Ре проводник: Защитные проводники (РЕ-проводники). Правила устройства электроустановок в вопросах и ответах [Пособие для изучения и подготовки к проверке знаний]

Разделение PEN проводника | Заметки электрика

Здравствуйте, уважаемые читатели и посетители сайта http://zametkielectrika.ru.

Сегодня я решил Вам рассказать о том, где и как правильно выполнить разделение PEN проводника на PE и N. На эту мысль меня подтолкнули бесконечные споры и дискуссии на тематических форумах.

В данной статье, ссылаясь на пункты действующих нормативных документов (ПУЭ, ПТЭЭП, различные ГОСТы), я постараюсь дать Вам окончательный правильный и исчерпывающий ответ на этот вопрос.

Зачем нужно разделять PEN проводник?

Сначала определимся, для чего нам нужно разделять PEN проводник. Для этого обратимся к последнему 7 изданию ПУЭ, п.7.1.13, где сказано, что:

Это значит, что все электроустановки напряжением 380/220 (В) должны иметь систему заземления ТN-S, ну или в крайнем случае ТN-С-S. А что делать, когда у нас в России еще до сих пор электропроводка в старом жилищном фонде выполнена по устаревшим нормам с системой заземления TN-C.

Таким образом, при любой реконструкции (изменении) или модернизации электроустановки, а также если Вам не безразлична электробезопасность Вашей семьи, необходимо переходить от системы заземления TN-C на более современные ТN-S или ТN-С-S, но при этом необходимо выполнить разделение PEN проводника на нулевой рабочий N и нулевой защитный РЕ, и причем правильно. Вот здесь то и начинаются путаницы и постоянные разногласия.

Для информации: можете почитать выпуски статей о том, как мы проводили капитальный ремонт электропроводки жилого многоквартирного дома и Вы увидите своими глазами текущее состояние электропроводки, и прочих инженерных сетей и коммуникаций большинства жилых домов.

Приведу пример подъездного щитка одного из жилых домов, где мы проводили ремонт электропроводки — ужас:

В данной статье я не буду акцентировать внимание на системах заземления, т.к. про каждую писал отдельно, указывая их достоинства и недостатки. Читайте:

Итак, перейдем к вопросу разделения PEN проводника на нулевой рабочий N и нулевой защитный РЕ.

Как разделить PEN проводник на PE и N?

Чтобы нагляднее представить написанное ниже, я буду приводить примеры из своей практики с реальными фотографиями. В качестве примера рассмотрим питание многоквартирного жилого дома, типа «хрущевки».

ПУЭ, п.1.7.135:

Поясняю: c места разделения PEN проводника на нулевой рабочий N и нулевой защитный РЕ, дальнейшее их соединение (объединение) запрещено.

В месте разделения, в нашем примере это ВРУ-0,4 (кВ), устанавливаются две шины (или зажимы), которые должны быть соединены между собой и промаркированы:

В качестве перемычки может служить любой провод или шинка такого же сечения и материала. Некоторые мои коллеги-электрики устанавливают две перемычки по краям этих шин, что в принципе не противоречит требованиям ПУЭ.

Акцентирую внимание на том, что шины или зажимы должны иметь отдельные точки подключения для соответствующих проводников РЕ и N, а не подключаться в одном месте под один болт или зажим.

Шина N устанавливается на специальных изоляторах, а шина РЕ (ГЗШ) — закреплена прямо на корпус ВРУ-0,4 (кВ).

Читаем ПУЭ, п.1.7.61:

А сейчас нам нужно выполнить повторное заземление шины РЕ (ГЗШ), к которой подключен PEN проводник вводного кабеля. В приведенном выше пункте сказано, что в качестве повторного заземления можно использовать естественные заземлители. Я же рекомендую Вам выполнить монтаж заземляющего устройства, сокращенно — З.У. О том, как это можно сделать самостоятельно Вы можете прочитать в моей статье про монтаж заземляющего устройства.

После монтажа заземляющего устройства (З.У.) необходимо проверить его сопротивление. В этом Вам поможет электротехническая лаборатория по месту жительства.

Если сопротивление смонтированного заземляющего устройства удовлетворяет требованиям ПТЭЭП и ПУЭ, то соединяем шину РЕ (ГЗШ) с нашим заземляющим устройством с помощью заземляющего проводника. Ну вот и все, с этой точки электроустановки вводной PEN проводник разделен на  нулевой рабочий N и нулевой защитный РЕ проводники.

Схемы разделения PEN проводника

Приведу пример схемы трехфазного ввода с счетчиком непосредственного (прямого) включения в сеть:

Компоновка вышеприведенной схемы может немного отличаться. Например, вместо вводного автомата может быть установлен трехполюсный рубильник, а после счетчика установлены вводные предохранители и УЗО. Аналогично и по автоматам групповых нагрузок — вместо них могут быть установлены предохранители.

Перейдем к наглядному примеру: жилой многоквартирный 4-этажный дом питается от трансформаторной подстанции (ТП), расположенной во дворе, кабелем АВБбШв (4х70).

В таком случае фазные жилы (А,В,С) вводного кабеля мы подключаем на коммутационный аппарат — трехполюсный рубильник, а совмещенный PEN проводник вводного кабеля — на шину РЕ (ГЗШ). Смотрим схему:

А вот фотографии этого самого ВРУ:

Вот еще один наглядный пример — это схема трехфазного ввода с счетчиком, подключенного через трансформатор тока:

Вводной кабель марки АВБбШв 2(3х70) проложен до ВРУ двумя нитками.

Три жилы кабеля — это фазные проводники (А, В, С) подключены на вводной трехполюсный рубильник. В качестве PEN проводника используется металлическая оболочка вводного кабеля, которая подключается непосредственно на шину РЕ (ГЗШ).

После вводного рубильника установлены вводные предохранители ППН-35 с номиналом 250 (А) и трансформаторы тока с коэффициентом трансформации 200/5. Для защиты от коротких замыканий и перегрузок групповых нагрузок, в нашем примере это магистральная электропроводка (стояки) подъездов, применяются предохранители ППН-33 с номиналом 50 (А).

Вот пример схемы однофазного ввода для частного дома или коттеджа, получающего питание от двухпроводной воздушной линии СИП с дальнейшем разделением PEN проводника в вводном щитке:

Здесь хочу добавить то, что вводной автомат должен быть установлен в пластиковом боксе для возможности его опломбировки, иначе могут возникнуть проблемы с энергоснабжающей организацией при вводе электроустановки и прибора учета в эксплуатацию. И еще прошу заметить, что нулевые шины N1 и N2 НЕ соединены между собой.

Я все таки больше склоняюсь именно к такой схеме однофазного питания дома с разделением PEN проводника в вводном щитке и всегда рекомендую и советую ее.

Но многие специалисты, в том числе мои коллеги «по цеху», частенько ссылаются на еще существующий в настоящее время ГОСТ Р 51628-2000, который, кстати, редактировался последний раз аж в марте 2004 года. А там рекомендуется применять вот такую схему для однофазного питания одноквартирных и сельских жилых домов:

Мое мнение по этому поводу следующее: обе схемы правильные, но лучше все таки ссылаться на более новые выпуски НТД (я имею ввиду ПУЭ) и придерживаться их норм и требований, о которых я рассказывал в начале этой статьи.

Забыл сказать: не забывайте защищать свое «жилище» от перенапряжений, возникающих от грозовых разрядов или коммутаций различного электрооборудования, с помощью УЗИП или ОПН. В следующих статьях я расскажу об этом более подробнее — подписывайтесь на получение новостей на почту.

После рассмотренных вариантов схем хотелось бы напомнить ПУЭ, п.1.7.145:

После того, как Вы произвели модернизацию своего вводного щитка, установили там шины PE (ГЗШ) и N, выполнили монтаж З.У. (контура заземления), то следует обратить внимание на следующий п.7.1.87 и п.7.1.88 7-ого издания ПУЭ, в котором говорится следующее:

Как видно из пункта 7.1.87, систему уравнивания потенциала необходимо выполнять на вводе в здание, т.е. это еще один аргумент в пользу разделения PEN на нулевой рабочий N и нулевой защитный РЕ на вводе в здание, т.е. в ВРУ. Об этом читайте чуть ниже.

Более подробно о системах уравнивания потенциалов я рассказывал здесь: СУП.

Надеюсь, что тему разделения PEN проводника я раскрыл полностью, но я решил в конце статьи ответить на самые распространенные вопросы, которые все таки могут возникнуть в процессе прочтения.

Место разделения PEN проводника на PE и N

Самый распространенный (наверное) вопрос, который постоянно заставляет активно общаться на тематических форумах — это место разделения PEN проводника. Есть два варианта ответа — один правильный, а другой — не совсем.

Начнем с правильного.

1. Вводное распределительное устройство (ВРУ)

Самым правильным местом для разделения PEN проводника на PE и N является вводное распределительное устройство ВРУ-0,4 (кВ) или ВРУ-0,23 (кВ) отдельно стоящего здания. Отдельно стоящее здание в нашем понимании — это жилой многоквартирный дом, коттедж, садовый или дачный деревянный домик и т.п.

Существует одно условие, про которое я не могу не сказать: питание отдельного стоящего здания должно осуществляться кабелем сечение которого должно быть не меньше, чем 10 кв.мм по меди или 16 кв.мм по алюминию. Об этом отчетливо говорится в ПУЭ, п.1.7.131:

Как это понять: если у Ваш коттедж, дом или другое отдельное строение питается кабелем сечение которого меньше, чем указано в п. 1.7.131, то его питание должно осуществляться уже по системе TN-C-S, т.е. с отдельными проводниками РЕ и N. Бывают случаи, когда отдельное строение (например, баня) питается по системе TN-C кабелем меньшим сечением, чем допускает п.1.7.131 — в таком случае PEN проводник необходимо разделить в другом месте — ближе к источнику питания, например, в распределительном щите, откуда это строение (баня) питается.

Вот еще один весомый аргумент в пользу норм и требований ПУЭ по разделению PEN проводника — это ГОСТ Р 50571.1-2009. В п.312.2.1 отчетливо сказано где и как именно должен разделяться PEN проводник. Цитирую:

Вводом электроустановки для жилого многоквартирного дома или частного дома является вводное распределительное устройство (ВРУ).

А сейчас — не очень правильный вариант…

2. Этажный щит

Очень часто посетители моего сайта, а также различных форумов, настойчиво интересуются вопросом про разделение PEN проводника в этажном (подъездном) щитке.

Отвечаю: см. пункт 1.

Если не убедил, то знайте, что разделение PEN проводника на этажном щитке является грубым нарушением существующего проекта электропроводки жилого дома. Поэтому у Вас нет никакого права вмешиваться в существующую схему со своим монтажом. Не дай Бог, если что то случится после вмешательств, то в первую очередь Вы понесете за это полную ответственность: штраф, административную или уголовную ответственность.

