соединенных между собой — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Древоблок выполнен из слоев досок, соединенных между собой клеящим веществом или механическими приспособлениями.
A wood block is formed from layers of boards interconnected by an adhesive substance or by mechanical devices.
Солнечный коллектор содержит герметичный корпус с прозрачной передней стенкой, теплоприемное устройство для передачи тепла теплоносителю, выполненное в виде панели, состоящей из двух соединенных между собой элементов.
The inventive solar collector comprises a hermetic body with a transparent front wall, a heat-receiving device for transmitting heat to a heat carrier, which device is in the form of a panel consisting of two interconnected elements.
Это около 20.000 компьютеров, соединенных между собой на трех объектах в Соединенных Штатах на данный момент, которые моделируют это виртуальное пространство.
It’s about 20,000 computers connected together in three facilities in the United States right now, that are simulating this virtual space.
Батарея означает два или более элемента, электрически соединенных между собой и снабженных устройствами, необходимыми для использования, например корпус, крепления, маркировка и защитные устройства.
Battery means two or more cells which are electrically connected together and fitted with devices necessary for use, for example, case, terminals, marking and protective devices.
По первому варианту термонасос выполнен в виде двух соединенных между собой промежуточных полостей, каждая из которых снабжена поплавком и электроконтактами уровней наполнения жидкостью.
In a first variant the heat pump is in the form of two interconnected intermediary cavities, each of which is equipped with a float and electric contacts for detecting liquid levels.
Настоящий метод испытания предполагает использование — в качестве испытываемых единиц — секций кузова, каждая из которых включает не менее двух секций силовой структуры оцениваемого транспортного средства, соединенных между собой репрезентативными конструктивными элементами.
This method of testing uses body sections as test units, each one built up from at least two bays of the vehicle under appraisal, connected together with representative structural elements.
Отель состоит из двух соединенных между собой зданий, которые были полностью отремонтированы в 2002 и 2009 годах и предлагает комфортное размещение по высокому стандарту в пятнадцати номерах с общим количеством 40 мест.
The hotel consists of two interconnected buildings, which were completely reconstructed in years 2002 and 2009. It offers a comfortable accommodation of high standard in fifteen rooms of total 40 beds.
С учетом прилегающей территории общая площадь сооружения, состоящего из трех соединенных между собой корпусов, составляет 30 тысяч квадратных метров, где также размещается автостоянка на 90 машин и центр технического обслуживания.
In view of the total area of the neighborhood structure, which consists of three interconnected buildings is 30,000 square meters, which also houses a parking lot for 90 vehicles and a service center.
Секционные ворота содержат полотно из шарнирно соединенных между собой панелей, торцы которых размещены в Г-образных направляющих.
The inventive sectional gate comprises a gate leaf formed by interconnected panels the end faces of which are accommodated in L-shaped guides.
Фиксирую группы соединенных между собой строений и туннелей на глубине нескольких километров под поверхностью.
I’m reading a series of interconnected structures and tunnels several kilometers beneath the surface.
Корпус выполнен из двух одинаковых полукорпусов, соединенных между собой с возможностью относительного углового поворота в плоскости не перпендикулярной к осям вращения валов.
The body is constructed from two identical half bodies which are interconnected with the option of relative angular rotation in a plane not perpendicular to the axes of rotation of the shafts.
К нижней части корпуса 1 присоединена головка 5 с двумя парами шарнирно соединенных между собой рычагов 6 и клещевин 7.
The head (5) with two pairs of hingedly interconnected levers (6) and gripping ends (7) is attached to the lower part of the body (1).
Каждый слой состоит из многоугольных броневых листов, соединенных между собой сторонами.
Each layer consists of polygonal armoured plates, the side edges of which are interconnected.
Антивибрационная решетка состоит из поля соединенных между собой ячеек, в упругих элементах которых закреплены твэлы.
The anti-vibration grid consists of an area of interconnected cells, with the fuel elements being secured in flexible elements of said cells.
Ветроколесо ветроэнергетической установки с вертикальной осью вращения ротора образовано из двух одинаковых колец, установленных соосно и жестко соединенных между собой.
A wind impeller for a wind power plant with a vertical rotor rotation axis is formed from two identical rings which are mounted coaxially and are rigidly interconnected.
