды

и снижение доступности пресной воды, что серьезно сказывается на здоровье человека,

экосистема и экономическое развитие, за счет:

(a) Рост спроса на воду, ненадлежащее управление водными ресурсами и

Отсутствие защиты грунтовых вод, особенно в сельском хозяйстве и вокруг

района городской концентрации;

(b) Природные и антропогенные причины нехватки воды, такие как периодические

засухи, падение уровня грунтовых вод, изменение погодных условий, снижение производительности

почвы в некоторых районах для удержания влаги из-за деградации земель в пределах водосбора

площади и деградация земель в целом;

(c) Недостаточная осведомленность общественности о необходимости сохранения

запасов пресной воды, особенно чистой питьевой воды, и для надлежащей санитарии,

связано с непризнанием воды как конечного ресурса, социального

и экономическое благо и неотъемлемая часть экосистем.

134. Комиссия обеспокоена тем, что водный кризис ущемляет основные человеческие

потребности нынешнего и будущих поколений.

135. Комиссия понимает, что кризис требует срочных и конкретных действий со стороны

национальных правительств, а также международных организаций в целях

выполнить главу 18 Повестки дня на XXI век, в частности, путем поддержки развивающихся

страны.

136. Комиссия рекомендует странам уделять приоритетное внимание

интегрированное управление, мобилизация и использование водных ресурсов в целостном

, подчеркивая важность вовлечения местных сообществ,

в частности женщин.

137. Комиссия призывает рассматривать воду как неотъемлемую часть

экосистема, природный ресурс и социально-экономическое благо, количество и

, качество которого определяет характер его использования в интересах

настоящего и будущего поколений.

138. Комиссия рекомендует сохранение и устойчивое использование

воде следует уделить первоочередное внимание, и Подкомитет по водным ресурсам предлагает

Ресурсы Административного комитета по координации (АКК) для инициирования

типовых проекта, которые должны быть выполнены соответствующими агентствами для изучения и

иллюстрируют осуществимость водосберегающих стратегий в водоемких

сельскохозяйственного, промышленного, городского и бытового секторов.

139. Комиссия понимает, что для внесения изменений через новый

подхода, воплощенных в Повестке дня на XXI век, особое внимание следует уделить:

(a) Мобилизация и комплексное управление водными ресурсами, включая

минимизация и предотвращение загрязнения с учетом последствий для

здравоохранение, окружающая среда, социальная и экономическая политика и территориальное планирование;

(b) Исследования требований к потокам окружающей среды, необходимые для

поддержание здоровых водных экосистем и развитие интегрированных

институциональных методологии для этой цели;

(c) Комплексное управление и сохранение бассейнов рек и озер,

на национальном, международном и всех соответствующих уровнях;

(d) Участие тех людей, которые больше всего пострадали от

стратегии управления водными ресурсами при планировании проектов водной инфраструктуры;

(e) Усилия, направленные на обеспечение комплексного управления водными ресурсами на минимальном уровне

соответствующий уровень и переход на систему устойчивого управления спросом;

(f) Реализация принципа «загрязнитель платит», установление цены на воду для

равняется его полной стоимости с учетом особого состояния

бедных, и предотвращение расточительного потребления;

(g) Поощрение партнерских проектов между всеми сторонами

обеспокоены;

(h) содействие учету гендерных аспектов в управлении водными ресурсами;

(i) Изменение моделей поведения в отношении чистой воды и

гигиены, включая продвижение образовательных программ в этой сфере;

(j) Содействие повышению эффективности устойчивого водопользования, воды

сохранения и защиты, особенно в сельском хозяйстве, и

применение методов сбора дождевой воды;

(k) Сохранение и устойчивое управление лесами, в том числе

содействие облесению как значительному средству остановки деградации почв

и повышающее удержание влаги;

(l) Преодоление разрыва между физическим, человеческим и финансовым

ресурсов и растущий спрос на воду и потребность в санитарии;

(м) Поиск инноваций, как технологических, так и нетехнологических,

для защиты наших ограниченных и уязвимых водных ресурсов, а также совместного использования

таких инновационных технологий в мировом масштабе, в частности с развивающимися

страны;

(n) Использование оценок воздействия на окружающую среду с междисциплинарным

и многосекторальный подход как инструмент принятия решений в области водных ресурсов

проекта.

140. Комиссия настоятельно призывает правительства мобилизовать средства в рамках

учреждено главой 33 Повестки дня на XXI век, достаточные финансовые ресурсы, через

использование всех доступных источников и механизмов, а также максимизация

наличие и бесперебойный поток дополнительных ресурсов для выполнения главы 18

Повестка дня на XXI век, и настоятельно призывает учреждения и программы Организации Объединенных Наций предоставить

необходимая техническая помощь, особенно развивающимся странам.