Поэтому настоятельно рекомендую разделение PEN проводника на PE и N выполнять только на вводе в здание и точка!!!

Ладно, с этим определились (я надеюсь), но что же делать и как перейти с системы TN-C на систему TN-C-S?

Пути решения для перехода с системы TN-C на систему TN-C-S

Что я могу Вам здесь посоветовать?

1. Ждать возможности включения Вашего жилого многоквартирного дома в список на проведение капитального ремонта, согласно действующей федеральной программы. В таком случае Вам обойдется все бесплатно. Вопрос остается в том, а внесут ли вообще Ваш дом в эту программу. Узнать это можно в офисе Вашей управляющей компании.

2. Оплатить услуги специалистов, которые составят проект, согласуют его во всех инстанциях и выполнят капитальный ремонт электропроводки всего жилого дома, ну или в крайнем случае, переведут Ваш дом на систему TN-C-S, установят новое ВРУ, проложат новые провода магистралей (стояков) и заведут Вам в квартиру полноценную «трехпроводку»: фазу, ноль и «землю».

Данный вариант по финансам получится достаточно затратный, поэтому читаем третий вариант, который тоже имеет право на жизнь.

3. Обратиться всеми жильцами дома (хотя бы большинством) в управляющую компанию (УК) с предложением плодотворного и плотного сотрудничества. Например, Вы можете  выполнить монтаж заземляющего устройства (контура заземления), про это я подробно рассказывал, или посодействовать в помощи при прокладке магистралей (стояков) электропроводки по этажам. Так сказать действовать «сообща»…Ну а проект на все изменения, естественно, ляжет на плечи УК.

Возможно такой вариант больше подойдет для участников ТСЖ, но тем не менее попробовать можно. В итоге, совместными усилиями Ваш дом возможно переведут на систему TN-C-S, по этажам или шахтам проложат пятипроводную магистраль (стояк), а Вам лишь останется при удобном случае завести к себе в квартиру трехпроводный ввод.

Что делать, когда проводка в квартире выполнена по современным требованиям ПУЭ, а питающая линия еще двухпроводная?

Отвечаю: в таком случае все очень просто. В квартирном щитке все защитные проводники РЕ подключаете на свою шину РЕ, но саму шину РЕ никуда не подключаете и оставляете «в воздухе», до тех пор пока Ваш дом не переведут на систему TN-C-S.

P.S. Ну вот пожалуй, я закончу свой длительный рассказ о разделении PEN проводника. Готов выслушать все Ваши вопросы и комментарии. Спасибо за внимание.

Если статья была Вам полезна, то поделитесь ей со своими друзьями:

Кривизна ПУЭ, или можно ли рвать PE согласно п.

1.7.145? | Электромозг

Внимание! При отсутствии специального образования и должного опыта работа с электричеством может быть особенно опасна!

Как-то я уже разбирал смысл криво написанных пунктов ПУЭ (1.7.76 и 1.7.77) в контексте заземления проходных металлических гильз. Сегодняшняя статья будет посвящена очередному примеру кривизны ПУЭ. Это будет п.1.7.145, запрещающий устанавливать коммутационные аппараты в цепи PE- и PEN-проводников.

Удивительно, но находятся специалисты, которые утверждают, что кривизны в этом пункте нет и при этом отрицают допустимость отключения PE-проводника одновременно с L и N. Господа, тут что-то одно, либо крестик снимите, либо трусы наденьте!

Поясню свою мысль. Для этого давайте разберём пункт 1.7.145 подробнее. Процитирую его полностью:

Не допускается включать коммутационные аппараты в цепи PE- и PEN-проводников, за исключением случаев питания электроприемников при помощи штепсельных соединителей.

Допускается также одновременное отключение всех проводников на вводе в электроустановки индивидуальных жилых, дачных и садовых домов и аналогичных им объектов, питающихся по однофазным ответвлениям от ВЛ. При этом разделение PEN -проводника на PE- и -проводники должно быть выполнено до вводного защитно-коммутационного аппарата.

Первый абзац пункта ясен и однозначен. За исключением штепселей, через которые питаются электроприёмники, в цепях PE- и PEN-проводников никаких коммутационных аппаратов быть не должно! Всё логично и очевидно. Но читаем далее…

Второй абзац написан, казалось бы, тоже довольно однозначно. Если имеется однофазный ввод, то на нём допустимо рвать все проводники, но только после разделения PEN-проводника на PE и N. То есть, какие это будут «все» проводники после разделения PEN? Очевидно, это будут L, N и PE. У отрицающих это — явные проблемы с базовой логикой.

Итого, что мы узнаём из этого пункта? То, что рвать PE и PEN можно только штепсельными разъёмами, имеющимися у электроприёмников, но допускается (вынужденно, в виде исключения) также рвать и все проводники одновременно, если это делается после разделения PEN.

Вместе с тем, в ПУЭ есть более общий пункт 7.1.21, посвящённый, в целом, тоже однофазным потребителям, но без уточнения про садовые дома. Полностью я его цитировать не буду, поскольку к нашей теме относятся только два его последних абзаца:

Во всех случаях в цепях РЕ и PEN проводников запрещается иметь коммутирующие контактные и бесконтактные элементы.

Допускаются соединения, которые могут быть разобраны при помощи инструмента, а также специально предназначенные для этих целей соединители.

Тут ПУЭ бескомпромиссно запрещает какую-либо коммутацию и PE- и PEN-проводников, допуская лишь соединения и соединители, смысл которых — соединять, а не управлять соединением.

Вывод

Если рассматривать оба пункта одновременно, то чувствуется некоторое противоречие. Видно, что пункт 7.1.21 более общий, а пункт 1.7.145 относится только к электроустановкам индивидуальных жилых, дачных и садовых домов и аналогичных им объектов. Это наталкивает на мысль, что либо в конце пункта 7.1.21 надо сослаться на 1.7.145 для упоминания имеющихся исключений, либо переформулировать пункт 1.7.145, убрав оттуда слова о «всех проводниках», и явным образом написав только про проводники L и N.

В любом случае, я бы не советовал рвать PE-проводник коммутационными аппаратами, коль так много споров на эту тему (кстати, и N-проводник тоже, зачем?), а большее внимание уделил бы повторному заземлению как в месте разделения PEN, так и у опоры ответвления. Всё таки это более правильно.

Почему этот пункт для многих так важен?

В идеальных условиях рвать PE, как и N, действительно, смысла нет. Эти проводники глухо заземлены у трансформатора, а также на опорах магистральной линии и на вводах во все дома, в месте их разделения из PEN. Если всё сделано с соблюдением максимальных сопротивлений всех заземлителей, то ничего страшного не произойдёт. Опасного потенциала на проводнике PEN не будет.

Но в реальных условиях, даже после реконструкции магистральных линий и переводе их на СИП, когда предпочтительной системой заземления уже становится TN вместо TT, быть уверенными в наличии заземления на опорах и его качестве не приходится. Я уже не говорю про повторные заземления PEN на вводах у других частников.

Мало кто будет сам нанимать лабораторию для промеров качества заземления магистральной линии, а заверениям собственника магистрали (как правило, энергоснабжающей компании) о наличии таких промеров верить не приходится. Так или иначе, но частники предпочитают самостоятельно обезопаситься от возможного возникновения опасного потенциала на PEN хотя бы после обнаружения проблемы.

Полностью обезопаситься можно только отключив дом от PEN или PE, которые электрически соединены с корпусами бытовых приборов, включённых в сеть. Любой потенциал, возникающий при обрыве PEN на трансформаторе приведёт к появлению этого потенциала на корпусах. При прикосновению к такому корпусу можно получить удар током, особенно стоя на мокром полу.

Может быть, под давлением вышеописанных фактических проблем на местах и появилось это допущение в пункте 1.7.145, позволяющее частникам рвать одновременно все три провода? Жаль, что мы до сих пор нигде не услышали разъяснение непосредственного автора этого пункта, несмотря на то, что этот вопрос постоянно муссируется на всех электротехнических форумах уже много лет.

В чём опасность коммутации PE-проводника?

Все усилия пунктов ПУЭ по этой теме направлены на надёжность целостности защитного проводника. Это и запрет его шлейфования (в том числе и в розетках, чему многие сопротивляются, несмотря на официальные разъяснения), и соблюдение минимального сечения PEN (не менее 10 мм² по меди или 16 мм² по алюминию), и т. п. То есть, PE должен максимально надёжно выполнять свою функцию.

Вместе с тем, коммутационный аппарат — это, фактически, «чёрный ящик». Внутри он может включить одни полюса и не включить по какой-то причине другие. Например, бывший в употреблении и использующийся в настоящее время для коммутации PE автомат может иметь подгоревший контакт на полюсе PE-проводника. В результате напряжение в электроустановку будет подано, а защиты не будет.

На сегодня всё. Спасибо за внимание! 🙂

Ставьте лайки, подписывайтесь на канал, пишите в комментариях! Удачи!

Разделение PEN-проводника в электроустановке ВРУ и ГРЩ. « ЭлектроХобби

Электроснабжение домов в деревне (посёлках), дачных домов обычно осуществляется по воздушным линиям электропередач. Это значит, что потребитель принимает электрическую энергию по системе заземления «TN-C». Данная система в наше время считается наиболее опасной из всех существующих. В этой статье пойдёт речь о том, как правильно делать разделение PEN-проводника на N-проводник и PE-проводник в соответствии с ПТЭЭП и ПУЭ. Для начала следует напомнить, что же такое «PEN», «PE» и «N» проводники и какие функции они несут в себе.

«PEN» – это совмещенный защитный нулевой и рабочий нулевой проводники.

«РЕ» – это защитный проводник (нулевой защитный проводник, заземляющий проводник, защитный электрический проводник системы уравнивания потенциалов).

«N» – это рабочий нулевой проводник (нейтраль).

Почему же возникает потребность в разделении PEN-проводника на вводе? Это нужно делать для повышения безопасности при работе с различным электрическим оборудованием, а также повышения защиты от случайного поражения электротоком. Учтите, что данной разделение «PEN»-проводника не может полностью обеспечить 100% электрическую безопасность при экспуотации электрооборудования, хотя и помогает защитным устройствам заранее отключить подачу электричества в случае неисправности проводки либо электрического оборудования.

Прежде чем начать непосредственное разделение проводника «PEN» на «PE» и «N», нужно ввести вводной электропитающий кабель либо провод в электрическую установку, то есть ввести питание в водно-распределительное устройство (ВРУ, ГРЩ). Сечение данного вводимого проводника «PEN» должна быть не меньше 10 кв.мм. (медь) и 16 кв.мм. (алюминий).