Цепь выполнена из двух видов звеньев с чередованием через звено и состоит из соединенных между собой звеньев с поперечным сечением овалообразной формы.
The chain is formed from two types of link alternating on alternate links and consists of interconnected links with an oval-shaped cross section.
Сущность: керамическая электронагревательная панель состоит из теплоемкой панели с закрепленными на ее внутренней стороне электронагревательным элементом и отражающей панели с зеркальной внутренней поверхностью, соединенных между собой.
The ceramic electric heating panel consists of a heat-absorbing panel with an electric heating element fixed on the inner side thereof and a reflective panel with a mirrored inside surface, said panels being interconnected.
Король разработал проекты для дворца, состоящей из шестнадцати тиковых зданий, возведенных бетонными колоннами и соединенных между собой несколькими дорожками.
The king drafted the designs for the villa, which consists of sixteen teak buildings raised on concrete pillars and linked together by a series of walkways.
По смыслу настоящих правил под составом понимается группа судов, соединенных между собой таким образом, что каждое в отдельности судно такой группы не может осуществлять движение самостоятельно.
Convoys 1. For the purpose of this Rule, a convoy is considered to be a group of vessels coupled with each other in such a way that none of the vessels has any freedom of independent movement.
38.3.2.2 Для целей классификации применяются следующие определения: Батарея означает один или несколько элементов, электрически соединенных между собой прочным способом, включая ящик, клеммы и маркировку.
38.3.2.2 For the purposes of classification, the following definitions apply: Aggregate lithium content means the sum of the grams of lithium content or lithium equivalent content contained by the cells comprising a battery.
соединенные между собой — с английского на русский
- ряд крекинг-кубов
- группа (одинаковых) устройств
- батарея (электрическая)
- батарея (совокупность устройств)
- батарея
- аккумуляторная батарея
- аккумулятор
аккумулятор
Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда электрическим током.
[ ГОСТ 15596-82]
аккумулятор
элемент
Совокупность электродов и электролита, образующая основу устройства аккумуляторной батареи.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]
Электрическим аккумулятором называют химический источник тока, который обладает способностью накапливать (аккумулировать) электрическую энергию и отдавать ее по мере надобности. При заряде аккумуляторы подключают к постороннему источнику постоянного тока.
Потребляемая ими электрическая энергия преобразуется в химическую, которая может сохраняться и легко переходить в электрическую энергию при разряде аккумулятора. Израсходованные при разряде аккумулятора активные вещества легко восстанавливаются при следующем заряде. Заряд и разряд аккумуляторов можно производить сотни раз, в то время как первичные элементы разряжаются только один раз. В этом заключается их принципиальное отличие от первичных элементов.
Для питания устройств связи на железнодорожном транспорте получили распространение свинцовые и щелочные (никель-железные или никель-кадмиевые) аккумуляторы. В стационарных электропитающих установках широко используются свинцовые аккумуляторы, имеющие высокий КПД. и незначительное снижение напряжения при разряде. Щелочные аккумуляторы имеют меньшей КПД. и большее изменение напряжения при разряде, но обладают высокой механической прочностью. Поэтому их обычно применяют в качестве переносных или временных источников питания аппаратуры.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]
Тематики
Классификация
>>>
EN
DE
аккумуляторная батарея
батарея
Электрически соединенные между собой аккумуляторы, оснащенные выводами и заключенные, как правило, в одном корпусе.
[ ГОСТ 15596-82]
аккумуляторная батарея
батарея
Два или более аккумуляторов, соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии
[ОСТ 45.55-99]
аккумуляторная батарея
Два или более аккумуляторов (элементов), соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]
Тематики
Классификация
>>>
Синонимы
EN
DE
батарея
В модели регуляции транскрипции эукариотических генов Бриттена-Дэвидсона — группа генов, находящихся под контролем одного сенсорного сайта, управляющего геном-интегратором.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]
Тематики
EN
батарея
Совокупность устройств одного и того же типа, соединенных таким образом, что они действуют одновременно
[МЭК 50 (151)-78]
EN
battery
A number of similar machines or devices arranged in a group.
Examples: battery of boilers; condensers.