141. Комиссия подчеркивает важность наращивания потенциала и

укрепление программ институционального развития и развития человеческих ресурсов, в

, особенно в развивающихся странах, как необходимое условие для эффективного

водное хозяйство, мобилизация и охрана; приоритет должен быть отдан

участия женщин и молодежи на всех уровнях создания потенциала. В этом

С уважением, Комиссия принимает к сведению учредительное собрание Международного

Сеть бассейновых организаций, проведенная в Шамбери, Франция, 4-6 мая 1994 года.

142. Комиссия поощряет участие частного сектора,

использование подхода «строительство-эксплуатация-передача» и государственно-частное

партнерства в проектах, связанных с водными ресурсами, осуществленных через прямые иностранные инвестиции

инвестиций, международные финансовые институты, агентства ООН,

проекта двусторонней помощи и партнерства между заинтересованными сторонами.

143. Комиссия с удовлетворением принимает к сведению результаты

Международная конференция министров по питьевой воде и окружающей среде

Санитарно-техническое обеспечение, размещенное правительством Нидерландов (Нордвейк, 22 и

23 марта 1994 г.) и результатов Круглого стола по проблемам воды и здоровья в

Обездоленные городские районы, принадлежащие правительству Франции (София

Antipolis, 21-23 февраля 1994 г.).

144. Комиссия одобряет Программу действий, представленную в приложении к

документ E / CN.17 / 1994/12 как один из основных инструментов реализации

программная область D главы 18 Повестки дня на XXI век.

145. Комиссия просит страны включить в свои национальные

сообщает специальный раздел о национальных целях и стратегиях в области

питьевой воды и санитарии окружающей среды, включая, в соответствующих случаях, целевую

дат, в целях реализации Программы действий и с учетом

помощь международных организаций.

146. Комиссия предлагает правительствам оказывать помощь на добровольной основе в

продолжение главы 18 Повестки дня на XXI век и сообщить об этой деятельности

Комиссия в 1997 году. Она приветствует в этом отношении предложение, уже сделанное

Франция, Марокко, Нидерланды и Тунис в отношении реализации

Программа действий.

147. Комиссия приветствует работу, проводимую организациями

Система Организации Объединенных Наций через Подкомитет АКК по водным ресурсам с

относительно систематического сбора и анализа информации.
148. В этом контексте Комиссия настоятельно призывает Организацию Объединенных Наций по окружающей среде
Программа
(ЮНЕП), Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

(ФАО), Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО), Всемирный

Организация здравоохранения (ВОЗ), Всемирная метеорологическая организация (ВМО) и

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), в г.

сотрудничество с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Мир

Банк и другие соответствующие органы Организации Объединенных Наций, а также неправительственные

организаций, активизировать свои усилия по комплексной оценке

пресноводных ресурсов с целью определения наличия таких

ресурсов, прогнозирование будущих потребностей и определение проблем, которые необходимо решить.

рассмотрено специальной сессией Генеральной Ассамблеи в 1997 году.

149. Комиссия рекомендует Экономическому и Социальному Совету предложить

Комитет по природным ресурсам для решения вопроса о пресной воде в рамках

комплексной оценки на его третьей сессии в 1996 г.

150. Комиссия предлагает правительствам активно сотрудничать с техническими

ввода в процесс с учетом необходимости поддержки полной

участвуют развивающиеся страны, и приветствует предложение правительства

Швеции внести свой вклад, подготовив предварительную оценку пресной воды.

151. Комиссия постановляет рассмотреть на своей сессии 1997 года результаты всех

работа, изложенная в пунктах 148–150 выше, в рамках подготовки к 1997 г.

специальная сессия Генеральной Ассамблеи.

152. Комиссия просит Генерального секретаря усилить координацию

в системе Организации Объединенных Наций с целью концентрации и консолидации

большое количество международных действий в области водных ресурсов, в том числе

реализации главы 18 Повестки дня на XXI век, и отчитаться перед Экономическим и

Социальный совет.

153. Комиссия далее рекомендует Экономическому и Социальному Совету, чтобы

он рассматривает этот вопрос на этапе координации в 1995 году.

154. Комиссия приветствует Программу действий по обеспечению устойчивого развития.

Развитие малых островных развивающихся государств и настоятельно призывает к оказанию адекватной поддержки.

дано различным стратегиям, определенным в Программе действий по решению

вопросов водных ресурсов, в частности связанных с водоснабжением и

санитария окружающей среды, а также медицинский аспект качества воды.

155. Комиссия рекомендует, чтобы будущие международные конференции, такие как

Международная конференция по народонаселению и развитию, Всемирная встреча на высшем уровне

Социальное развитие, Четвертая Всемирная конференция по положению женщин, ООН

Конференция по населенным пунктам (Хабитат II) и другие, с учетом

соответствующих международных соглашения по вопросам водных ресурсов, в частности

, связанных с водоснабжением и санитарией окружающей среды, а также

измерение качества воды.