Следует обязательно учесть то, что вводное отверстие в металлической конструкции вводно-распределительного устройства должно быть снабжено диэлектрической втулкой, которая является дополнительной защитой вводного кабеля от различных механических повреждений. После завершения укладки кабеля в «ВРУ», его нужно жестко закрепить к конструкции «ВРУ».

Замете, в «ВРУ» должны быть заранее вмонтированы два шины (медные). Данная защитная шина «РЕ» и нулевая шина «N», должна крепится, непосредственно, к металлической конструкции вводно-распределительного устройства через изоляторы. Ещё обязательным условием является маркировка всех шин, в целях предотвращения случайных ошибочных действия при включении проводов и кабелей, выходящих из вводно-распределительное устройство.

Теперь можно приступать к самому разделению и подключению жил кабеля. Учтите, что перед снятием внешней изоляционной оболочки с кабеля, не лишним будет измерить длину кабеля, дабы его конец смог достать до самой отдалённого места соединения аппаратов защиты и клемм шин. Возможна некоторая разница в длине токоведущих проводников, поскольку фазные провода необходимо будет включать к основному рубильнику либо же устройству защиты, а PEN-проводник нужно подключать к клемме на шине защиты «PE».

При электромонтаже вводного кабеля в электроустановку довольно распространённой ошибкой является ситуация, когда монтажник меряет длину кабеля до самих клемм вводного устройства защиты и просто обрезает его. Далее он вынужден делать наращивание, прибегая к скруткам (пряча свой «косяк» за обшивку идущей стены). Данное соединение, естественно, со временем будет окисляется, а это приводит к разогреву в местах соединения. Итогом становится пожар.

Вначале следует удалить поверхностную изоляцию кабеля, далее проложите фазные провода до рубильника либо устройства защиты с обязательным запасом для разделки токоведущих жил и возможности повторного присоединения. Крепить токоведущие проводники кабеля к конструкции вводно-распределительного устройства необходимо специальными пластмассовыми стяжками (хомутами). PEN-проводник нужно проложить по конструкции вводно-распределительного устройства до шины защиты «РЕ», что будет играть роль основной шины заземления в вашем «ВРУ». Сечение PEN не менее 10 мм² медь и 16 мм² алюминий.

После завершения монтажа всех проводников вводного кабеля по конструкции «ВРУ» следует зачистить «PEN» для последующего монтажа наконечника, то есть, предварительно подготовить токоведущую жилу для прессовки наконечника на совмещённый проводник «PEN». Сделав монтаж этого наконечника, подсоедините его к клемме на шине защиты «РЕ». Наиболее надёжным креплением проводника «PEN» к шине защиты «РЕ» считается болтовое соединение, поскольку данное крепление проводника защищает от непроизвольного ослабления контакта.

P.S. Учтите, что правильное исполнение работы ведёт к последующей высокой надёжности в работе самого электрооборудования. Данная тема также не исключение, сделав всё качественно и по схеме Вы, тем самым, обезопасите себя, своих близких и имеющееся электрооборудование в доме от различных проблем и неприятностей, связанных с электричеством.

Нулевой защитный и нулевой рабочий проводники

Нулевой защитный и нулевой рабочий проводники различаются по назначению, способу подключения и функциональной нагрузки в электрических сетях.

Нулевой рабочий проводник

Нулевой рабочий проводник это проводник сети, подключенный к глухозаземленной нейтрали трансформатора трехфазного или нулевому выводу трансформатора однофазного. По нулевому рабочему проводнику протекает нагрузочный ток. На схеме нулевой рабочий проводник, обозначается буквой «N».

Нулевой защитный проводник

В системах TN-C, TN-S, TN-C-S, где нулевой вывод трансформатора глухозаземлен, нулевой защитный проводник соединяет нулевую точку питающего трансформатора и токопроводящие части электроприемников, которые могут оказаться под напряжением в аварийной ситуации (косвенное прикосновение). Нулевой защитный проводник несет, по названию понятно, защитные функции. Защитный проводник участвует в защите, как самой электросети, так и человека.

Нулевой защитный проводник это один из видов защитных проводников электросети и относится он к электросетям до 1кВ с глухозаземленной нейтралью трансформатора или генератора.

Согласно ПУЭ 1.7.76. подлежат защите от косвенного прикосновения следующие элементы электросети:

• Металлические корпуса светильников, электромашин, трансформаторов;
• Металлические корпуса распределительных щитов, квартирные и этажные щитки;
• Металлические корпуса распределительных устройств, лотков, муфт кабелей и металлические конструкции с электрооборудованием;
• Металлические корпуса переносных и передвижных устройств.

В качестве защитной меры применяется соединение этих устройств с глухозаземленной нейтралью ТП (трансформатора питания) в системах TN или заземление в системах TT и IT.

На схемах нулевой защитный проводник обозначается двумя латинскими буквами «PE». В нормальном режиме работы электросети по нулевому защитному проводнику электрический ток не течет.

На схемах буквами PE обозначаются не только нулевой защитный проводник, но и все защитные проводники сети: заземляющие проводники, защитный проводник в системе уравнивания потенциалов, отдельные жилы в кабелях, отдельно проложенные проводники и шины.

Разделение защитного и рабочего нулей электросети

В электросети с глухозаземленной нейтралью TN, нулевой рабочий проводник N и защитный проводник PN, до определенной точки в электросети объединены в один проводник и обозначается этот проводник буквами PEN.

Разделение PEN проводника, обычно, производится на ГЗШ-главной заземляющей шине, которая устанавливается на вводе электроустановки.

А именно:

• Для жилого дома ГЗШ стоит на вводном устройстве в дом;
• Для частного дома ГЗШ монтируется во вводном устройстве (ВУ) рядом с ответвлением к дому (на столбе) или в доме в вводно-распределительном устройстве (ВРУ).

Нулевой защитный и нулевой рабочий проводники – выводы

• Нулевой рабочий проводник (нейтральный) вместе с фазным проводником участвует в электропитании устройств. По нему течет рабочий ток;
• Нулевой защитный проводник не участвует в электропитании и предназначен для защиты от косвенного прикосновения в сетях с глухозаземленной нейтралью.

©Ehto.ru

Другие статьи радела “УЗО”

Поделиться ссылкой:

Похожее

Transmission vs Reconductor — в чем разница?

Как существительное

передача

— это акт передачи, например данных или электроэнергии.

В качестве глагола

рекондуктор означает

(электроника) для замены кабеля или провода в электрической цепи, обычно высоковольтной линии передачи, обычно для обеспечения большей пропускной способности электрического тока.

Английский Существительное ( ru имя существительное ) Акт передачи, e. г. данные или электроэнергия. Факт передачи. То, что передается, например сообщение, изображение или болезнь; отправка такой вещи. (биология) Прохождение нервного импульса по синапсам. (автомобильный) Комплект шестерен, через которые мощность передается от двигателя на карданный вал легкового автомобиля / автомобиля; коробка передач. (юридически) Право, которым обладает наследник или наследник, передать своему преемнику (ам) любое наследство, наследство, право или привилегию, на которые он имеет право, даже если он умрет, не воспользовавшись им или не воспользовавшись им. (медицина, биология) Передача инфекционного заболевания от индивидуума или группы инфицированных хозяев к тому же индивиду или группе. Синонимы * ( л ) * ( сборка шестерен ) коробка передач Производные термины * автоматическая коробка передач * криопередача * механическая коробка передач * стандартная трансмиссия * синхронизированная передача * линия передачи * среда передачи * просвечивающий электронный микроскоп * Протокол управления передачей Связанные термины * передаваемый * пропускающий

wiktionary.org/wiki/reconductor»> Английский Глагол ( en глагол ) (электроника) Для замены кабеля или провода в электрической цепи, обычно высоковольтной линии передачи, обычно для обеспечения большей пропускной способности электрического тока. * Чтобы новый генератор мог удовлетворить потребности новых потребителей, электроэнергетическая компания решила провести реконструкцию линии электропередачи 115 кВ вместо строительства еще одной линии электропередачи 115 кВ.