EN
группа (одинаковых) устройств
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
соединенные между собой — definition
Example sentences with «соединенные между собой», translation memory
Common crawlСПА комплекс состоит из семи зданий, соединённых между собой стеклян- ной галереей.OpenSubtitles2018.v3Хорошо, у нас три жертвы нападений, связанные с наркотиками, и соединенные между собой ДНК таинственной женщины.WikiMatrixАппарат Гольджи состоит из соединённых между собой мешочков, называемых цистернами.WikiMatrixПервые логические контроллеры появились в виде шкафов с набором соединённых между собой реле и контактов.WikiMatrixНа станции — две пассажирские платформы, соединенные между собой пешеходным мостом.WikiMatrixДно сооружения — это просторная площадка, на котором расположены алтарь и два небольшие бассейны-купели, соединенные между собой.Bashkir EncyclopediaПредставляют собой 6 горизонтальных, соединённых между собой пещер-коридоров сев.-вост. простирания.Bashkir EncyclopediaВ пещере имеется 5 залов (выс. около 5 м), соединённых между собой узкими ходами с низкими сводами.WikiMatrixНаиболее известными озёрами Хорватии является система из 16 Плитвицких озёр, соединённых между собой водопадами и разделёнными естественными плотинами.WikiMatrixЧаще всего такой формикарий представляет собой комплекс ёмкостей с наполнителем или без, соединённых между собой.jw2019Сегодня, в эпоху массового производства, во многих ресторанах подают упакованные палочки, соединенные между собой вверху.patents-wipoТрехосный дистанционно управляемый гиростабилизатор для кино- или телекамер содержит последовательно соединенные между собой модули курса, крена и тангажа.WikiMatrixЛишь один из видов вомбатов образует большие группы, до полусотни голов, живущих в соединённых между собой норах.WikiMatrixПолная система может быть раздельной, то есть состоять из грудной обвязки и беседки, соединённых между собой блокировкой.WikiMatrixОни или остаются соединёнными между собой (большинство двудольных), или разъединяются (многие однодольные растения).patents-wipoНаращивание каркаса сооружения производится путем болтового соединения между собой треугольных модулей по смежным элементам через отверстия в ребрах.WikiMatrixTrump Towers Istanbul — две соединённых между собой башни-близнецы в стамбульском районе Шишли, в Турции.jw2019Мозг состоит из 100 миллиардов нервных клеток, или нейронов, соединенных между собой триллионами связей.WikiMatrixСостоял последний из трех двухъярусных домов соединенных между собой одноэтажными объёмами в которых когда-то располагались конюшни.WikiMatrixСтанция «Салют-6» состоит из трёх цилиндрических отсеков, соединённых между собой коническими переходами.opensubtitles2Фиксирую группы соединенных между собой строений и туннелей на глубине нескольких километров под поверхностьюWikiMatrixДо зарегулирования река Западный Маныч представляла собой 15 мелководных озеровидных участков-лиманов, соединённых между собой узкими протоками.WikiMatrixПластрон состоит из 3 соединённых между собой частей.UN-2Батарея означает один или несколько элементов, электрически соединенных между собой прочным способом, включая ящик, клеммы и маркировку.
Showing page 1. Found 357 sentences matching phrase «соединенные между собой».Found in 24 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
соединенные между собой — Russian-English Dictionary
ru СПА комплекс состоит из семи зданий, соединённых между собой стеклян- ной галереей.
Common crawlen Would you try it with me?
ru Хорошо, у нас три жертвы нападений, связанные с наркотиками, и соединенные между собой ДНК таинственной женщины.
OpenSubtitles2018.v3en That’ s a nice belt
ru Сегодня, в эпоху массового производства, во многих ресторанах подают упакованные палочки, соединенные между собой вверху.
jw2019en When I met you, Dennis Rodman looked better in a dress
ru Трехосный дистанционно управляемый гиростабилизатор для кино- или телекамер содержит последовательно соединенные между собой модули курса, крена и тангажа.
patents-wipoen I can’ t handle it anymore
ru Наращивание каркаса сооружения производится путем болтового соединения между собой треугольных модулей по смежным элементам через отверстия в ребрах.
patents-wipoen Why did you abandon us?
ru Мозг состоит из 100 миллиардов нервных клеток, или нейронов, соединенных между собой триллионами связей.
jw2019en lf he does, your prenuptial stops him from getting anything
ru Фиксирую группы соединенных между собой строений и туннелей на глубине нескольких километров под поверхностью
opensubtitles2en I’ ve heard that before
ru До зарегулирования река Западный Маныч представляла собой 15 мелководных озеровидных участков-лиманов, соединённых между собой узкими протоками.