TL 695 и TL 6971 Проект реконструкции проводов

Добро пожаловать в Комиссию по коммунальным предприятиям Калифорнии (CPUC) веб-сайт Закона о качестве окружающей среды Калифорнии (CEQA) обзор компании San Diego Gas & Electric Company (SDG & Es) предлагаемая линия связи (TL) 695 и TL 6971 Reconductor Project (предлагаемая проект) в северной Округ Сан-Диего и южный округ Ориндж, Калифорния. SDG & E подал заявку в КПК для разрешения на строительство (PTC) предлагаемого проекта и подали Сторонник Экологическая оценка (PEA) 25 апреля 2016 г. Предлагаемый проект подлежит рассмотрению в рамках CEQA. CPUC — это CEQA Ведущее агентство. А Декларация о смягчении негативных последствий была подготовлена ​​CPUC, оценили потенциальное воздействие на окружающую среду, связанное с этим Проектом. 22 марта 2018 г. КПК проголосовала за одобрение проекта (см. Решение 18-03-019) и Уведомление о Определение было передано в Государство Информационный центр. Это сайт обеспечивает доступ к публичным документам и информации, относящейся к Процесс экологической экспертизы CEQA. Проект График Основные этапы проекта — по состоянию на 14 февраля 2019 г. Веха Дата * Заявка считается завершенной CPUC 9 сентября 2016 г. Публикация проекта IS / MND 1 мая 2017 г. Период общественного обсуждения проекта IS / MND (30 дней) 1 мая 2017 г. — 31 мая 2017 г. Публикация окончательной версии IS / MND 7 июля 2017 г. Решение CPUC 22 марта 2018 Начало строительства Ожидается в конце 2021 года Конец строительства Ожидается через 8 месяцев после начала строительства * Примечание: все предполагаемые даты являются приблизительными и могут быть изменены. Программа мониторинга, соответствия и отчетности по смягчению последствий Программа мониторинга, соблюдения и отчетности по смягчению последствий (MMCRP) была подготовлен CPUC для обеспечения соответствия предложенному заявителем меры и меры по смягчению последствий, утвержденные в Окончательной версии IS / MND. В MMCRP предоставляет руководящие принципы и стандартизирует процедуры по охране окружающей среды. соблюдение при реализации проекта. Процедуры определяют отчетные отношения, роли и обязанности члены команды по соблюдению экологических требований, отчетность по соблюдению нормативных требований процедуры и протокол связи.Окончательный MMCRP доступно ниже. Начальный Исследование / Смягчено Публикация отрицательной декларации Проект IS / MND: На 1 мая 2017 г., CPUC выпустила Уведомление о намерениях (NOI) принять смягчаемый негативный Декларация для TL 695 и TL 6971 Reconductor Project, показывая, что предлагаемый проект, как смягчены, не окажут значительного воздействия на окружающую среду. В Проект первоначального исследования / заявления о смягчении отрицательных последствий (IS / MND) был распространяется на 30-дневный период общественного обсуждения.Период комментариев закрыт 31 мая 2017 года. Общественности было предложено представить комментарии и опасения относительно предлагаемого проекта и адекватности проекта IS / MND. NOI и проект IS / MND доступны, нажав на следующие ссылки: Финал IS / MND: окончательный IS / MND доступен здесь. Финал IS / MND адресов и включает письменные комментарии, полученные во время период публичного рассмотрения. Открытое собрание CPUC, как ведущее агентство CEQA, провела встречу 15 мая, 2017 г., чтобы получить общественные комментарии относительно Проект IS / MND. SDG & E регулируемая общественная коммунальное предприятие, обеспечивающее электроснабжение округа Сан-Диего и южных апельсин Округ, Калифорния. SDG & E предлагает усилить электрическую коробка передач системы в южном округе Ориндж и MCB Camp Pendleton, заменив проводник (электрический провод) на участке TL 695 и TL 6971 длиной 10,23 мили между Талегой, японский язык Подстанции Меса и Базилон. Предлагаемый проект будет включать реконструкция сегментов TL 695 и TL 6971, замена существующей древесины столб конструкции с новыми стальными опорными конструкциями и установка нового метро линия электропередачи. предлагаемый проект подлежит Проверка CEQA, поскольку CPUC была представлена ​​на усмотрение действие для одобрить или отклонить заявку SDG & Es PTC. Прежде чем сделать решение о Приложение SDG & Es, CPUC требуется для анализа потенциальных воздействие на окружающую среду, связанное с проектом и представляющее выводы в экологический документ для общественного рассмотрения и комментариев. Проект Обзор предлагаемый проект будет расположен преимущественно на федеральных военных землях в западной части MCB Camp Пендлтон с небольшой частью, расположенной в городе Сан-Клементе.В Предлагаемый проект будет состоять из следующих сегментов: Подстанция Талега до Сан-Матео Соединение. Заменять существующие конструкции деревянных опор с новыми конструкциями стальных опор и рекондуктор примерно 3,33 мили TL 695 и подземная распределительная линия между Подстанция Талега и перекресток Сан-Матео. San Mateo Junction to SONGS Mesa. Переместить TL 695 на существующие решетчатые стальные башни примерно на 2.56 миль между Сан Матео Джанкшен и ПЕСНИ Меса. ПЕСНИ Подземная линия электропередачи Mesa (695 турецких лир). Установить около 447 футов нового подземного проводника 69 кВ в пределах нового ROW на восточная сторона ПЕСНЕЙ Месы. ПЕСНИ Меса в Японская Меса Подстанция. Заменить существующий конструкции деревянных опор с новыми конструкциями стальных опор и рекондуктором примерно 0,70 мили TL 6971 и недостроенная распределительная линия между SONGS Меса и Подстанция Японская Меса. ПЕСНИ От Месы до подстанции Базилон. Установить примерно 1,82 мили новой двухцепной ЛЭП 69 кВ, состоящей из сегменты TL 695 и TL 6971, рекондуктор встроен в распределительную линию, и заменить существующий конструкции деревянных столбов с новыми конструкциями стальных столбов между SONGS Mesa и Подстанция Базилон. Базилон Подстанция в Сан-Матео Подстанция. Убрать TL 695 и верхние части существующих деревянных опор примерно на 1,74 мили между Подстанция Basilone и подстанция San Mateo. ЦУР и П предполагает строительство предлагаемый проект займет восемь месяцев, начиная где-то между Июнь 2019 г. и апрель 2020 г. SDG & E подала заявку на получение сертификата PTC (A.16-04-022) и ПЭА для проекта на 25 апреля 2016 г. ЧАЗ — отправная точка независимого процесс экологической экспертизы, проводимый CPUC. Заявление на получение разрешения на строительство (PTC) может быть просмотрено здесь. PEA можно посмотреть здесь. Заявка была признана завершенной 9 сентября, г. 2016. С письмом о комплектности заявки можно ознакомиться здесь. Группа экологической экспертизы CPUC направила заявителю запросы данных. для получения конкретной информации для поддержки процесса экологической экспертизы. Эти запросы и ответы заявителя опубликованы ниже. CPUC Отчет / Запрос SDG & E Ответ Вложения Нет публично Доступные вложения Дополнительно информация будет размещена на этом сайте по мере становится общедоступным. CPUC, через Группа экологической экспертизы провела экологическую экспертизу проект. К запросить информацию, или задать вопрос, или быть добавленным в список рассылки проекта, обращайтесь: Эл. Почта [email protected] Телефон (650) 373-1200 Факс (650) 373-1211 CPUC Менеджер проекта Почтовый адрес Джон Э.Форсайт, AICP Комиссия по коммунальным предприятиям Калифорнии 505 Van Ness Ave, 4 th Этаж Сан-Франциско, Калифорния, 94102 Официальный Комментарий Почтовый адрес Калифорния Комиссия по коммунальным услугам Attn: TL 695 и TL 6971 c / o Panorama Environmental, Inc. 717 Маркет-стрит, офис 650 Сан-Франциско, Калифорния, 94103

Страница не найдена | Prysmian Group

НАСТОЯЩИЙ ВЕБ-САЙТ (И СОДЕРЖАЩАЯСЯ ЗДЕСЬ ИНФОРМАЦИЯ) НЕ СОДЕРЖИТ И НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ НА ПРОДАЖУ ЦЕННЫХ БУМАГ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА ПОКУПКУ ИЛИ ПОДПИСКУ НА ЦЕННЫЕ БУМАГИ В США, АВСТРАЛИИ, КАНАДЕ ИЛИ ЯПОНИИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЕ ТРЕБУЕТ РАЗРЕШЕНИЯ МЕСТНЫХ ОРГАНОВ, ИНАЧЕ БУДЕТ НЕЗАКОННЫМ (« ДРУГИЕ СТРАНЫ, »).ЛЮБОЕ ПУБЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ БУДЕТ ПРОВОДИТЬСЯ В ИТАЛИИ В СООТВЕТСТВИИ С ПЕРСПЕКТИВОМ, ОБЯЗАТЕЛЬНО РАЗРЕШЕННЫМ CONSOB В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ НОРМАМИ. УКАЗАННЫЕ ЗДЕСЬ ЦЕННЫЕ БУМАГИ НЕ БЫЛИ ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ И НЕ БУДУТ ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ В соответствии с Законом США о ценных бумагах от 1933 года с внесенными в него поправками («Закон о ценных бумагах») ИЛИ В СООТВЕТСТВИИ С ДРУГИМИ ДЕЙСТВУЮЩИМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ СТРАН И НЕ МОГУТ ПРЕДЛОЖИТЬСЯ ИЛИ ПРОДАТЬ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ ИЛИ «U. S. PERSONS », ЕСЛИ ТАКИЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ В соответствии с Законом о ценных бумагах, ИЛИ ДОСТУПНО ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ РЕГИСТРАЦИОННЫХ ТРЕБОВАНИЙ Закона о ценных бумагах.КОМПАНИЯ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ КАКОЙ-ЛИБО ЧАСТИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ.

ЛЮБЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ В ЛЮБОМ ГОСУДАРСТВЕ-ЧЛЕНАХ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ (« EEA »), КОТОРЫЕ ВЫПОЛНЯЛИ ДИРЕКТИВУ ПРОСПЕКТА (КАЖДЫЙ, « СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЧЛЕН »), БУДУТ СОЗДАНЫ НА ОСНОВЕ ПРОЕКТА. УТВЕРЖДЕНО КОМПЕТЕНТНЫМ ОРГАНОМ И ОПУБЛИКОВАНО В СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВОЙ ПРОСПЕКТА («РАЗРЕШЕННОЕ ПУБЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ») И / ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПО ДИРЕКТИВЕ ПРОСПЕКТА ОТ ТРЕБОВАНИЯ К ПРЕДПРИЯТИЮ НА ПУБЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

СОГЛАСНО, ЛЮБОЕ ЛИЦО, ПРЕДСТАВЛЯЮЩЕЕ ИЛИ НАМЕРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМУ ГОСУДАРСТВЕ-ЧЛЕНАХ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ РАЗРЕШЕННОГО ПУБЛИЧНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ, МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ЭТО ТОЛЬКО В ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, В КОТОРЫХ НЕТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ДЛЯ КОМПАНИИ ИЛИ КАКИХ-ЛИБО ОБЯЗАТЕЛЬСТВ МЕНЕДЖЕРОВ ОПУБЛИКОВАТЬ ПРОЕКТ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 3 ДИРЕКТИВЫ ПРОСПЕКТА ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНО В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 16 ДИРЕКТИВЫ ПРОЕКТА.

ВЫРАЖЕНИЕ «ДИРЕКТИВА ПРОСПЕКТА» ОЗНАЧАЕТ ДИРЕКТИВУ 2003/71 / EC (ДАННАЯ ДИРЕКТИВА И ПОПРАВКИ К НЕЙ, ВКЛЮЧАЯ ДИРЕКТИВУ 2010/73 / EC, В СТЕПЕНИ, ПРИНЯТОЙ ВМЕСТЕ В СОСТОЯНИИ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНА) ВМЕСТЕ С ЛЮБЫМ ВСТУПЛЕННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ ЧЛЕНА-ЧЛЕНА .ИНВЕСТОРАМ НЕ СЛЕДУЕТ ПОДПИСАТЬСЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ЦЕННЫЕ БУМАГИ, УКАЗАННЫЕ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ ПЕРСПЕКТИВЕ.

Подтверждение того, что сертифицирующая сторона понимает и принимает вышеуказанный отказ от ответственности.

Информация, содержащаяся в этом разделе, предназначена только для информационных целей и не предназначена и не открыта для доступа любым лицам, проживающим или проживающим в США, Австралии, Канаде, Японии или других странах.Я заявляю, что я не проживаю и не проживаю в США, Австралии, Канаде, Японии или других странах, и я не являюсь «США». Лицо »(согласно Положению S Закона о ценных бумагах). Я прочитал и понял вышеуказанный отказ от ответственности. Я понимаю, что это может повлиять на мои права. Я согласен соблюдать его условия.

QUESTO SITO WEB (E LE INFORMAZIONI IVI CONTENUTE) NON CONTIENE NÉ COSTITUISCE UN’OFFERTA DI VENDITA DI STRUMENTI FINANZIARI O UNA SOLLECITAZIONE DI OFFERTA DI ACQUISTO O SOTTEGAL GOLDINA DI OFFERTA DI ACQUISTO O SOTTOSCRIZENTI OUTTOSCRIZENTI O SOTTOSCRIZENTI OUTSUTSTVIE НАПРЯЖЕНИЕ NEL QUALE L’OFFERTA O SOLLECITAZIONE DEGLI STRUMENTI FINANZIARI SAREBBERO SOGGETTE ALL’AUTORIZZAZIONE DA PARTE DI AUTORITÀ LOCALI O COMUNQUE VIETATE AI SENSI DI LEGGE (GLI « ALTRI» PAESI).QUALUNQUE OFFERTA PUBBLICA SARÀ REALIZZATA В ИТАЛИИ SULLA BASE DI UN PROSPETTO, APPROVATO DA CONSOB IN CONFORMITÀ ALLA REGOLAMENTAZIONE APPLICABILE. GLI STRUMENTI FINANZIARI IVI INDICATI NON SONO STATI E NON SARANNO REGISTRATI AI SENSI DELLO US SECURITIES ACT DEL 1933, COME SUCCESSIVAMENTE MODIFICATO (IL « SECURITIES ACT »), O AI SECURITIES ACT «O AI SECURITIES ACT », O AI SECURITIES ACT , O AI CORI NENISPONDESPOLLE PAYSONI NORISPOLLE PAYNO, PASSIRE NORISPOLLE, PA ПРЕДЛОЖЕНИЕ O VENDUTI NEGLI STATI UNITI OA «США ЛИЦА »SALVO CHE I TITOLI SIANO REGISTRATI AI SENSI DEL SECURITIES ACT O IN PRESENZA DI UN’ESENZIONE DALLA REGISTRAZIONE APPLICABILE AI SENSI DEL SECURITIES ACT. NON SI INTENDE EFFETTUARE ALCUNA OFFERTA AL PUBBLICO DI TALI STRUMENTI FINANZIARI NEGLI STATI UNITI.

QUALSIASI DI Strumenti Оферта FINANZIARI В QUALSIASI Stato MEMBRO DELLO SPAZIO ECONOMICO EUROPEO ( « СМ ») CHE ABBIA RECEPITO LA DIRETTIVA PROSPETTI (CIASCUNO ООН « Stato MEMBRO RILEVANTE ») SARA EFFETTUATA SULLA БАЗА DI UN PROSPETTO APPROVATO DALL’AUTORITÀ COMPETENTE E PUBBLICATO IN CONFORMITÀ A QUANTO PREVISTO DALLA DIRETTIVA PROSPETTI (L ‘» OFFERTA PUBBLICA CONSENTITA «) E / O AI SENSI DI UN’ESENZIONE DAL REQUISITO DIRETTIVA PUBBL.

CONSEGUENTEMENTE, CHIUNQUE EFFETTUI O INTENDA EFFETTUARE UN’OFFERTA DI Strumenti FINANZIARI В UNO Stato MEMBRO RILEVANTE Диверса ДАЛЛ «Pubblica CONSENTITA Оферта» può FARLO ESCLUSIVAMENTE LADDOVE NON SIA PREVISTO ALCUN OBBLIGO PER LA Societa O UNO DEI СОВМЕСТНОЕ GLOBAL КООРДИНАТОРОВ O DEI МЕНЕДЖЕР DI PUBBLICARE RISPETTIVAMENTE UN PROSPETTO AI SENSI DELL’ARTICOLO 3 DELLA DIRETTIVA PROSPETTO O INTEGRARE UN PROSPETTO AI SENSI DELL’ARTICOLO 16 DELLA DIRETTIVA PROSPETTO, В RELAZIONE СКАЗОЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

L’ESPRESSIONE «DIRETTIVA PROSPETTI» INDICA LA DIRETTIVA 2003/71 / CE (TALE DIRETTIVA E LE RELATIVE MODIFICHE, NONCHÉ LA DIRETTIVA 2010/73 / UE, NELLA MISURA IN CUI SIA RECEPITA MISCENTE MISURA, УНИВЕРСАЛ, КУИ-МУЗЫК, ДИРЕПИТА, НЕЛЛИАНТУ, ДИРЕПИТА, НЕЛЛИАНТУ, НЕДВИЖИМОСТЬ, АТО NEL RELATIVO STATO MEMBRO). GLI INVESTITORI NON DOVREBBERO SOTTOSCRIVERE ALCUNO STRUMENTO FINANZIARIO SE NON SULLA BASE DELLE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL RELATIVO PROSPETTO.

Conferma, которая соответствует сертификату и принимает заявление об отказе от ответственности.

У меня есть документы, содержащие информацию, представленную в разделе, посвященном окончательному информативному и не имеющему прямого доступа к получению доступа ко всем лицам, которые находятся в Австралии, Канаде или в Джаппоне или Уно дельи Алтри Паеси. Dichiaro di non essere soggetto резидент или trovarmi negli Stati Uniti, в Австралии, Канаде или Giappone o uno degli Altri Paesi e di non essere una «лицо США» (ai sensi della Regulation S del Securities Act). Ho letto e compreso il отказ от ответственности sopraesposto.Comprendo Che può condizionare i miei diritti. Accetto di rispettarne i vincoli.

ПРОВОДНИК | www.swegon.com

Блок внутренней связи (WISE gen.1)	Маршрутизатор Super WISE	Лист	1.66MB	pdf
Блок внутренних коммуникаций (WISE gen.1)	Маршрутизатор Super WISE	Инструкция	442.37kB	pdf
Инструкция по установке	CG IV-KIT	Инструкция	1. 29 МБ	pdf
Ввод в эксплуатацию	Клапан CCO	Инструкция	403.74 КБ	pdf
Инструкция по установке	CG IV-KIT	Инструкция	1.32 МБ	pdf
Датчик конденсации	CG-IV	Лист	184. 59 КБ	pdf
Обзор — Водные климатические системы	Обзор водных ресурсов	Брошюра	6.23 МБ	pdf
Декларация соответствия (CE)	ПРИВОД c	Качество	397.67 КБ	pdf
Термоэлектрический привод для систем охлаждения и отопления	ПРИВОД c 0-10V	Лист	633. 58 КБ	pdf
Установка — Ввод в эксплуатацию	ПРИВОД c 0-10V	Инструкция	499.07кБ	pdf
Термоэлектрический привод для систем охлаждения и отопления	ПРИВОД c 24V	Лист	599.78 КБ	pdf
Установка — Ввод в эксплуатацию	ПРИВОД c 24V	Инструкция	342. 27 КБ	pdf
Compact Change Over — 6-ходовой переключающий клапан с двигателем	Комплект CCO	Лист	1.32 МБ	pdf
Техническое руководство, sw1.48	ПРОВОДНИК W4	Инструкция	3.2 МБ	pdf
Декларация строительной продукции (WISE gen. 1)	КОНТРОЛЬ ЗА	Качество	66.14 КБ	pdf
Инструкция по установке	ПРОВОДНИК W1	Инструкция	1.52 МБ	pdf
Инструкция по установке	ПРОВОДНИК W3	Инструкция	1. 7 МБ	pdf
Инструкция по установке	ПРОВОДНИК W4	Инструкция	2.05MB	pdf
Техническое руководство, sw1.48	ПРОВОДНИК W1 / W3	Инструкция	2.4 МБ	pdf
Датчик давления	СИСТЕМА PS	Лист	572. 91 КБ	pdf
Декларация CE	СИСТЕМА PS	Качество	209.57 КБ	pdf
Монтаж, ввод в эксплуатацию, обслуживание (WISE gen.1)	DETECT Давление	Инструкция	605.33 КБ	pdf
Электронный датчик давления (WISE gen. 1)	DETECT Давление	Лист	816.2кБ	pdf
Монтаж, ввод в эксплуатацию, обслуживание (WISE gen.1)	Зона УПРАВЛЕНИЯ По умолчанию	Инструкция	1.51 МБ	pdf
Монтаж, ввод в эксплуатацию, обслуживание (WISE gen. 1)	Конфигурация зоны управления	Инструкция	1.08MB	pdf

Разговор с дирижером Роджером Ниренбергом (часть 1)

Дирижер Роджер Ниренберг

Вы когда-нибудь мечтали о том, чтобы в мире было меньше блестящих людей? Иногда это делают те, кто их возглавляет.

Одно дело вести людей; совсем другое — руководить блестящими людьми. В любой области есть диапазон талантов, но на дальнем конце спектра — на два стандартных отклонения от среднего — мы находим тех, кто обладает ярким талантом, тех, кто овладел своим ремеслом.

А теперь подумайте о том, чтобы возглавить целую группу людей с такими навыками. Это устрашающе. Гениальных людей отличает не только умение; это также то, как они думают, ведут себя, взаимодействуют и отвечают или отказываются отвечать тем, кто их ведет.

Мы знаем, что блестящие люди обычно более требовательны, нетерпеливы и нетерпеливы. Мы знаем, что они яростно движимы. И мы знаем, что им требуется огромная автономия, чтобы реализовать свой творческий потенциал. Мы также знаем, что элитарность порождает пренебрежение иерархией. Блестящие люди часто с подозрением относятся к руководству, рассматривая власть как препятствие, а иерархию как вульгарное и неизбежное зло.

Нам нравится, что гениальные люди гениальны, но почему блеск коррелирует с упорством? И самое главное, как заставить блестящих людей вместе сочинять красивую музыку?

Чтобы исследовать этот вопрос, я взял интервью у маэстро Роджера Ниренберга, создателя The Music Paradigm , иммерсивного опыта (теперь виртуального), в котором он приглашает лидеров из всех слоев общества, чтобы они получили подробное представление о лидерстве и динамике группы со стороны окружающих. точка зрения дирижера оркестра.

Перед тем, как перейти к развитию лидерских качеств, Роджер долгое время и успешно работал музыкальным руководителем Стэмфордского симфонического оркестра в Коннектикуте и Джексонвильского симфонического оркестра во Флориде. Он дирижировал Национальным симфоническим оркестром, Оперным театром Сент-Луиса, Детройтским симфоническим оркестром, Симфоническим оркестром Сент-Луиса, Балтиморским симфоническим оркестром, Симфоническим оркестром Индианаполиса, Симфоническим оркестром Сан-Диего и многими другими великими американскими оркестрами. За границей он записывался в Лондонской филармонии и дирижировал на Фестивале Пражской весны и Пекинском фестивале.Роджер окончил Принстон по специальности музыкальная композиция, а затем получил ученую степень по дирижированию в Музыкальном колледже Маннеса и школе Джульярда.

Тим: Роджер, как дирижер вы всю свою профессиональную жизнь руководили выдающимися людьми. Я не могу не перейти сразу к эстафете. Я не музыкант, но мне кажется, что ваш инструмент не занимается музыкой. Но когда вы перемещаете эту маленькую палочку, внезапно появляется музыка. Является ли дубинка мягким орудием, которое может только влиять, а не контролировать, убеждать, а не запугивать.Или вы можете неправильно использовать дубинку?

Roger: Я считаю дубинку основным символом лидерства. Но это не из соображений власти, авторитета, контроля или господства. Скорее, понимание того, как дирижер использует жезл, открывает глубокое понимание того, как может работать эффективное лидерство.