WikiMatrixen Implementation methodsshould reinforce the European dimension, never weaken it
ru Батарея означает один или несколько элементов, электрически соединенных между собой прочным способом, включая ящик, клеммы и маркировку.
UN-2en Speaker, I appreciate this opportunity
ru означает контейнер, состоящий из элементов, соединенных между собой коллектором и установленных в рамной конструкции
MultiUnen Vladimir attacked you, and you defended yourself
ru Буквы у Молли были ровные, плавно соединенные между собой.
LDSen The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rata
ru 2 Связность означает внутреннюю связь, логическое объединение соединенных между собой частей, образующее единое целое.
jw2019en Now this may hurt, but it won’ t take long
ru Батарея означает один или несколько элементов, электрически соединенных между собой прочным способом, включая ящик, клеммы и маркировку
MultiUnen Then it’ s even more important to go away for a few weeks
ru Учебная парта с перемещаемой с наклоном столешницей содержит соединенные между собой столешницу, сиденье и подставку для ног.
patents-wipoen First level Main level
ru В гнездах жнецы хранят запасы в плоских камерах, соединенных между собой многочисленными тоннелями.
jw2019en Projects of common interest
ru Древоблок выполнен из слоев досок, соединенных между собой клеящим веществом или механическими приспособлениями.
patents-wipoen This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.
ru Мормон выгравировал эти записи на соединенных между собой металлических листах золотистого цвета, которые часто называют золотыми листами.
LDSen …within 4 weeks of receipt of the application.
ru Они или остаются соединёнными между собой (большинство двудольных), или разъединяются (многие однодольные растения).
WikiMatrixen I’ ve seen worse
ru Установка содержит соединенные между собой полость низкого давления, полость высокого давления и термонасос.
patents-wipoen In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).
ru Наиболее известными озёрами Хорватии является система из 16 Плитвицких озёр, соединённых между собой водопадами и разделёнными естественными плотинами.
WikiMatrixen Am I the only one who’ s not culturally deprived?
ru Система комплексной утилизации тепловых выбросов двигателей включает соединённые между собой трубопроводами охлаждающий контур двигателя, жидкостный насос и конденсатор.
patents-wipoen It’ s the tough- guy act
ru Прибрежные маршруты и соединенные между собой внутренние водные пути
UN-2en A photograph
ru Фиксирую группы соединенных между собой строений и туннелей на глубине нескольких километров под поверхностью.
OpenSubtitles2018.v3en Who do you want?
ru Гетто состояло из двух частей — «большой» и « маленькой», соединенных между собой деревянным мостом через улицу Панярю.
WikiMatrixen She’ s the only eye witness
ru Секционные ворота содержат полотно из шарнирно соединенных между собой панелей, торцы которых размещены в Г-образных направляющих.
patents-wipoen Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter
соединены между собой — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Выход камеры ионизации соединен со всеми резервуарами параллельно, а резервуары соединены между собой последовательно.
The output of the ionisation chamber is in parallel connected to all the vessels, which vessels are interconnected in series.
Секции соединены между собой, например, фланцами.
Верхние свободные концы вертикальных стоек ног одного блока шарнирно соединены между собой коромыслами, которые, в свою очередь, шарнирно прикреплены к основанию транспортного средства по разные его боковые стороны.
The upper free ends of the vertical leg posts of one unit are hingedly interconnected by rockers which, in turn, are hingedly attached to the base of the vehicle on opposite lateral sides thereof.
Металлическая пластина и внешний проводник отрезка коаксиальной линии соединены между собой и свободны от гальванического контакта с наружным проводником коаксиального кабеля.
The metallic plate and the outer conductor of the section of coaxial line are connected to one another and are free from a DC-isolated contact with the outer conductor of the coaxial cable.
Блок управления соединен с источником питания, при этом блок управления и средство подачи сигнала на блок управления соединены между собой.
The control unit is connected to the power source, and the control unit and the means for sending a signal to the control unit are connected to one another.
Два или три блока поворотных элементов соединены между собой.
Элементарные пружины 2 и 3 соединены между собой узкими перемычками 8.
Элёмёнты (4) соединены между собой герметичными oтвepcтиями (7).
Привод выполнен дискретным, содержащим мехатронные движители, у которых все двигатели имеют один блок управления и соединены между собой по принципу электрического вала.
The drive is discrete and comprises mechatronic propelling devices, all of the motors of which have a single control unit and are interconnected according to the electric shaft principle.
Ветви (6) радиальных элементов соединены между собой гибкими или жесткими элементами (7).
Это достигается путём объединения в стек до восьми интегральных схем DRAM (включая опциональную базовую схему с контроллером памяти), которые соединены между собой с помощью сквозных кремниевых межсоединений (англ. Through-silicon via) и микроконтактных выводов (англ. microbumps).
This is achieved by stacking up to eight DRAM dies, including an optional base die with a memory controller, which are interconnected by through-silicon vias (TSV) and microbumps.
Концы спаренных лопастей соединены между собой общим кольцом.
Вторые входы всех компараторов соединены между собой.
Все крупные острова Лофотена соединены между собой мостами или подземными тоннелями.
All the larger islands in Lofoten are already connected by bridges or undersea tunnels.
Платформы соединены между собой пешеходным мостом.
Оси подвижных колес соединены между собой пружинами на растяжение.
Пары этих рычагов регулировки соединены между собой регулировочным винтом, имеющим ручку.
Нижние опоры рамок дополнительно соединены между собой стяжкой.
Смотри, они не соединены между собой.
Штыри соединены между собой металлической арматурой (8), уложенной по краю лопасти.
Соединены Между Собой ▷ Английский Перевод
КАК ПО АНГЛИЙСКИ СОЕДИНЕНЫ МЕЖДУ СОБОЙ
взаимосвязанысоединяются между собойсвязаны между собой
Примеры использования Соединены Между Собой в предложение и их переводы
Для обеспечения идеального сочетания клипсатора, линии навешивания и робота, они соединены между собой по протоколам fieldbus.
In order to guarantee the perfect interplay between the clip-machine, hanging line and robot, they are interconnected by industrial fieldbusses.
За время реконструкции, проведенной в 1922- 1923 годах, к ней достраивают третий этаж, а также соединены между собой оба корпуса гимназии.
During reconstruction, carried out in 1922-1923 years the third floorwas built and are interconnected both buildings of the gymnasium.
Interconnected
Благодаря этому линиями электропередач окутаны города, а также соединены между собой.
Thereby power lines shrouded the city, as well as interconnected.
Канарские острова хорошо соединены между собой паромами и местными рейсами и есть сотни ежедневные международные рейсы во всех европейских страны действовала несколько авиакомпаний мэра.
Canary islands are well interconnected by ferries and local flights and there are hundreds of daily international flights to all european countries operated by several mayor air companies.
Be interconnected
Если к завесе не подключен дверной контакт, клеммы должны быть соединены между собой.
If no door contact is connected to the air curtain, these terminals must be interconnected.
Мы предлагаем проекторы нового поколения, которые можно соединить между собой и которыми можно управлять дистанционно.
We offer the newest generation projectors, which can be interconnected and controlled from a distance.
Предложения со словосочетанием СОЕДИНЯТЬ МЕЖДУ СОБОЙ
Согласно этой модели, семантическая сеть соединяет между собой различные элементы знания, содержащиеся в долговременной памяти.
Вопрос.Что должна соединять между собой система дополнительного уравнивания потенциалов?
Потом, чтобы украсить своё жилище, он стал что-то вырезать, выпиливать, соединять между собой куски древесины.
Машинально вцепившись в руль, он несколько минут потрясённо смотрел на круг из вертикальных столбов, часть из которых соединяли между собой положенные горизонтально плиты.
Чтобы уменьшить число проводов, отдельные фазы источников соединяют между собой звездой или треугольником.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова постарелый (прилагательное):
Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить
Потом кольца переходили от кузнеца к изготовителю кольчуги, который собирал их в соответствии с нужной выкройкой, соединяя между собой кольца и заклёпывая их концы.
Чаще в ришелье использовали растительные узоры, которые соединяли между собой перемычками с пико.
Теперь уже подсохшие ровные куски папируса мастер соединял между собой в большую ленту, склеивая их. И снова места склейки отбивались молотком.