Дирижер держит дубинку в руке и перемещает ее с большим контролем, как если бы это был музыкальный инструмент. Но на самом деле он не похож на все звуковые инструменты.Как вы отметили, дубинка ничего не производит. Но это может быть потрясающий инструмент согласования. Организует действие. Позвольте привести пример. Возьмем, к примеру, греблю. Представьте себе рулевого в лодочной гонке — мужчину или женщину, которые сидят на корме и указывают направление гребцам.

Гребцы сидят лицом к корме, лучшее положение для них, чтобы тянуть с полной силой рук и толкаться ногами. Но гребцы находятся в худшем положении для принятия стратегических решений о гонке.Они даже не видят, куда идут, не говоря уже о том, чтобы измерить свой прогресс. Они не могут правильно оценивать темп. Их единственная забота — гребля. Рулевой смотрит вперед, следя не только за курсом впереди, но и за подъемом и опусканием весел. В тот момент, когда в синхронности обнаруживается какой-либо изъян, рулевой поднимает тревогу и вносит поправки, пока выравнивание не будет восстановлено. Доли секунды — вот что побеждает в гонках.

Рулевой решает, когда необходимо внести небольшие корректировки курса, и инструктирует команду, как это делать — гребцы с одной стороны усиливают, а другие расслабляются, пока не будет восстановлен самый прямой путь к финишу.

Рулевой — стратег команды, отвечающий за адаптацию к изменяющимся ветрам и течениям, вынесение суждений о силе и выносливости экипажа и планирование того, как и когда применить последнюю меру своей энергии для победы в гонке.

Не в последнюю очередь, мне нравится, что рулевой — самый тощий человек в лодке. Гребцы должны быть мускулистыми и подтянутыми, а рулевой, который не занимается греблей, должен быть как можно более легким. Хотя он или она может быть физически самым слабым, рулевой должен обладать яростным соревновательным духом, способным увещевать команду во время финальных спринтов.

Во многих отношениях рулевой подобен дирижеру — он планирует, мотивирует, мобилизует, координирует и направляет работу других. Раньше рулевой использовал мегафон, чтобы вся команда могла слышать команды. Но сегодня коробка рулевого усиливает свой голос через динамики по всей лодке. Жезл дирижера — его рулевой механизм, позволяющий даже музыкантам, находящимся далеко, быть уверенными в стратегии и сроках оркестра. Искусство владения дубинкой — это способность передавать все эти вещи невербально, с молниеносной скоростью и с помощью простых движений палки.

Кларк : Как дирижер, вы получаете опыт лидерства, о котором остальные из нас могут только мечтать. Вы не стоите перед новичками, которым нужно развить базовые навыки. Вы стоите перед экспертами — талантливыми, блестящими людьми, освоившими свое дело. Что отличает руководителей от гениальных людей? Как вы подходите к этой уникальной задаче?

Nierenberg : С детства классические музыканты учатся очень разборчиво относиться к своей игре.Они разработали высокие стандарты отличного ритма, гармоничной игры, создания прекрасного звука и тщательной подготовки. Они посвящены постоянному самокорректированию. Это единственный способ развивать и поддерживать свои навыки. Они очень разборчивы в игре своих коллег — чрезвычайно благодарны тем, кто достигает высоких стандартов, и критически относятся к тем, кто этого не делает. Они еще более требовательны к тем, кто их возглавляет, и их нелегко впечатлить.

Даже опытные дирижеры в частном порядке признаются в некоторой нервозности перед первой репетицией с новым оркестром.Совет молодому дирижеру:

Согласитесь с тем, что оркестр не будет предлагать вам благоприятную среду. Это больше похоже на скептическое отношение, несколько недоверчивое. Это не твоя вина. Это нормально. Это не значит, что они вас отвергают.

Будьте тщательно подготовлены: знайте работу и имейте подробное, информированное, убедительное видение того, как она может звучать. Ваша непоколебимая приверженность этому видению понадобится, чтобы повлиять на всех экспертов оркестра.

Разберитесь, как работает оркестр: вам не обязательно играть на всех инструментах, но вам нужны достаточные технические знания, чтобы говорить их словарный запас и давать им понятные предложения.

Разберитесь в линиях общения, которые используют музыканты для совместной работы. Узнайте, как они взаимодействуют в режиме реального времени — кто кого слушает, кто руководит, а кто поддерживает. Откройте для себя особенно то, что они не слышат — это откроет вам дверь к реальной ценности.

Слушайте оркестр точно. Оцените в деталях прекрасные вещи, которые предлагает оркестр, в их первом чтении. Всегда имейте в своем воображении свою идеальную интерпретацию, когда вы слушаете и слышите их игру на фоне того, как вы себе это представляете.Проведите анализ пробелов: определите пробелы, которые необходимо сократить, чтобы приблизить оркестр к вашему идеалу. Будьте готовы перевести это в направления, которые позволят добиться этого. Критиковать легко. Гораздо сложнее прописать решения.

Кларк : Могут ли блестящие музыканты стать пассивными или стойкими? Что вы узнали о том, как убедить всех этих блестящих людей подчинить свое эго, работать вместе и создать прекрасное сотрудничество?

Ниренберг : Лидерство настолько сложно понять, что оркестр слишком часто чувствует, что дирижер не раскрывает весь свой потенциал.С новым дирижером их отношение будет обнадеживающим, но при первых признаках разочарования они примут позу пассивности. Они, безусловно, будут играть хорошо, но без вдохновения и творчества, которые, как они знают, возможны. На репетиции они будут выполнять то, что от них просят, но сохранят лучшую игру для концерта, когда дирижер больше не сможет их прерывать. Редко бывает открытое сопротивление. Но в конечном итоге они понимают, что в первую очередь подают музыку, а во вторую — дирижер.

Сложно объединить в гармоничном сотрудничестве все творческие личности оркестра. Наивный дирижер может подумать, что необходимо подчинить себе эго игроков, чтобы служить его собственному видению. Но это глупость. Чтобы играть, музыкантам нужны их творческий потенциал и воображение, и они ни за что не откажутся от этого. И только дурак их попросит.

Музыканты понимают, что их работа — выполнять указания, написанные в их партиях, — играть правильные ноты, вовремя и синхронно.Дирижер попросит их интерпретировать эти указания, чтобы оживить музыку. Но в конечном итоге каждый музыкант решает, в какой мере он или она согласны с просьбой дирижера. Любая попытка объединить оркестр начинается с убеждения.

Лучший способ убедить — это обойти отношения «Я говорю тебе, что делать, а ты делаешь», указывая на привлекательные или забавные особенности самой работы. Делитесь мыслями, которые пробуждают любопытство музыкантов.Сообщите им о связях и отношениях, которых они не заметили. Позвольте им услышать то, что ускользнуло от их восприятия. Помогите им открыть для себя аспекты музыки, которые, как вы можете сказать, они не видели. Все это делает работу более важной, а также новой и свежей. Это также ставит музыканта и дирижера в равные условия в качестве слуг музыки и ее большей цели. Когда они чувствуют присутствие величия в музыке, их больше не волнует собственное эго.

Тим : Я полагаю, что, руководя командой блестящих музыкантов, они не любят, когда ими управляют на микроуровне.Вы когда-нибудь совершали такую ​​ошибку, и как музыканты реагируют на властных дирижеров или дирижеров-микроменеджеров?

Роджер : Было бы ошибкой принижать само по себе микроменеджмент или даже утверждать, что блестящие музыканты не любят, когда с ними обращаются так. Если музыкантам дают произведение, написанное неизвестным композитором, они сбиты с толку тем, что они видят в своих партиях, не знают, что слушать, и не могут понять, как оно звучит, они прямо ожидают, что дирижер шагнет. и просто скажи людям, что им делать.Или в чрезвычайной ситуации, например, при пожаре, когда все должно быть быстро организовано, отличное микроменеджмент является благословением. Каждый лидер должен быть первоклассным микроменеджером и обладать этими навыками, если и когда они понадобятся.

Но большинство ситуаций не являются аварийными. Проще говоря, микроменеджмент лишает команду сил. Мотивация, энергия, креативность, находчивость, даже скорость и точность ограничены. Сотрудничество сорвано. Сосредоточенность на работе затмевается сосредоточением на лидере.

Однако для лидера микроменеджмент вполне удовлетворителен. Вы действительно много работаете, вы сосредоточены, вы добиваетесь результатов, вы вызываете активность и прогресс. Кажется, что даже ваша команда больше ценит ваше лидерство — они чаще обращаются к вам за советом. Такое ощущение, что ты им многое даришь.

Но микроменеджмент не щедрый. На самом деле это утаивание. Дополнительное руководство, к которому стремится ваша команда, — это не признак уважения, это симптом нездоровой зависимости. Команда хочет знать: «Какова наша стратегия? Расскажите нам, и мы займемся этим ». Микроменеджер, по сути, отвечает: «Вам не нужно знать стратегию, я позабочусь об этом. Просто делай то, что я тебе говорю. Фактически, микроменеджер не хочет раскрывать стратегию, потому что это уступает слишком много власти команде. И за всей преданностью микроменеджера упорной работе кроется страх разделить власть. Страх, что кто-то без присмотра сделает ошибку, из-за которой микроменеджер будет плохо выглядеть.Наряду с удержанием власти существует отказ в доверии. Неудивительно, что это отнимает у команды энергию.

Мы, проводники, склонны к мелочам. Нам неудобно нести ответственность за вождение, когда мы не держим руль руками. Когда мы так много знаем обо всех опасных поворотах на дороге, нас нервирует то, что мы оказываемся в руках менее опытного человека. Поскольку практически все дирижеры выросли на музыкальном инструменте, естественно желание управлять оркестром так же, как мы управляем своим инструментом. Микроменеджмент кажется правильным, ответственным и даже художественным. Но для профессиональных музыкантов в оркестре это похоже на смирительную рубашку. Они сразу узнают это и мгновенно реагируют: отключают дирижера и ищут сигналы друг у друга. Им комфортно не обращать внимания на дирижера и играть, как в предыдущем исполнении. Но каждый музыкант знает, что это огромное разочарование, потому что у оркестра отсутствует творческий потенциал и энтузиазм.И они молча презирают кондуктора.

Но какова альтернатива управлению музыкантами, играющими под вашим руководством? Просто позволить им идти своим путем? Самый простой пример — это когда у игрока, скажем, гобоиста есть открытое соло. Дирижер должен понимать, что гобоистка работает над этим соло с подросткового возраста и разучивает его у лучших педагогов. Для дирижера крайне наивно думать, что он или она окажут большое влияние на то, как это будет играть.Даже если исполнитель уступит пожеланиям дирижера на репетиции, он, вероятно, вернется к своим предпочтениям на концерте.