Чтобы уличную мебель можно было убрать после завершения дачного сезона, её элементы рекомендуется соединять между собой с помощью болтов и шарниров.
Для предотвращения подобных ситуаций кольца по кругу соединяют между собой не менее чем в 3–4 местах утолщёнными полосками стали шириной 50–60 см, сверху их закрепляют стальными скобами.
В длину брусья, из которых состоит мауэрлат, соединяют между собой вполдерева, а стык дополнительно укрепляют промышленными скобами.
Один из компонентов компьютерной сети – подсистема, которая физически соединяет между собой компьютеры и устройства.
Этим действием торговля «тесно соединяет между собою гражданские общества».
Если же таковых нет, то соседние кольца в нескольких местах соединяют между собой толстыми (около 5 мм) стальными скобами шириной 5–8 см.
Главный вопрос юмовской психологии: каким образом воображение соединяет между собой идеи так, что они превращаются в знание?
Паркетные щиты соединяют между собой способом паз-гребень.
Обе ямки соединяют между собой узкой канавкой (15–20 см) с уклоном в сторону топки, чтобы дым лучше поднимался.
Жители для защиты от врагов и диких животных опоясали город тремя рвами, которые соединяли между собой обводными каналами, заполненными морской водой, по глади которой сновали туда-сюда многочисленные судёнышки, лодки и каноэ.
Она соединяет между собой частички почвы.
Её «выходы» на этажах должны соединять между собой функциональное ядро дома: прихожую, холлы, коридоры.
Коричневый плащ а-ля казак, принадлежавший молодому человеку, имел несметное количество пуговиц, около сотни, чтобы на разный лад соединять между собой его четыре лопасти; сейчас боковые, прикрывавшие рукава чёрного колета, были пристёгнуты к спинке, как полагается всаднику в дороге.
Третьяформируется из соединительной ткани, представлена связками, межпозвонковыми дисками, хрящами, фасциями, которые соединяют между собой первую и вторую, обеспечивая тем самым целостность конструкции.
Перетоки –это вены, которые соединяют между собой перфоранты, они располагаются подкожно.
Там, где стояли дома, через водоёмы были перекинуты мосты, которые соединяли между собой два берега.
Здания соединяли между собой переходы, пересекавшие город, будто паутина, опутавшая искрящиеся кристаллами жеоды.
Дороги соединяют между собой бесчисленное количество населённых пунктов, стран, традиций.
Решётчатые подмостки и верёвочные переходы соединяли между собой постройки, вырубленные в крючковатых узлах могучих стволов или свисающие с толстых ветвей.
Утончённые мосты, похожие на нити, соединяли между собой постройки эльфийских домов и площадь вокруг замка.
Казалось бы на первый взгляд, что самое целесообразное – строить, тут же соединяя между собой отрезки или хотя бы главные части.
Лишь обычные металлические скобы, вбитые в стену лестничной шахты, оставшиеся ещё от строителей бункера, соединяли между собой одиноко торчащие лестничные пролёты уровней – всё, что осталось от аварийной лестницы.
Рукава обветшавших тоннелей вели в различных направлениях, соединяя между собой остовы куполов.
– Так то протез, а тут проволока соединяет между собой все косточки. Посмотрите, даже самые мелкие косточки посажены на проволоку.
Я и так знала, что всё необходимое в наличии, но одного знания недостаточно – следовало ещё надлежащим образом подготавливать и в правильном порядке соединять между собой ингредиенты.
– Да, эти руны можно соединять между собой.
Психологическое прошлое определяется совокупностью реализованных связей которые соединяют между собой события хронологического прошлого.
Они работали как единое целое, их соединяло между собой множество силовых и обычных проводов, волоконные линии. И все эти линии проходили…
Когда такие зоны примыкали к партизанским краям или соединяли между собой несколько партизанских краёв, то создавались очень благоприятные условия для относительно свободного маневрирования партизанских отрядов и соединений, для тесного общения партизан с самыми широкими слоями населения.
Стены соединяли между собой три башни разной высоты.
Всё это он раскладывал вокруг озера, соединяя между собой шёлковой нитью.
Под землей, как считали наши предки, существовали подземные ходы – лёхи, которые соединяли между собой озера, реки, родники.