Нет, дирижер должен сначала признать, насколько красиво сыграно соло, а затем работать с остальным оркестром, поддерживая его с большой осторожностью: балансируйте и регулируйте аккомпанемент вокруг соло, настаивая на том, чтобы все слушали в режиме реального времени и подстраивались под каждый нюанс. . По сути, вы временно передали управление оркестром гобоисту и используете свою власть, чтобы настроить оркестр вокруг нее.

Затем вы можете применить тот же подход к выступающей части, попросив, чтобы остальная часть оркестра формировалась вокруг своего звука. Теперь вы налаживаете партнерские отношения с музыкантами, повышая ценность, убедившись, что они работают вместе. Я обнаружил, что как только я таким образом настроил отношения слушателя, оркестр становится более чувствительным и гибким, более открытым для следования за дирижером.

Но будьте осторожны, все дирижеры с голодным эго.Маэстро, который умеет сотрудничать с музыкантами и проявлять силу, уступая какой-то авторитет, не должен ожидать большого выражения благодарности. Музыканты станут более внимательными, будут уделять больше внимания друг другу и почувствовать себя более связанными с музыкой. Свобода, выразительность и воображение их игры — это, пожалуй, единственная награда, которую получит дирижер. Музыканты, вероятно, почувствуют, что они одни несут ответственность за этот успех.

Джон Уилсон и Лондонская симфония: история оркестра и то, как дирижер восстановил его Я нашел свой личный рекорд года.Немногие другие дирижеры «улавливают» размах и вкус стиля Корнгольда в такой степени, и игра

просто внушала благоговение.

Встреча с британским дирижером после записи с тем же оркестром — его недавно созванной Sinfonia of London (SoL) — меня поражает, что его близость к этой строго контролируемой, но чрезвычайно интенсивной музыке, возможно, не случайна: Уилсон скорее такой. сам. «Вся музыка, которую мы играем, лучше, чем любое ее исполнение, поэтому цели всегда недостижимы, и мы просто стремимся», — говорит он мне. «Мы почувствовали это, в частности, в Симфонии Корнгольда: это было так сложно, и мы просто достигаем того, чего можем».

Джон Уилсон может быть наиболее известен публике благодаря распродажам BBC Proms и турам, возвращающим к яркой жизни золотой век голливудских мюзиклов MGM. Однако это только один аспект его богатой и разнообразной музыкальной жизни, и ходят слухи, что он собирался создать супер-оркестр. Разумеется, по пути из церкви Святого Августина в Килбурне, где они записывали требовательные, гигантские тональных стихотворений из Репсиги, , я встречаю, среди прочего, великолепного пианиста, одного из лучших флейтистов Великобритании. и несколько скрипачей, которых я знаю как руководителей оркестра и солистов.Неудивительно, что ансамбль так хорошо звучит.

«Это определенно кажется особенным», — говорит он. «Это консолидация давней музыкальной дружбы. В основном мы знакомы давно, в некоторых случаях 30 лет, хотя есть и новые игроки. Я дружу с директорами секций, и они сами решали, кто еще сидит с ними, так что в значительной степени звук получился готовым. Музыка, которую мы записываем, ужасающе сложна, но посмотрите на список игроков! У нас сидят лидеры крупных оркестров.Все наши альты на этой неделе — руководители секций ».

Выбор « Sinfonia of London » (SoL) был обусловлен его любовью к записи английской музыки для струнных, которую оригинальный SoL сделал с Джоном Барбиролли в 1963 году. «Это была первая пластинка, которую я купил, и это все еще моя пустыня. — островной диск, — говорит он. «Когда я учился в Королевском музыкальном колледже, я поговорил с парой музыкантов, которые были на этой пластинке — они сказали мне, насколько это особенное».

Эта первая SoL была создана в 1955 году флейтистом Гордоном Уокером. «Было ощущение, что оркестр был необходим, чтобы зачистить всю эту работу по записи фильма с [дирижером] Мьюиром Мэтисоном, в те времена, когда все, от фильма до рекламы кукурузных хлопьев, использовало оркестр из 50 человек», — говорит Уилсон. . «Он сформировал эту великолепную группу из всех лучших игроков того времени, и они проделали большую работу в течение десяти лет. Затем оно более или менее исчезло до 1982 года, когда Говард Блейк и Питер Уиллисон купили это имя у семьи Уокеров ». Этот шаг позволил Блейку создать именной оркестр для первой записи The Snowman .В течение нескольких десятилетий после этого он функционировал как сессионный оркестр, не в последнюю очередь для большого количества голливудских фильмов.

Почему Джон Уилсон стал участником SoL?

Хотя у Уилсона уже были различные долгосрочные проекты звукозаписи с другими оркестрами, выстроенными для Chandos, для потока дальнейших идей требовался другой подход. По его словам, SoL — это во многом партнерство со звукозаписывающей компанией. «Мы поняли, что нам нужна группа, которую мы могли бы быстро собрать для выполнения разовых проектов, которые были либо пробелами в каталоге Chandos, либо частями, которые у меня были готовы к работе, которые я хотел записать.Лучший способ сделать это — собрать группу фрилансеров ».

Приверженец точных изданий, отражающих последние мысли композиторов о своей музыке, Уилсон, по сути, взялся за последний рубеж исторически обоснованной исполнительской практики: поздний романтизм и легкая музыка начала-середины 20-го века. Теперь, благодаря его записям Корнгольда, французской музыки и Респиги с SoL, эта музыка обновляется, становится яркой и великолепной.

Их последний диск — соблазнительный микс французской музыки, сочетающий в себе знакомый репертуар, такой как Debussy ‘ s Prélude à l’après-midi d’un faune , Ravel ‘ Rapsodie espagnol и Massenet ‘ s Медитация из Thaïs с относительно редкими экскурсиями в Ibert Escales , Saint-Saëns ‘s Le rouet d’Omphale и Chabrier España — когда-то великие концертные каштаны, но слишком часто переходящие в категорию задние полки в наши дни. «Это все произведения, которые я хочу исполнить и которые музыканты любят играть», — говорит Уилсон. «Есть отсылки к моему прошлому, пьесы, которые я знал из старых записей таких дирижеров, как Герберт фон Караян, и Чарльз Мунк, из которых я хочу принести новые записи». «Дебюсси» и «Массне», в которых есть важные соло, были неотразимы. учитывая персонал SoL: «Наш лидер — скрипач Эндрю Хэверон, а наша первая флейта — Адам Уокер, поэтому было бы стыдно не использовать их».

Когда Джон Уилсон впервые заинтересовался музыкой?

Уилсон может проследить свой энтузиазм к «музыкальным переулкам» еще в детстве в Гейтсхеде.Он вырос с духовыми оркестрами и любил Гилберта и Салливана, любительскую музыку, оперетты и шоу. «Моя любовь ко всему, что меня никогда не покидало — потому что это прекрасно! Забавно, но кто-то однажды сказал мне: «Не стоит заниматься легкой музыкой, потому что тебя никогда не примут всерьез как дирижера». Я бы сказал: к черту это! Я не перестану заниматься любимой музыкой ».

Его родители не были профессиональными музыкантами, но он считает, что мать помогла сформировать его вкусы. «У нее очень хорошее врожденное понимание музыки.Она выросла на старых фильмах, у всех которых были отличные оценки, и она говорила: «Послушайте это…», и она все еще остается моим самым жестким критиком ».

Уилсон описывает себя как в значительной степени самоучку, играя музыку с пяти лет, начиная с фортепиано. Он благодарит своего школьного учителя музыки за то, что он дал ему хорошую основу, и вскоре он начал уроки игры на барабанах. «Но я всегда ходил в библиотеки, набирал партитуры и писал аранжировки для местных пантомим и небольших оркестров из 12 музыкантов».

Когда Джон Уилсон начал дирижировать?

Джон Уилсон сделал свои первые шаги в дирижировании — в том числе West Side Story с полным оркестром и хором — будучи студентом музыкального уровня A Level в Newcastle College.«Когда я поступил в Королевский музыкальный колледж (RCM), я действительно получил свое первое надлежащее обучение».

Хотя он поступил в RCM как перкуссионист, он продолжал учиться на работе, используя самые разные способности. Он всегда давал концерты, играл на пианино «здесь, там и везде». Хотя, как описывает это Уилсон, он «улавливал влияния на своем пути и всегда многому учился у моих коллег», особое влияние оказали определенные оркестровые записи в США середины 20-го века.«Я искренне восхищаюсь такими великими американскими оркестрами, как Кливлендский оркестр под управлением Джорджа Сзелла, и такими дирижерами, как Фриц Райнер, Юджин Орманди, Чарльз Мунк и Леопольд Стокски. Я использовал на них грувы в своей коллекции пластинок, и они до сих пор остаются для меня одними из определяющих исполнений этих ярких оркестровых произведений ». В своих записях с SoL он говорит:« Мы пытаемся подражать некоторым из них. этот звук. ‘

Он очень хочет заняться Корнгольдом и вместе с Эндрю Хавероном уже записал Концерт для скрипки.«Мне нравится его голос, его язык и то, что, как я думаю, требует музыка, чтобы вывести его со страницы. Я думаю, это требует определенного прикосновения. Шоколадным соусом не поливать Корнгольд! Музыка очень детализирована. На написание симфонии у него ушло пять лет, и вы можете увидеть уровень детализации в оркестровке и построении. Инструкции есть все время. ’

Он идентифицирует себя так же с Массне, чью оперу « Cendrillon » он дирижировал в Глайндборне прошлым летом, а также с другими французскими композиторами на новом диске.«Я был аранжировщиком и оркестратором, и в этом качестве ты учишься всему, что знаешь, у французских композиторов», — объясняет он. «Я украл все это у Равеля и Дебюсси. Дебюсси — самый выдающийся композитор, и, опять же, задача состоит в том, чтобы делать все, что он просит, в равной степени обеспечивая теплоту и точность ».

Джон Уилсон и мюзиклы

Исполнение Уилсоном классических мюзиклов на BBC Proms вызвало такое признание — в случае отсутствия партитур MGM он в значительной степени переписал и реконструировал их сам, — что значительная часть публики стала ассоциировать его в основном с этой сферой. На самом деле, однако, он уже 30 лет исполняет «серьезный», а иногда и «внетрассовый» репертуар.

«Ничего не изменилось», — размышляет он. «Я дебютировал как профессиональный дирижер в 1994-95 годах, и хотя у меня всегда была склонность к легкой музыке во всех ее формах, я никогда не перестану заниматься легкой музыкой, будь то Эрик Коутс, Иоганн Штраус или Коул. Портер — это всего лишь мой десерт, отнимающий около десяти процентов моего времени. Но я полагаю, это привлекло гораздо больше внимания.’