Эта транспортная сеть соединяла между собой все общественные и производственные здания – школы, институты, дома, клубы, театры, цеха и склады.
Являясь торговыми воротами, он соединяет между собой огромные транспортные узлы, как морские, так и сухопутные.
Он видел, что светлые полосы, которые соединяли между собой энергии разных цветов, кое-где перемежаются с тёмными, и тут же понял, что они – след неумелого возрождения.
У командира «Невидимых» сложилось ощущение, что все тоннели здесь соединяют между собой только две конечные точки и никогда не пересекаются с другими.
Бруски столярных изделий соединяют между собой шиповым соединением, состоящим из двух элементов – шипа и гнезда или проушины.
Оно притупляет свое острие, развязывает узлы, смягчает блеск и, наконец, соединяет между собою мельчайшие частицы.
Передняя спайка соединяет обонятельные области правого и левого полушарий. Спайка свода соединяет между собой гиппокамповы извилины правого и левого полушарий.
Транспорт, функционируя в определённом пространстве, соединяя между собой территориально отдалённые субъекты экономики в единую и целостную систему воспроизводства, в которой взаимодействуют на конкурентной основе все его виды.
– Что тут не понятно? – вдруг раздался в голове у девочки чей-то голос. – Это мосты, которые соединяют между собой острова и столицу с остальным королевством.
Из центра каждого этажа выходил вертикальный канал трубчатой формы с отдельными лифтами, которые соединяли между собой помещения разных уровней.
взаимосвязано — это … Что такое взаимосвязано?
межсоединено — прил. 1. наличие внутренних связей между частями. [Более узкие термины: {сетчатый (против нерешетчатого)}] Синоним: взаимосвязанный. [WordNet 1.5] 2. Работает как единое целое. Синоним: согласованный, единый. [WordNet 1.5]… Международный коллаборативный словарь английского языка
взаимосвязанный — индекс взаимосвязанный, взаимный, связанный, относительный (релевантный) юридический тезаурус Бертона.Уильям С. Бертон. 2006… Юридический словарь
взаимосвязано — прилагательное 1. взаимно связано • Син. ↑ взаимосвязано • Похоже на: ↑ сетчатое, ↑ ретикулярное • Деривационально связанные формы: ↑ взаимосвязанность (для: ↑… Полезный английский словарь
взаимосвязаны — прилагательное Дата: 1865 г. 1. взаимно соединены или связаны 2. имеют внутренние связи между частями или элементами • взаимосвязанность существительное… Новый коллегиальный словарь
взаимосвязано — интегрировано интегрировано прил.1. Сформированы или объединены в единое целое. Синоним: объединить, объединить, объединить, объединить. [WordNet 1.5] 2. Сформирован в единое целое или введен в другой объект; как, интегрированная Европа. Напротив {неинтегрированного}. [Более узкий… Международный коллаборативный словарь английского языка
взаимосвязано — прилагательное переплетено; соединены в нескольких точках или уровнях… Викисловарь
межсоединено — прил. взаимно связаны, связаны друг с другом, связаны вместе v.соединить одно с другим; стать связанным; connect, link (Computers)… Современный английский словарь
взаимосвязано — См .: interconnect… Словарь английского языка
взаимосвязаны — / ɪntəkəˈnɛktəd / (скажем, intuhkuh nektuhd) прилагательное связаны друг с другом. –Взаимосвязанность, существительное… Словарь австралийского английского
Interconnected Network — Interconnected Networks (dt. Zusammengeschaltete Netzwerke) bezeichnet ein Computernetzwerk, das aus mehreren kleineren Teilnetzen besteht.Das bekannteste Beispiel hierfür ist das Internet. Ursprünglich wurden Interconnected Networks als…… Deutsch Wikipedia
Interconnected Networks — (dt. Zusammengeschaltete Netzwerke) bezeichnet ein Computernetzwerk, das aus mehreren kleineren Teilnetzen besteht. Das bekannteste Beispiel hierfür ist das Internet. Ursprünglich wurden Interconnected Networks as Internets abgekürzt, als das…… Deutsch Wikipedia
.
взаимосвязанных синонимов, взаимосвязанных антонимов | Merriam-Webster Thesaurus
Thesaurus
Чтобы сохранить это слово, вам необходимо войти в систему.
Синонимы и антонимы взаимосвязанных
(запись 1 из 2)
как в связанных , связанных
Синонимов и близких синонимов для взаимосвязанных
- одинаковых,
- аналогично,
- родственных,
- сопоставимых,
- родственных,
- корреспондент,
- соответствующих,
- то же ,
- подобное,
- соответствие,
- параллельное,
- подобное,
- подобное,
- подобное,
- такое,
- подобное
Антонимы и близкие антонимы для взаимосвязанных
- диакритических
- ( также диакритический),
- разные,
- разные,
- разные,
- разные,
- отличительные,
- разные,
- неидентичные,
- другие,
- не похожие,
- отличные от
Синонимы и антонимы слова соединены между собой
(Запись 2 из 2)
сложить или собрать вместе, чтобы сформировать новое и более длинное целое
- мы соединили между собой всех наших аудио- и видеокомпонентов, чтобы получить полное впечатление от домашнего кинотеатра
Синонимы для взаимосвязанных
- сцепленных,
- сцепленных,
- составных,
- сцепленных,
- сопряженных,
- соединено,
- соединено,
- соединено,
- соединено,
- соединено,
- соединено,
- соединено,
- соединено хомутом
Слова, относящиеся к соединенным
Ближайшие антонимы для соединенных
для взаимосвязанных
- отключенных,
- разделенных,
- разделенных,
- разделенных,
- разделенных,
- разделенных,
- разделенных,
- разделенных,
- разделенных,
- несвязанных,
- несвязанных Смотрите Dict ионное Определение.
определение межсоединения по The Free Dictionary
И если история имеет своей целью изучение движения наций и человечества, а не повествование эпизодов из жизни отдельных людей, она тоже, отбросив концепцию причины, должна искать законы, общие для всех неразрывно взаимосвязанных бесконечно малые элементы свободы воли. Этот шаг включает три ключевых элемента: электромагнитную (ЭМ) проверку критических компонентов в макете проекта; проверка правил проектирования (DRC) на соответствие правилам производственного процесса; и проверка соединения физического дизайна.M2 PRESSWIRE-21 августа 2019 г .: Решение для рынка межсетевых соединений в ЦОД 2019, новые технологии, валовая прибыль, спрос, конкурентная среда, исторический анализ, будущие тенденции по прогнозу до 20232 августа 2018 г. — американская компания по решениям межсоединений Winchester Interconnect Corp., портфельная компания Snow Phipps Group завершила сделку по приобретению американского разработчика кабелей и разъемов W-Technology Inc, сообщила компания. M2 EQUITYBITES — 22 августа 2018 — Winchester Interconnect приобретает разработчика кабелей и разъемов W-Technology. используя Jibe RCS Hub от Google, а также прямое соединение между Vodafone и Deutsche Telekom в Германии.Резюме: Нью-Дели [Индия], 13 марта (ANI): Verizon India расширила свою зону покрытия Secure Cloud Interconnect в Индии, включив в нее двух крупнейших поставщиков облачных услуг в стране, Amazon Web Services и Microsoft Azure (NASDAQ: MLNX), поставщика Компания сообщила, что компания объявила о выпуске Mellanox Onyx — открытой и гибкой сетевой операционной системы Ethernet для коммутаторов Mellanox Spectrum Open Ethernet.приобрела доли в двух ветроэнергетических проектах, которые включают 324 мегаваттные (МВт) объекты ветроэнергетики Broadview (Broadview) и связанную с ними независимую 35-мильную 345 кВ линию передачи Western Interconnect (Western Interconnect) у Pattern Energy Group LP (Pattern Development 1.0) для 269 миллионов долларов, состоящие из денежного вознаграждения в размере 215 миллионов долларов и предполагаемого займа по проекту в размере 54 миллионов долларов. ВСЕМИРНЫЕ НОВОСТИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ПРОДУКЦИИ — 14 апреля 2017 г. — Платформа Equifax InterConnect проверена отраслевым экспертом Гуджарат, 1 марта — Nividous Software Solutions, глобальный поставщик программного обеспечения решения, аутсорсинговые ИТ-услуги и профессиональные консалтинговые услуги будут спонсироваться и участвовать в выставках на крупнейшей конференции IBM для клиентов и партнеров года InterConnect 2017..