Его работа над мюзиклами, по его словам, возникла в первую очередь из его любви к песне и пению во всех ее формах. «На самом деле мои познания в мюзиклах довольно слабые и заканчиваются примерно в 1950 году», — настаивает он. «Я достаточно глубоко знаю очень ограниченный период! Но я всегда любил таких певцов, как Сара Воан, Элла Фицджеральд, Фрэнк Синатра и Джуди Гарланд; песни того времени лежат в основе моей любимой музыки. Я исполнял эти песни не из-за интереса к мюзиклам. На эти концерты меня привел глубокий интерес к песням и желание исполнить их в оригинальной и текстовой версиях ».

Что касается музыки к фильмам, он говорит, что когда-либо дирижировал только двумя отдельными музыкальными программами из фильмов, включая «Историю братьев Уорнер» на BBC Proms в 2019 году ». Но всего их было около 16 произведений таких людей, как Франц Ваксман и Макс Штайнер. в отличие от 700 с лишним концертов всего остального. ‘

Что дальше у Джона Уилсона?

График Уилсона определенно кажется плотным, хотя он говорит, что старается не брать на себя слишком много.«Мне нравится выделять немного времени, чтобы писать, делать собственные редакции, посещать оркестры, с которыми у меня уже сложились отношения, и мне нравится ставить одну оперу в год, если это возможно», — говорит он. В грядущем году Britten ’ The Turn of the Screw состоится в Wilton’s Music Hall. В 2021 году он дебютирует в Метрополитен-опера, Нью-Йорк, вновь посетив Gershwin ‘ Porgy and Bess , который он дирижировал в Английской национальной опере прошлой зимой (ансамбль получил премию Оливье).Среди множества приглашенных дирижеров он исполняет симфонию Корнгольда в Германии с оркестром Баварского радио и Немецким симфоническим оркестром в Берлине, а также продолжает свое постоянное сотрудничество с Шотландским симфоническим оркестром BBC.

SoL, тем временем, существует исключительно для записи для Chandos несколько раз в год. По крайней мере на данный момент. «Это единственный план, — говорит он, — и, похоже, он работает. Я пользуюсь тем фактом, что в Лондоне очень много блестящих игроков, которые умеют читать с листа, как ветер.Что касается создания звука, почти каждый раз это одни и те же люди, и мы планируем далеко вперед — так что это многообещающе ». Будет ли у ансамбля концертная жизнь вне студии звукозаписи? «Честно говоря, я не думал об этом … Посмотрим, как это будет развиваться».

В конце концов, — говорит Уилсон: «Я всегда хотел попробовать что-то добавить в профессиональную жизнь города, в котором живу, и вот уже более трех десятилетий я собираю музыкантов вместе, собирая их вместе, чтобы играть разные вещи. Я хочу сделать.Я всегда хотел быть полезным музыкантом ».

Мы оценили запись французских оркестровых произведений Джона Уилсона и Симфонии Лондона на пять звезд.

Прочтите наши обзоры последних записей Джона Уилсона

Прочтите наши обзоры последних записей Sinfonia of London

Новый дирижер Роберт Муди стремится вдохнуть новую жизнь в Мемфисский симфонический оркестр

Джон Бейфус
| USA TODAY NETWORK — Теннесси

Фасад офиса Мемфисского симфонического оркестра на Южном Менденхолле теперь покрыт фанерой.

Больной автомобилист недавно потерял контроль над своим автомобилем и врезался в подъезд офиса, вытащив стол и с неожиданной акцентом продемонстрировав, что план по переносу штаб-квартиры симфонического оркестра в кампус Университета Мемфиса был завершен не на мгновение раньше, чем раньше. .

Переезд, который, как ожидается, состоится примерно через две недели, является частью амбициозного партнерства с U of M, что является лишь одним из элементов сезона перемен для 62-летнего оркестра, поскольку он исходит из бюджета. хаос последних нескольких лет с новой организационной целью и экономическим импульсом.

Публичное лицо оживленной симфонии — новый главный дирижер Роберт Муди, обученный виолончелист и вокалист с мальчишеской юношеской игрой Пола Радда, из-за которой трудно поверить, что ему исполнится 50 в следующий день рождения (2 мая).

Муди дебютирует в качестве симфонического дирижера в эти выходные парой концертов First Tennessee Masterworks: субботним вечером в Центре исполнительских видов искусства Кэннон и воскресными утренниками в Центре исполнительских искусств Джермантауна. В программе работы мексиканского композитора Артуро Маркеса, который включил латинские ритмы в свою музыку, и выпускника Университета Младенца Джесси Касингера в качестве приглашенного скрипача.

«В этот уик-энд мы все стараемся изо всех сил», — сказал Скотт Мур, 54 года, трубач и 28-летний ветеран Мемфисской симфонии.

Мур описал Муди как «очень доступного парня», который «одинаково относится ко всей хорошей музыке».

«Он создает программы, которые вы обычно не видите», — сказал Мур. «Нет никакого различия между ‘Pops’ и ‘European Masters’ и современной музыкой. Дирижеры не всегда серьезно относятся к музыке, если ее нет в классическом репертуаре, но зачем вам быть в одном из самых известных музыкальных городов? в мире и не сможете играть в ‘Theme from Shaft’? »

Муди сказал: «Будь то джаз, блюз или поп, отличная музыка — это отличная музыка.«

В отличие от своей предшественницы, уроженки Тайваня Мей-Анн Чен, закончившей шестисезонное пребывание в должности дирижера и музыкального руководителя Мемфисского симфонического оркестра в мае, Муди не испытает культурного шока, поскольку он акклиматизируется в более знакомом городе» Blue Suede Shoes », чем с концертами Баха. Муди сказал:« Я родом из страны, которая также упивается барбекю и крупой ».

Сын Юга из рабочего класса, Муди вырос в Гринвилле, Южная Каролина, и слушал музыку кантри. музыка и церковные гимны.Его отец, Ральф, был инженером-механиком; его мама, Марта, выросла на ферме в Южной Каролине под названием «Королевство Поссум». (Ральф и Марта недавно отпраздновали 66 лет брака, если вам интересно.)

Юный «Боб» Муди увлекся классической музыкой, когда его одноклассник в шутку записал его в класс струнных инструментов. В отличие от некоторых своих сверстников, Боб занимался игрой на виолончели по три дня в неделю, как пекло на кукареканье, и вскоре стал экспертом как в вокале, так и в игре на виолончели. «Я знал, что я хороший, и это вселило некоторую уверенность», — сказал он, отметив, что спортсмены и другие люди испытывают такой же кайф, когда обнаруживают настоящий талант в период жизни — в подростковом возрасте, — который полон неопределенности.

Муди учился в Университете Фурмана в Гринвилле (где он специализировался на вокале и игре на виолончели) и получил ученую степень в Музыкальной школе Истмана в Рочестере, штат Нью-Йорк (где он специализировался на дирижировании). Его решение стать дирижером было вдохновлено его участием в Гринвилльском представлении 1-й симфонии Малера под управлением знаменитого Джорджа Шолти из Чикагского симфонического оркестра. «Во время финала я понял, что плачу в аудитории», — сказал он. «Я был так тронут».

Муди начал профессионально дирижировать в возрасте 23 лет и почти сразу стал восходящей звездой в классической музыке.Он много раз был приглашенным дирижером в Мемфисе, задолго до того, как понял, что устроится здесь на работу.

«Они заставили меня выехать на сцену на Харлее Элвиса, выпущенном ограниченным тиражом», — сказал он о своем первом роковом концерте в Мемфисе. «Как дирижёр симфонического оркестра я никогда не ожидал этого».

В настоящее время Moody имеет двухлетний контракт в качестве главного дирижера симфонии. В отличие от Мей-Анн Чен, он официально не является «музыкальным руководителем», хотя отвечает за программирование оркестра и разработал амбициозный и разнообразный концертный график на 2016-17 годы.

Дженнифер Брэднер, временный президент и генеральный директор некоммерческой симфонической организации, похвалила «революционное сердце» Муди и сказала, что совет симфонии нанял Муди с пониманием того, что «у него есть все намерения сделать это своим домом». Тем не менее, она сказала, что симфонический оркестр решил не делать нового дирижера оркестра своим «музыкальным руководителем» до тех пор, пока не будет завершен генеральный план, предназначенный «заново изобрести себя во всех аспектах».

Как это принято в наши дни для дирижеров, Муди приезжает в Мемфис с другими обязанностями.Он был музыкальным руководителем Симфонического оркестра Уинстон-Салема в Северной Каролине с 2005 года и музыкальным руководителем Портлендского симфонического оркестра в штате Мэн с 2008 года. Однако он сказал, что «переходит» из этих ролей в надежде посвятить большую часть своих время в Мемфисе. (Домашняя база в настоящее время находится на озере Норман недалеко от Шарлотты, где он живет в одном доме со своим партнером, проработавшим 10 лет, Джимми Джонсом, органистом. Муди носит обручальное кольцо, но говорит, что дата свадьбы еще не назначена.)

Муди сказал он остро осведомлен о музыкальной истории Мемфиса — и он осознает «уникальную гордость», которую мемфийцы испытывают в своем городе.Он хочет быть источником этой гордости и сделать симфонию «более яркой частью жизни большего числа людей», точно так же, как правильный тренер может превратить неуспевающую спортивную команду в ключевую часть идентичности сообщества.

Сказал Муди: «Я хочу, чтобы люди думали об этом как о чем-то, как они думают о поездке в Levitt Shell или о баскетбольном матче».

Чтобы добиться этого, Муди настаивает на том, что он сделает MSO «оркестром 21-го века», который полностью избавится от стереотипа «белый галстук и решка, викторианская эпоха, душный» стереотип, связанный с классической музыкой.

«Мы хотим сделать две вещи», — сказал он. «Мы хотим играть лучшую музыку на самом высоком уровне и быть самым актуальным оркестром 21 века, которым мы можем быть».

По крайней мере, до сих пор Муди, кажется, убеждал своих музыкантов.

Скрипач Барри Купер, 41 год, назвал Муди «освежающим».

«Независимо от того, являетесь ли вы миллионером или работающим музыкантом, он относится ко всем одинаково, и это то, что находит отклик у нас, потому что мы не миллионеры», — сказала она.«Он очень много работает, чтобы знать все аспекты сообщества, а не только важных людей».

Муди сказал: «Я полностью понимаю, что не всем понравится живая оркестровая музыка, как и мне не понравится тягач трактора. Но я не хочу, чтобы люди выходили из чувства гражданского долга. Я хочу. люди уходят с наших концертов с мурашками по коже ».

ПЕРВЫЙ ТЕННЕССИ MASTERWORKS

Роберт Муди, дирижер; Джесси Касингер, приглашенный скрипач.

Программа: Marquez, Danzon No.2; Сарасате, Кармен Фантазия; Берлиоз, Фантастическая симфония.

19:30 Суббота, Центр исполнительских искусств Кэннон. Билеты: 15-88 долларов.